Europa,  Istanbul,  Reisetagebücher,  TDM,  Truthahn

Istanbul (Türkei) #5: Zeremonie der wirbelnden Derwische im Silivrikapi Kulturzentrum (Silivrikapı Mevlana Kulturzentrum)

Da es sich um eine religiöse Zeremonie handelte, zu der wir das Glück hatten, eingeladen zu werden, zogen wir es aus Respekt vor, so diskret wie möglich zu sein und keine Fotos zu machen. Die Fotos im Artikel stammen von der Website des Zentrums. Da nicht alle Touristen die gleiche Delikatesse haben, können Sie Fotos auf Google Images und sogar Videos auf Youtube finden.

Wenn Sie eine touristische Derwisch-Show sehen möchten, die etwas „touristischer“ ist als das unten beschriebene Erlebnis, können Sie eine Tour auf der Viator-Website buchen.

Wenn wirbelnde Derwische berühmt sind, muss ich sagen, dass ich, bevor ich es herausfand, nicht wusste, was sie sind. Wirbelnde Derwische sind Mitglieder eines im 13. Jahrhundert gegründeten muslimischen Sufi-Ordens.

Die wirbelnden Derwische nehmen an einer Zeremonie im Namen von Samā‘ teil, der 2008 in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde.

In den touristischen Gebieten Istanbuls werden Sie viele Agenturen sehen, die Ihnen die Teilnahme an einer solchen Zeremonie anbieten. Nach einigen Recherchen im Internet stellt sich heraus, dass es 3 oder 4 Orte gibt, die man besuchen kann, und dass sie in der Regel nicht viel Authentizität haben und für Touristen organisiert werden. Ich erfahre, dass die authentischsten Zeremonien im Kulturzentrum Silivrikapi stattfinden. Im Gegensatz zu anderen Orten ist keine Reservierung möglich, man muss unangemeldet hingehen. Die Zeremonien finden jeden Donnerstagabend um 19:30 Uhr statt.

Das Zentrum hat eine Website: https: //www.emav.org/en

Teil 1: Reisetagebuch
Teil 2: Praktische Tipps

Teil 1: Reisetagebuch

Ankunft vor Ort

Das Zentrum(Silivrikapi Mevlana Kultur Merkezi) befindet sich im Stadtteil Fatih in Istanbul. Wir brauchen etwa 45 Minuten mit der Straßenbahn und dann zu Fuß, um dorthin zu gelangen.

Dies ist eindeutig nicht das touristische Istanbul. Wir kommen in einem beliebten Viertel an und gehen durch dunkle Gassen. Da ich nur sehr wenige Informationen im Internet gefunden habe, bin ich etwas beunruhigt, indem ich mich frage, ob dieser Ort noch existiert.



Schließlich kommen wir vor einem Tor an, das wie ein Privatgrundstück aussieht. Wir fragen uns, ob wir reinkommen können. Es gibt eine Animation und eine Person winkt uns freundlich herein. Eine Frau, die Englisch spricht, kommt uns entgegen und heißt uns herzlich willkommen. Sie erklärt uns, dass wir hier sind, als wären wir zu Hause, dass die Zeremonie um 19.30 Uhr mit der Ausstrahlung eines etwa einstündigen Videos beginnt, nur auf Türkisch. Sie schlägt vor, wenn wir wollen, später um 21 Uhr für die „Show“ der wirbelnden Derwische wiederzukommen. Da wir hier sind, um einen möglichst authentischen Moment zu erleben, sind wir auch bereit für das Video 🙂

Die Frau erklärt uns, dass von den Besuchern eine Beteiligung von 50 TL pro Person verlangt wird.

Nachdem wir bezahlt haben, ziehen wir unsere Schuhe aus und betreten den Raum. Dies ist ein relativ großer Raum. Plastikstühle bilden einen großen Bogen mit Teppichen in der Mitte. Die Gläubigen sitzen auf den Teppichen, Frauen auf der einen, Männer auf der anderen Seite. Während die Stühle anscheinend für ältere Menschen reserviert sind… und für Besucher.

Wir sind früh angekommen und sehen, wie die Gläubigen ankommen, während sie weitergehen. Es herrscht große Freundlichkeit in der Halle und die Menschen scheinen sich sehr zu freuen, einander zu begegnen.

Wenn die Zeremonie beginnt, sind nur 3 „Touristen“ im Raum anwesend. Wenn das Video gestartet wird, sieht Anh die Dauer des Videos: 1h50. Wenn wir hoffen, dass das gesamte Video nicht ausgestrahlt wird, müssen wir uns wohl noch etwas gedulden.

Das Video

Schließlich wird das Video in seiner Gesamtheit ausgestrahlt 😀 Seien wir ehrlich, 1h50 Video, in dem wir kein Wort verstehen, das ist lang. Sehr lang. Sehr, sehr lang.

In diesem Video sehen wir einen alten Mann, der spricht. Zuerst in einem langen Monolog und dann in einer Frage- und Antwortrunde. Wir bemerken schnell, dass der Mann bei der Aufnahme des Videos dort stand, wo heute der Fernseher steht. Neben ihm sehen wir ein paar Personen, die sich im Raum befinden.

Nach einigen Recherchen konnte ich diesen Mann alsHasan Dede identifizieren. Ich stelle mir vor, dass wenn wir ihn jetzt auf einem Video sehen, es bedeutet, dass er vielleicht nicht mehr da ist, aber ich habe es nicht verifizieren können.



In anderthalb Stunden hatten wir Zeit, Menschen zu beobachten und erstaunliche Dinge zu sehen. Schon jetzt bin ich beeindruckt von der Aufmerksamkeit der Gläubigen, die ihre Augen nicht vom Fernseher nehmen. Mal sehen wir sie konzentriert, mal sehen wir sie herzhaft lachen. Andere Momente sind rührender und manche sind zu Tränen gerührt.

Der betreffende Mann scheint das Objekt tiefer Verehrung zu sein. Die Gläubigen machen Fotos (vom Fernseher!), ein junger Mann filmt sogar den Bildschirm, als er auf dem Video neben dem alten Mann zu sehen ist. Ich sah sogar eine Frau, deren Smartphone-Hintergrundbild ein Bild des alten Mannes war.

Um ehrlich zu sein, es ist ein bisschen gruselig, die Codes einer Sekte sind da. Aber da ist so eine Atmosphäre von Liebe und Gelassenheit und Fürsorge!

Nach etwa 1h30 des Videos betreten etwa zwanzig Touristen den Raum, bewaffnet mit Kameras, gopro und anderen Selfie-Stangen… was für eine Schande, die Atmosphäre des Ortes zu zerstören. Einige haben sich nicht einmal die Mühe gemacht, ihre Mützen abzunehmen… Ich würde später durch die Suche im Internet erfahren, dass auch Touren angeboten werden, um dieser Zeremonie beizuwohnen (für 2,5 mal teurer), was diese plötzliche und massive Ankunft erklärt.

Klar, dass wir uns während der Ausstrahlung des Videos gelangweilt haben, wir sind froh, dass wir die Zeremonie respektiert haben und nicht als bloße Konsumenten gekommen sind.

Erster Teil der Zeremonie

Nachdem das Video abgespielt wurde, knien die Gläubigen nieder und bilden einen engen Kreis. Es gibt Lesungen, Lieder, die von Percussion und der Ney, einer Rohrflöte, begleitet werden. Es ist sehr schön.

Wieder sind alle sehr konzentriert und ich beobachte die Frauen, wie sie Taschentücher aus ihren Taschen holen.

Dann steht ein junger Mann in der Mitte des Kreises und beginnt sich zu drehen, die Augen geschlossen, mit so viel Anmut, dass man dachte, er würde sich in den Himmel erheben. In diesem Moment fangen die Gläubigen an, in ihren Herzen ohne Unterlass „Allah, Allah, Allah“ zu schreien, mit geschlossenen Augen, während sie auf den Boden klopfen.

Sie gehen in einen tranceähnlichen Zustand, manche schwitzen, andere weinen, es ist sehr beeindruckend! Es war so viel Energie im Raum, dass sogar Anh sehr bewegt war und in Tränen ausbrach, ohne zu wissen warum.

Es dauerte lange Minuten, so lange, dass ich dachte, sie würden darauf warten, dass der junge Mann ohnmächtig wird.

Am Ende ist dies nicht der Fall und dieser erste Teil der Zeremonie wird unterbrochen.

Essenspause

Kleine Pause, in der uns unsere Gastgeber Essen und Trinken anbieten. Es ist einfach, aber gut. In dieser Pause entfernen sie die Teppiche in der Mitte des Raumes, um Platz für den Parkettboden zu schaffen.

Der Sama

Dies ist der Moment des sama, des berühmten Derwisch-Wirbels, der es einem erlaubt, in die Gemeinschaft mit dem Göttlichen einzutreten.

Einige Gottesdienstbesucher nahmen auf dem Zwischengeschoss Platz und spielten Instrumente. Sie tragen den charakteristischen Kamelhaar-Hut.

Dann betreten andere Verehrer den Raum, sie tragen zusätzlich zum Hut einen langen schwarzen Mantel.

Nach einer langsamen Prozession legen sie ihre Mäntel ab und enthüllen ein weißes Gewand und beginnen, mit geschlossenen Augen herumzuwirbeln.



Da ich weit davon entfernt bin, ein Spezialist für diese Zeremonie und ihre Bedeutung zu sein, lade ich Sie ein, den Wikipedia-Artikel für weitere Informationen zu konsultieren.

Da wir immer auf unserem Stuhl sitzen, haben wir immer einen Platz in der ersten Reihe, da wir sogar von der Kleidung der Derwische berührt werden.



Ich glaube, das Sama dauerte 15 / 20 Minuten, es war eine bezaubernde Show.

Auch wenn es sehr lange dauerte (wir sind um 23 Uhr abgereist), waren wir sehr berührt von dieser Zeremonie und haben den Empfang, den wir erhielten, sehr empfunden.

Teil 2: Praktische Tipps

Wie kann man an der Zeremonie der Wirbelnden Derwische in Istanbul teilnehmen?

  • Um dorthin zu gelangen, ist es sehr einfach, öffnen Sie Google Maps und geben Sie Silivrikapı Mevlana Culture Center
  • Sie können es mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen oder ein Taxi nehmen, in der Größenordnung von 20-30TL von Sultanahmet
  • Die Zeremonie findet jeden Donnerstagabend statt. Es beginnt um 19:30 Uhr mit der Frage- und Antwortrunde (ich weiß nicht, ob wir jeden Donnerstag ein Video sehen oder ob jemand 1 Stunde lang predigt). Es folgt das „allah allah“ im Kreis für etwa 15 Minuten. Dann ein leichtes Abendessen. Dann kommen die wirbelnden Derwische.
  • Ich denke, wenn Sie den FAQ-Teil auf Türkisch überspringen wollen, kommen Sie gegen 20h45, dann können Sie einen Happen essen und die Derwische sehen
  • Die Teilnahme beträgt mindestens 50TL/Person (in bar), aber es steht Ihnen frei, dem Verein mehr zu geben
  • Frauen müssen sich nicht verstecken
  • Nehmen Sie eine Weste oder einen Schal mit, da es im Zimmer etwas kalt ist
  • Die Türken an der Basis sind sehr nett, aber die Menschen, die wir hier getroffen haben, sind noch netter, sehr friedlich und liebevoll, respektvoll und um das Wohlergehen aller besorgt: untereinander und auch gegenüber den Touristen. Auch wenn man uns nie gebeten hat, nicht zu filmen/zu fotografieren, gibt es doch ein großes Schild am Eingang „turn off your phone“. Dies ist in erster Linie eine religiöse Zeremonie, also versuchen Sie auch, respektvoll zu sein.
  • Für eher touristische Zeremonien:

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert