Schöne Buchausgaben für Bibliophile: Wo man sie findet und kauft (Französisch, Englisch)?
Da ich die meiste Zeit E-Books lese, interessiere ich mich seit kurzem für schöne Ausgaben, denn es gibt Dinge, die man auf einem Bildschirm nicht schätzen kann, besonders wenn es ein E-Ink-Bildschirm ist 😀 Hier sind die Informationen, die ich hier und da gesammelt habe, und da ich nicht seit langem Bibliophiler bin, entschuldigt bitte im Voraus, dass dieser Artikel nicht erschöpfend ist.
Was mich interessiert, sind vor kurzem gedruckte Bücher, von Verlagen, die noch existieren, denn ich habe absolut nicht das Budget, um mich für alte Bücher zu interessieren (obwohl). Ich habe eine Schwäche für traditionelle Bindung, Ganzleder und Goldschnitt. Aber bei meinem Budget kann ich nicht alle drei gleichzeitig haben.
Bücher auf Französisch
Wenn Sie ein sehr kleines Budget haben, können Sie bereits ein gebundenes Buch (kartonierter Einband) wählen, anstelle eines Taschenbuchs (flexibler Einband).
Dann werden oft zwei Namen genannt: La Bibliothèque de la Pléiade von Gallimard und Jean de Bonnot.
La Bibliothèque de la Pléiade (Link) ist sehr bekannt, sie „vereint Referenzausgaben der größten Werke des französischen und ausländischen literarischen und philosophischen Erbes, gedruckt auf Bibeldünndruckpapier und gebunden mit Ganzledereinband, vergoldet mit Feingold. Sie können meine ausführliche Meinung hier lesen. Rechnen Sie mit etwa 70€ für ein neues Buch. 20€ bis 45€ gebraucht.
Die Vorteile:
- Mehrere Werke in einem einzigen Band vereint
- Alle Bücher haben die gleiche Höhe, das verschönert die Bibliothek, wenn man mehrere hat
- Federleicht dank Bibeldünndruckpapier. Ein echtes Taschenbuch, das man überall hin mitnehmen kann, es ist stabiler als man denkt.
- Neue Autoren werden regelmäßig hinzugefügt
- Ein kritischer Apparat von sehr hoher Qualität, erstellt von den Spezialisten jedes Autors
- Wunderschöne Garamond-Schrift! Entgegen der landläufigen Meinung sind diese Bücher zum Lesen gemacht. Jedenfalls kann ich sie problemlos lesen, vorausgesetzt, ich bin in einem gut beleuchteten Raum, natürlich.
- Einige Bücher enthalten sogar Illustrationen
- Zwei Lesezeichen
Die – :
- Maschinelle Bindung
- Der Einband ist zu dünn, das Kapital ist oft beschädigt, besonders wenn man das Rhodoïd entfernt
- Mittlere Lederqualität
- Manchmal sind die Kommentare und Anmerkungen im Verhältnis zum Werk viel zu lang
- Einige Reihen werden mitten drin abgebrochen, mangels Verkäufen
- Bibeldünndruckpapier ist also etwas durchscheinend. Die Tinte ist ungleichmäßig
- Nur der Rücken ist vergoldet
Jean de Bonnot (Link) ist auch bekannt, aber es gibt viele Hater. Die von Bonnot verkauften Bücher werden als die Quintessenz der traditionellen Bindung vermarktet, obwohl wir leider immer noch eine industrielle Bindung haben. Rechnen Sie mit 80€ für ein neues Buch. 7€ gebraucht.
Die Vorteile:
- Stil „antike Bindung“, Vergoldung überall, das ist ziemlich schön
- Goldschnitt
- Zwei Formate: Oktav und Quart, das ist sehr hübsch
Die – :
- Nur Werke, die gemeinfrei sind
- Kritischer Apparat auf null reduziert
- Ziemlich schwere Bücher
- Maschinelle Bindung
- Leder von schlechter Qualität
- Papier von schlechter Qualität, zu dünn
Imprimerie Nationale (Link)
Druck auf altmodische Weise (typografisch), zwei Einbandoptionen (Ganzlederbindung in rotem Chagrin, wunderschön), schönes Papier. Farbige Stiche. Goldener Kopfschnitt, nummerierte Bücher, Vorwort, sorgfältige Kommentare. Die neuen Bücher werden per Post verkauft, aber es ist sehr einfach, Bücher in ausgezeichnetem Zustand auf Gebrauchtbuchseiten für 20 bis 40 Euro zu finden. Neu kosten Sie 140€ für einen normalen Einband und 290€ für den Ganzlederbindung. Nur die Regierung kann uns Bücher von so hoher Qualität zu so erschwinglichen Preisen anbieten.
Siehe meine ausführliche Rezension auf meinem anderen Blog
Bei die Édition Henri Piazza (Link), entdecke ich handgebundene Bücher in Ganzleder, wie ich sie liebe, neu….. Ich habe noch nie so schöne Bücher gesehen, mit goldenen, verzierten Schnitten, handgefertigtem Einband, handgefertigter Schachtel. Ich liebe es, aber die Preise sind sehr hoch. Und das ist völlig gerechtfertigt!
Edition des Saint-Pères (Link)
Originelles Konzept: Es gibt Faksimiles von Manuskripten berühmter Werke. So kann man Le Horla lesen, von Maupassant handgeschrieben, oder Baudelaires Korrekturen am Erstdruck der Fleurs du Mal sehen. Die Bücher kosten etwa 190€. Hier haben wir einen schlichten Leinenband, nichts Besonderes.
Die Bücher, illustriert von Benjamin Lacombe (Link)
Ich habe eine Schwäche für diesen Illustrator, der sich die Zeit genommen hat, die bekanntesten Märchen zu illustrieren (Alice im Wunderland, Bambi, Schneewittchen). Manchmal schreibt er eigene Märchen oder arbeitet mit einem anderen Autor zusammen, um Märchen mit Illustrationen im Tim-Burton-Stil zu schreiben. Einige Bücher sind vergriffen und werden nicht neu aufgelegt; man muss sie auf Gebrauchtbuchseiten suchen. Er leitet die Sammlung illustrierter Märchen bei Albin Michel Jeunesse, die von anderen Illustratoren illustriert werden, und neuerdings die Sammlung Papillon Noir illustrierte Bücher von Gallimard.
Persönlich besitze ich „Notre-Dame de Paris“ in der integralen illustrierten Ausgabe. Auch wenn ich die Illustrationen wunderschön finde, gibt es immer ein Leseproblem: die verwendete Schrift, der Zeilenabstand… Es sind sehr schöne Bücher, aber vielleicht nicht zum Lesen. Der Karton ist zu dünn für ein so großes Buch. Der Einband wirkt fragil, da es keinen Schutzumschlag gibt. Die goldenen Buchstaben sind mit der Zeit abgeblättert. Die neuesten Bücher sind etwas besser gemacht, zum Beispiel die Samurai-Frauen: ein besseres Layout und ein besserer Einband.
Allerdings habe ich Das Bildnis des Dorian Gray in der Sammlung Papillon Noir sehr gemocht. Der Einband wirkt immer noch fragil, da er aus Leinen ist. Keine Schachtel. Das Papier spiegelt zu viel Licht, was das Lesen nicht angenehm macht.
Wo man französische Bücher kauft?
- Neue Bücher:
- Gebrauchte Bücher:
- Auf Verkaufsseiten zwischen Privatpersonen wie leboncoin oder vinted (ab 7€ für Bonnot, und ab 20€ für die Pléiade)
- Auf Gebrauchtbuchseiten wie momox, abebooks
- Auf Auktionsseiten wie interencheres
- Bei Emmaüs
- Bei Gebrauchtbuchhändlern. In Paris gibt es bei Gilbert Joseph ein ganzes Regal mit Pléiade-Ausgaben zu 60% des Neupreises. Sie können noch günstigere Bücher beim Buchhändler in Ihrer Nähe finden, aber dort wird es wahrscheinlich weniger Auswahl geben als bei Gilbert Joseph.
Englische Bücher
Englischsprachige Leser haben mehr Auswahl. Hier sind die Ausgaben, die ich entdeckt habe, aber es gibt noch viele andere, die ich noch nicht kenne.
Arion Press https://www.arionpress.com/
Ich habe absolut kein Budget dafür, aber Arion Press ist mein Traum. Der Druck erfolgt noch auf altmodische Weise, d.h. mit Metallblöcken. Das begrenzt zwar die verwendeten Schriften, aber es hat etwas Befriedigendes, Bücher zu haben, die auf diese Weise gedruckt sind. Rechnen Sie mit 850$. Ich bin vom Einband etwas weniger beeindruckt. Auch wenn er handgefertigt ist, hätten sie für diesen Preis einen Ganzlederband anbieten können.
Amaranthine Books https://amaranthinebooks.com/shop/ Mehrere Auswahlmöglichkeiten für dasselbe Buch, ab 300 €. Typografischer Druck (Letterpress). Das ist ein kroatisches Unternehmen, das Bücher in limitierter (und nummerierter) Auflage auf Englisch veröffentlicht. Die Bindung ist handgefertigt und von ausgezeichneter Qualität. Ich mag es sehr!
Suntup Press https://suntup.press/ : Mehrere Auswahlmöglichkeiten für dasselbe Buch, man kann sich für eine Maschinenbindung (in Leinen) oder eine handgefertigte Bindung (in Leder) entscheiden. Die Hefte werden zusammengenäht. Die Auflagen sind ziemlich begrenzt, selbst für die günstigste Version. Allerdings ist eine Vorbestellung möglich. Der Versand ins Ausland ist möglich. Zahlreiche Illustrationen für die Premium-Versionen. Die meisten werden mit der Presse gedruckt (metallene Lettern (sehr selten) oder mit Polymerplatten). Die anspruchsvollste Bindung bei ihnen ist die Bradel-Bindung. Die traditionelle Bindung erscheint von Zeit zu Zeit, aber nur bei den teuersten Ausgaben (rechnen Sie mit 5000 bis 6000 Dollar). Ich denke, wenn Sie sich für die günstigste Version entscheiden, dann nicht wegen der industriellen Bindung, sondern eher wegen des Drucks. Man muss jedoch die Beschreibung gut lesen, um zu wissen, welche Technik verwendet wird.
Lyra’s Books : https://www.lyrasbooks.com/shop/ Die Bücher werden von einem professionellen Buchbinder entworfen, dessen Bücher auf die alte Art gedruckt werden (typografisch), und alle Bindungen werden auf traditionelle Weise mit einer Partnerbuchbinderei hergestellt. Ich werde mein erstes Buch von Lyra’s Books im Laufe des Jahres 2025 erhalten. Sie bringen nur 2 Bücher pro Jahr heraus, und die sind schnell vergriffen; wenn Sie also ein Buch ergattern können, müssen Sie mindestens 6 Monate auf den Erhalt warten. Wie bei Suntup gibt es mehrere Preisklassen für dasselbe Buch, und selbst die billigste Bindung ist handgefertigt.
Arete Editions: https://www.arete-editions.com/ sehr wenige Auswahlmöglichkeiten, in begrenzter Auflage.
Centipede Press https://www.centipedepress.com/
Nummerierte Bücher, sehr angemessene Preise, Bücher nie auf Lager. Viel Spekulation mit diesen Büchern.
Thorn Willow https://thornwillow.com/
Die Halbbindung ist die luxuriösere Version, kleine Formate.
Library of America: Wie der Name schon sagt, sind nur amerikanische Autoren in dieser Sammlung vertreten. Die Bücher werden auf säurefreiem Papier gedruckt, die Hefte sind fadengeheftet, es gibt ein Bändchen als Lesezeichen. Wie die Pléiade bieten sie auch Bücher an, die mehrere Werke eines Autors vereinen, aber anstatt ein minderwertiges Leder zu verwenden, verwenden sie ein minderwertiges Leinen für den Einband. Man muss mit 32 $/Buch rechnen.
Die Vorteile: Die Bücher haben die gleiche Höhe, das ist sehr hübsch. In Europa sehr leicht zu bekommen. Man muss nur auf Amazon.
Die – : Design etwas streng. Schwere Bücher trotz leichtem Papier. Der schwarze Schutzumschlag ist richtig hässlich. Persönlich mag ich keine Leineneinbände, die sind weniger haltbar als Leder.
Easton Press https://www.eastonpress.com/ : Halblederbindung, falsche Bündchen. 22k Vergoldung. Säurefreies Papier. Satin-Lesezeichen. Goldener Schnitt. Fadengeheftete Hefte. Man muss mit 100 $/Buch rechnen. Aber sie werden gebraucht für 20-30 $ verkauft (in den USA).
Die Vorteile: Halblederbindung, fast im alten Stil (ich sage „fast“, weil es immer noch keine traditionelle Bindung ist, aber ästhetisch sieht es ihr etwas ähnlich). Goldener Schnitt (ich liebe es). Die Ausgabe (der Inhalt) ist sorgfältig ausgewählt. Easton Press kümmert sich hauptsächlich um Layout und Bindung, der Inhalt basiert auf einer gut gemachten Ausgabe oder der Erstausgabe des Textes.
Die – : Die Bücher haben sehr unterschiedliche Größen. In Europa schwer zu bekommen (die offizielle Website liefert nicht außerhalb von UK, USA). Diese Bücher haben keine ISBN-Nummer, daher ist es schwierig, sie im Internet zu suchen, insbesondere gebraucht. Einige Ausgaben (Dune oder Jane Austen) sind nur Scans der Erstausgaben, hübsch gebunden (aber sie werden es auf der Website nicht klar sagen, wenn Sie „1st edition“ sehen, laufen Sie weg). Die Papierqualität variiert je nach Herstellungsjahr. Die verwendete Schriftart ändert sich von Buch zu Buch.
Folio Society: Viele Buchauswahl, nicht nur Klassiker. Folio Society ist eine etwas stärker illustrierte Version als Penguin.
Die Vorteile: Die Bücher sind illustriert und werden mit einem Schuber geliefert. Einige limitierte Ausgaben sind extrem schön und handgebunden. Sie haben ihre eigenen Illustratoren, daher sollte man unbedingt die neue illustrierte Ausgabe von Alice im Wunderland von Charles van Sandwyk bei ihnen kaufen (und alle Bücher von Charles van Sandwyk). Einige Bücher sind in limitierter Auflage und wahre Schätze. Ab und zu bieten sie kostenlosen Versand nach Europa ab 100 £ Einkaufswert, also zwei Bücher. Sie erhalten einen Rabattcode zu Ihrem Geburtstag.
Die – : Zu viel Kleber auf dem Buchrücken. Die Qualität ist uneinheitlich. Einige Bücher sind den Preis nicht wert. Der Stoff für den Einband reagiert stark auf UV-Strahlung, das ist wirklich schade. Der uneinheitliche Stil macht sich in einem Bücherregal nicht gut. Zu viel Vergoldung. Sehr hohe Versandkosten für Europa. Nur ein Teil der Sammlung kann leicht auf europäischen Websites wie Amazon Belgien oder Kenny’s Bookstore gekauft werden. Zahlung in britischen Pfund £, daher gibt es Bankgebühren, wenn Sie auf der Website kaufen, außer Sie haben eine internationale Karte wie ich.
Siehe meine ausführliche Bewertung und Fotos auf meinem anderen Blog
Wo man englische Bücher kaufen kann?
- Neue Bücher:
- auf Amazon Frankreich, oder auf Amazon Belgien (das mehr Auswahl für Bücher aus Großbritannien hat)
- Für Bücher, die zu schwer zu finden sind, können Sie amerikanische Verkäufer auf Etsykontaktieren. Sie nehmen Aufschläge + Versandkosten
- Ansonsten können Sie über Versanddienstleistungen gehen. Das habe ich für meine amerikanischen Bücher getan (siehe meinen Artikel). Ich kaufe auf der Website des Verlags und lasse es an eine amerikanische Adresse schicken, die mir zur Verfügung gestellt wurde. Ich muss nur die Versandkosten bezahlen (und gegebenenfalls Zoll, wenn das Paket als solches gekennzeichnet ist).
- Gebrauchte Bücher:
Wenn dich das Thema Bücher interessiert, habe ich einen Artikel geschrieben über „wie man seine Bücher auswählt“ hier
