Betrachtung,  TDM

[Reflexion] #29: „Momentum“ und „Moment“ kombinieren – Die Kunst des Krieges

In „Die Kunst des Krieges“ schreibt Sun Tzu: „Das Potenzial der Truppen, die im Kampf mit Geschick geführt werden, lässt sich mit runden Kieseln vergleichen, die von einem hohen Berg herabrollen“ und „Wenn der Falke mit einem Schlag den Körper seiner Beute zerbricht, dann deshalb, weil er genau im richtigen Moment zuschlägt“. Wie können wir das im Alltag anwenden? Heute untersuchen wir, wie wir das „Momentum“ (die runden Kiesel oben auf den Berg legen) mit dem günstigen „Moment“ (zuschlagen wie ein Falke) kombinieren können.

Dieser Beitrag wurde vom vietnamesischen Schriftsteller und Philosophen Dang Than geschrieben. Ich werde auch den vietnamesischen Text unten kopieren/einfügen und meine eigenen Kommentare hinzufügen.

Hier ist die französische Übersetzung:

REFLEXION ÜBER „DAS MOMENTUM“ UND „DEN GÜNSTIGEN MOMENT“
— Ein Geschenk an Freunde, die sich für das Studium des Yi Jing begeistern
Alle Pläne scheitern, wenn sie schlecht synchronisiert sind. Alle Strategien sind vergeblich, wenn sie gegen den Strom laufen. „Das Momentum“ und „Der Moment“ sind wie zwei Energieflüsse – einer, der trägt, einer, der fließt – ohne die „Symbole & Energien“ (Hauptinhalt des Programms STUDIEN DES YI JING II) zu deren Erleuchtung bleiben sie schwer zu fassen.

  1. DAS MOMENTUM? „勢“ (shì) = Momentum/Schwung
    Das Schriftzeichen “ shì“ (勢) (Momentum) vereint die Kraft (力) und das Schriftzeichen „ein Momentum aufbauen“ (埶), was eine dynamische Kraft bedeutet, die aus Struktur und Position entsteht. Das heißt:
    MOMENTUM = HALTUNG + KRAFT DER POSITION + KONFIGURATION + TERRAIN
    Das Momentum nimmt die Form der Kraft an, wie Sun Tzu lehrt: Eine Armee hat „Momentum“, wenn sie die Höhen einnimmt, um von oben anzugreifen, die Zangenformation nutzt, das strategische Terrain kontrolliert. Eine Person hat „Momentum“, wenn sie sich auf Macht, Geld, andere (respektable) Personen stützt. Momentum ist die Positionsbeziehung zwischen uns und unserer Umgebung, die einen natürlichen Hebel schafft.
    Momentum ist das Tempo, die dynamische Haltung, wie eine Person, die „Schwung holt“, sich günstigen Bedingungen nähert, ein Unternehmen, das „an Schwung verliert“, dessen Struktur Risse bekommt. Momentum ist die Richtungstendenz der Kraft.
    Momentum ist die Gesamtkonfiguration, wie bei einer Schachpartie: Man kann den territorialen Vorteil haben, aber nicht unbedingt gewinnen, wenn der „Moment“ fehlt.
    Momentum ist auch die Kraftstruktur, die uns umgibt, das Fundament, auf dem der Geist Handlung erzeugt. Momentum entsteht nicht von selbst, es entsteht aus „Tượng & Khí“ (Symbole und Atem/Energie/Qi), aus sechs Konfigurationsformen: der geografischen Konfiguration, der menschlichen Konfiguration, der politischen Konfiguration, dem Trend der Zeit, der Windkonfiguration und sogar der Konfiguration des Unsichtbaren.
  2. DER MOMENT?
    Das Schriftzeichen „Moment“ (時) verbindet die Sonne (日) und den Tempel (寺) und bedeutet den Augenblick, in dem die Sonne eine Position passiert und zurückkehrt. Das heißt: den Zyklus, den Rhythmus.
    Der Moment ist der Augenblick, der Zyklus. „Im richtigen Moment“ blüht man auf. „Zur falschen Zeit“ stürzt man ab. Der Moment ist der himmlische Rhythmus, den niemand erzwingen kann.
    Der Moment ist das Zusammentreffen der Bedingungen. Der Moment eines Menschenlebens ist die „karmische Gelegenheit“. Der Moment einer Nation ist „die himmlische Zeit“. Der Moment der Reife der Weisheit ist „die Zeit des Erwachens“.

    Momentum zu haben ohne den Moment bedeutet, seine Kraft zu verschwenden. Den Moment zu haben, ohne sich auf das Momentum stützen zu können, bedeutet, zusammenzubrechen.
    Der Moment ist der energetische Rhythmus. „Chaotische Zeit“, „Zeit des Wachstums“, „postmoderne Zeit“ … all das bezeichnet eine globale Dynamik, die einen natürlichen Einfluss erzeugt.
  3. UNTERSCHIED UND VERBINDUNG
    Im Wesentlichen ist Momentum eine Kraftstruktur und Position; der Moment ist Zyklus und Rhythmus.

    Der Funktion nach ist Momentum Hebel und Fundament; der Moment ist Gelegenheit und günstiger Augenblick.
    Momentum kann geschaffen werden, der Moment kann nicht erzwungen werden.

    Momentum kann mit großer Majestät eingesetzt werden, aber ohne Moment ist es nur ein aufrechter Leichnam.
    Der Moment kann sehr zerbrechlich sein, aber wenn man ihn ergreift, kann selbst der Schwache das Momentum wie einen Strohhalm brechen.
    „Tượng & Khí“ (Symbole und Atem/Energie/Qi) erschaffen den Moment und das Momentum, den Geist, das Schicksal. “ Das enthält implizit eine ganze Philosophie des Wandels: „Symbole und Energie“ sind die Begegnung zwischen der sichtbaren Form, dem unsichtbaren Atem und der Absicht. Der „Moment“ ist der Augenblick, in dem Symbole und Energien im richtigen Rhythmus zusammenkommen. Das „Momentum“ ist, wenn Symbole und Energien eine stabile Position schaffen, eine Entfaltung, eine Öffnung für die Dinge des Augenblicks. „Der Geist“ ist die Fähigkeit, den Moment und das Momentum wahrzunehmen, um richtig zu handeln. „Das Schicksal“ ist die Folge dieser ganzen Kette, wie Wellen, die vom Wind der „Symbole und Energien“ erzeugt werden, der über den Lauf des Lebens weht.
  4. VERTIEFTER KOMMENTAR
    Momentum kann erheben, kann überschwemmen, kann umstürzen. Es ist das, was unten ist, aber das, was oben ist, stoßen kann. Es ähnelt den Fingerabdrücken der Geschichte: Niemand kann erklären, warum sie so wellenförmig sind, aber einmal abgedrückt, kann sie niemand vermeiden. Ein politisches Regime kann eine mächtige Armee haben, reichliche Ressourcen, aber ohne Momentum ist es wie ein Riese, der auf einer Bananenschale ausrutscht. Ein Mensch kann Talent und Tugend haben, aber ohne Momentum ist er wie ein Baum, der verkehrt herum gepflanzt wurde. Momentum ist „der Quantenhang“: Wer den Vorteil hat, steht auf dem Hügel, und ein einfacher Fingerschnipp kann den Koloss unten zu Fall bringen.
    Der Moment ist das blendende Vorhandensein einer Oszillation, die groß genug ist, um das Unveränderliche zu erfassen. Manche warten ein ganzes Leben auf einen Moment. Andere erleben einen Moment, ohne es zu wissen. Manche treten in den Moment ein wie der Vogel, der den Frühlingswind spürt, natürlich singen sie. Andere verpassen den Moment wie den Fisch, der auf den Strand geworfen wird. Der Moment ist der Augenblick, in dem sich das himmlische Tor öffnet, ein Riss im Schicksal. Es ist ein Windstoß, der nur einmal weht. Es ist die „Gelegenheit“, die ein ganzes Leben formen kann, wie eine Musiknote eine Symphonie formt.
    Das Momentum erzeugt Kraft, der Moment erzeugt Gelegenheit. Wer es versteht, stützt sich auf das Momentum, um den Moment abzuwarten, und nutzt den Moment, um ein neues Momentum zu initiieren. Brich das Momentum nicht mit roher Gewalt, warte nicht mit bloßem Herzen auf den Moment. Der Weise ist der, der in der richtigen Strömung schwimmt, der Kluge ist der, der springt, wenn der Wind aufkommt.
    Politik ist ein Spiel des Momentums, Geschäft ist eine Jagd nach dem Moment. Wer Politik macht, erschafft nicht das Momentum, sondern weiß, sich dort zu positionieren, wo das Momentum ihn emporheben wird. Cao Cao sagte: „Ich erschaffe nicht das Chaos der Welt, ich profitiere nur vom Chaos der Welt, um zu handeln.“ Wer Geschäfte macht, erschafft nicht den Moment, sondern weiß, die Segel zu hissen, wenn der Wind kaum aufkommt. „Günstiger Moment (gutes Timing), günstige Lage (strategische Position), Harmonie der Menschen (Eintracht der Menschen)“ sind eigentlich drei Arten, über das Momentum zu sprechen: Der günstige Moment ist die dynamische Seite, die günstige Lage die strukturelle Seite, und die Harmonie der Menschen ist die „emotionale“ Seite des Momentums. Alles gelingt, wenn man den Schnittpunkt der drei Wellen berührt.
    Kann man also das Momentum ändern? Kann man den Moment erschaffen? Die Antwort: ja, aber nicht durch rohe Gewalt, sondern durch Energie. Energie ist das, was das Momentum erschafft. Die Energie eines Menschen, die Energie eines Volkes, die Energie einer Epoche, genau das formt stillschweigend das bewegte Terrain der Geschichte. Wenn ein kleinlicher Mensch König wird, dann deshalb, weil die Energie dieser Epoche kleinliche Menschen ruft. Wenn ein Weiser geboren wird, dann nicht, um zu verändern, sondern um zu beweisen, dass die Unwissenheit bereits groß genug ist. Eine kleine Brise kann die Richtung eines Segels ändern, wenn der Himmel ruhig ist. Aber im Sturm ist selbst ein riesiger Ventilator wirkungslos. Still in diesem Energiefluss zu stehen, ohne zu forcieren, ohne zu drängen, nur zu transformieren. Von innen heraus transformieren … Wissen, wann man sich zurückzieht, wenn das Momentum zu widrig ist, wenn sich der Moment noch nicht geöffnet hat, das ist Leben wie Atmen. Still, aber der Wind begleitet dich. In „Momentum“ und „Moment“ ist der Sieger einfach der, der sich anzupassen weiß. Gelassenheit ist die Harmonie, die keine Anpassung braucht, nur ein kleines leichtes Lachen …


    F&A:
    Frage: Der kleinliche Mensch wird durch die Energie dieser Epoche König. Was hat also die Energie dieser Epoche erschaffen?
    Antwort: Die
    Energie dieser Epoche entsteht aus einem gesamten Kollektiv, das zu lange Zeit schlecht atmet.

    Frage: Ohne den Moment ist es nicht so einfach, einen Strohhalm zu brechen. Die Schwierigkeit liegt darin, zu wissen, wie man die Zeit und die Umstände seiner eigenen Epoche erkennt?
    Antwort: Um den eigenen Moment und das eigene Momentum zu erkennen, braucht es drei Ebenen der Beobachtung, indem man Spiegel aufstellt: den Himmel beobachten, die Erde beobachten, das eigene Herz beobachten. Um den „Moment“ zu erkennen, schaut man nach außen, um zu sehen, was die aktuelle Epoche ist. Ist es eine Zeit der Unruhen oder eine Zeit der Erfüllung? Eine Zeit, Truppen aufzustellen, oder eine Zeit, sich zurückzuziehen? Mit den Ohren die Welt hören, mit den Augen die Wolken lesen, mit dem Bauch die Stärke des Windes messen. Der Moment ist die große karmische Energie des Ganzen, er gehört nicht dem Individuum, aber das Individuum muss wissen, wie der Seemann weiß, auf die Flut zu warten.
    Um das „Momentum“ zu erkennen, schaut man umher, um zu sehen, wo man auf dem Schachbrett steht. Reitet man auf der Welle oder ist man am Boden? Ist man umzingelt oder in der Position, einzukreisen? Wer sind die Verbündeten? Wer sind die Feinde? Momentum ist der Hebel, die Kraft am richtigen Ort zu platzieren, ein leichter Druck kann Tonnen wert sein.
    Um „sich selbst“ zu erkennen, schaut man nach innen: Was habe ich in den Händen, im Kopf, im Mut? Bin ich Feuer oder Wasser? Bin ich der Angreifer oder ein Torwart? Bin ich gut darin, zu initiieren, oder nur darin, auf den Moment zu warten? Ohne Selbsterkenntnis, selbst wenn der Moment kommt, verpasst man ihn, selbst wenn das Momentum aufgebaut ist, bricht es zusammen.
    Um den eigenen Moment und das eigene Momentum zu erkennen, kann man also nicht dasitzen und warten, bis sie einem auf den Kopf fallen. Man muss hinausgehen, schauen, fragen, experimentieren und wach bleiben. Und oft merkt man erst, wenn man mit dem Kopf gegen den Stein stößt, dass man den falschen verdammten Berg bestiegen hat.

Meine Kommentare

Dieser Text wird Menschen mit fortgeschrittenen Kenntnissen im I Gingsehr gefallen. Denn sie werden verstanden haben, dass das I Ging ein introspektiver Spiegel ist, um sich selbst zu verstehen. Es ist auch ein GPS, das uns zeigt, wo wir uns im Lebenszyklus befinden. Das I Ging zu beherrschen bedeutet, den „günstigen“ Moment zu kennen.

Aber wenn Sie das I Ging nicht kennen, kann dieser Text Sie dennoch in Ihrem persönlichen Leben führen.

Um den Moment gut zu nutzen, müssen wir das „Momentum“ aufbauen, das es ermöglicht, mit Kraft zuzuschlagen, wenn der „Moment“ kommt. Elon Musk hat 10 Jahre (2008-2018) geduldig das Momentum für Tesla im Schatten aufgebaut: Fabriken, Batterien, Software, Supercharger, Unternehmenskultur, Bekanntheit. Dann zwischen 2018-2021, als der Moment kam (Klimaerwachen + Regierungen, die E-Autos fördern), Tesla explodiert und steigt von 57 Milliarden auf 800 Milliarden Bewertung im Jahr 2021. Die Konkurrenten wie VW haben den Moment verpasst (Markt-Timing): Sie kündigten ihre E-Autos 2016-2017 an, hatten aber nicht das nötige Momentum aufgebaut. Als sie schließlich 2021-2022 bereit waren, hatte Tesla bereits einen Vorsprung von mehreren Jahren. Wie Dang Than schrieb: „Der Weise schwimmt in der richtigen Strömung, der Kluge springt, wenn der Wind aufkommt.“ Musk baute sein Momentum in der richtigen Strömung auf (unvermeidliche Elektrifizierung) und sprang dann 2018, als der Wind aufkam.

In Ihrer persönlichen Karriere: Wenn Sie eine Beförderung für Position B anstreben, bauen Sie Ihr „Momentum“ auf, indem Sie möglichst viel Fachwissen erwerben, das für diese Position erforderlich ist, und indem Sie Kollegen & Vorgesetzte haben, die Ihren Aufstieg unterstützen … damit Sie, wenn der „Moment“ kommt (z. B. ein Stelleninhaber von Position B geht), sich auf diese Stelle bewerben und befördert werden. „Das Moment zu haben, ohne sich auf das Momentum stützen zu können, bedeutet Zusammenbruch.“ Ohne all diese Vorbereitung, selbst wenn der „Moment“ kommt, aber Sie kein „Momentum“ aufgebaut haben (kein Kollege unterstützt Ihre Kandidatur, Sie haben nicht die erforderlichen Fähigkeiten), vergeht der „Moment“ und niemand weiß, wann es weitere Momente geben wird.

„Das Momentum kann mit großer Majestät eingesetzt werden, aber ohne Moment ist es nur ein aufrechter Leichnam.“ : Man kann 10-20 Jahre lang ein ideales Momentum aufbauen, aber wenn das Timing schlecht ist oder der Moment nie kommt, ist alles verschwendet. Vor einigen Jahren war es ein gefragter Beruf, Entwickler zu sein, sogar als Junior. Aber seit 2024, mit KI & der Marktsättigung, sind Entwickler nicht mehr gefragt; man kann Jahrgangsbester sein und trotzdem keinen festen Job finden.

Google Glass illustriert perfekt den Effekt des „schlechten Timings“: Gestartet 2012-2013, genoss Google maximale Bekanntheit, die Brille war schön und technisch innovativ (Momentum). Doch das Moment war desaströs. Die Angst vor Überwachung, ein prohibitiver Preis (1.500 USD), das Fehlen eines vom Publikum verstandenen Anwendungsfalls und ein fehlerhafter Akku führten zur völligen Ablehnung. Google Glass verschwindet 2015, trotz investierter ~900 Millionen USD. Dasselbe Produkt, in anderer Form neu aufgelegt, hat Jahre später spektakulären Erfolg. Die Meta Ray-Ban Smart Glasses, gestartet im Oktober 2023, haben in 18 Monaten 2 Millionen verkaufte Paare erreicht, Ziel sind 10 Millionen/Jahr bis 2026. Warum diese Umkehr? Der Moment hat sich geändert: In 2023-2025 ist die KI-Infrastruktur ausgereift, die gesellschaftliche Akzeptanz hat sich weiterentwickelt (Überwachung wird alltäglich, Normalisierung von Wearables Apple Watch, Oura Ring usw.), der Preis ist vernünftig (299-799 USD), das Ray-Ban Wayfarer-Design vermeidet Stigmatisierung, und der Anwendungsfall ist klar (Videoaufnahme, KI-Assistent, sozialer Handel). Meta hatte sein Momentum im Stillen aufgebaut (Oculus-Übernahme 2014, kontinuierliche XR-Forschung, Llama) und zum richtigen Zeitpunkt zugeschlagen.

Daher muss man lernen, die Zeichen zu lesen, bevor man Momentum aufbaut. Das Lesen der Zeichen erfordert eine „Beobachtung des Himmels, […] der Erde, […] des eigenen Herzens“; das erfordert die Intuition.

„In «Momentum» und «Moment» ist der Sieger einfach der, der sich anzupassen weiß“, es ist nicht so, dass ein gutes Timing für immer bleibt; man muss sich ständig anpassen und erneuern. Während Covid explodierten Tausende kleiner Unternehmen mit Verkäufen auf Instagram oder Etsy, getragen von einem außergewöhnlichen Kontext und einem massiven Zustrom von Online-Käufen. Aber viele dachten nie an „das Danach“: weder an das Ende der Covid-Krise noch an den Rückgang der Kaufkraft. Als Instagram und Etsy ihre Algorithmen änderten, brachen die Aufrufe und Verkäufe praktisch über Nacht ein. Mit einem echten „Momentum“ hätten diese Unternehmen den Höhepunkt genutzt, um die Zukunft „Momente“ vorzubereiten, anstatt ihr Ende zu erleiden (z. B. schrittweise Migration der Kunden auf die eigene Website, Aufbau einer E-Mail-Basis, Diversifizierung der Kanäle, Verringerung der Abhängigkeit von Instagram/Etsy, Einführung von Abonnements, um dem Rückgang der Kaufkraft zu begegnen usw.).

Zusammenfassend: Die jahrtausendealte Weisheit von Die Kunst des Krieges (Kauf-Link) und des Yi King (Kauf-Link) offenbart eine zeitlose Strategie. Ich hoffe, Sie nehmen sich die Zeit, diese Bücher zu lesen und besser auf Ihr persönliches Leben anzuwenden. Für mehr über Die Kunst des Krieges lesen Sie diesen Artikel und diese hier


Original auf Vietnamesisch:

ÜBER „THẾ“ UND „THỜI“
— Für die Freunde der I-Ging-Studien
Jeder Plan scheitert, wenn die Zeit falsch ist. Jede List ist bedeutungslos, wenn sie gegen die Lage geht. „Thế“ und „Thời“ sind wie zwei Strömungen – eine trägt, eine vergeht – ohne „Tượng & Khí“ (Kerninhalt des DỊCH HỌC II-Programms) zur Erhellung ist es schwer, sie zu erfassen.

  1. THẾ?
    Das Zeichen „Thế“ (勢) besteht aus dem Radikal Kraft (力) und dem Zeichen für Anordnung/Position (埶), was die Kraft bedeutet, die aus struktureller Stärke und Position entsteht. Das heißt:
    THẾ = HALTUNG + KRAFT + FORMATION + POSITION
    Thế ist die Form der Kraft, wie Sun Tzu lehrt, dass eine Armee „Thế“ hat, wenn sie von oben herab angreift, in der Zangenbewegung, eine strategische Position einnimmt. Eine Person hat „Thế“, wenn sie sich auf Macht, Geld oder andere Menschen stützt (respektgebietend). Thế ist das Kräfteverhältnis zwischen mir und den Umständen, das einen natürlichen Hebel schafft.
    Thế ist Haltung, dynamische Position, wie wenn jemand „im Aufwind ist“, sich in eine günstige Richtung bewegt; ein Unternehmen „im Abschwung“ hat eine gebrochene Struktur. „Thế“ ist die Kraftrichtung (in welche Richtung neigt es).
    Thế ist die Gesamtlage, wie in einer Schachpartie; man kann die bessere Position haben, aber nicht unbedingt gewinnen, wenn „Thời“ fehlt.
    Thế ist auch die umgebende Kraftstruktur, die Basis, aus der der Geist Handlungen hervorbringt. Thế existiert nicht von selbst; es entsteht aus „Tượng & Khí“, aus geografischer Lage, menschlichen Beziehungen, politischer Lage, Trends, Stimmungen und auch illusorischen Kräften.
  2. THỜI?
    Das Zeichen „Thời“ (時) besteht aus Sonne (日) und Tempel (寺), was den Augenblick bedeutet, in dem die Sonne eine Position passiert und dann zurückkehrt. Das heißt: Zyklus, Rhythmus.
    Thời ist der Moment, der Zyklus. „Zur richtigen Zeit“ blüht man auf. „Zur falschen Zeit“ fällt man ab. Thời ist der himmlische Rhythmus, den niemand aufhalten kann.
    Zeit ist das Zusammentreffen von Umständen. Die Zeit eines Menschenlebens ist das „Fenster der Gelegenheit“. Die Zeit einer Nation ist der „günstige Augenblick“. Die Zeit der reifen Weisheit ist die „Zeit der Erkenntnis“. Wenn man die Position hat, aber die Zeit fehlt, ist die Kraft vergeblich. Wenn man die Zeit hat, aber die Position nicht nutzt, zerbricht man.
    Zeit ist der Rhythmus der atmosphärischen Bedingungen. „Unruhige Zeiten“, „Zeit der Öffnung“, „postmoderne Zeit“… all das deutet auf einen alles umfassenden Bewegungsstil hin, der eine natürliche Anziehungskraft erzeugt.
  3. UNTERSCHEIDEN UND VERBINDEN
    Im Wesen ist die Position eine Kraftstruktur, ein Standort; die Zeit ist ein Zyklus, ein Rhythmus. In ihrer Rolle ist die Position ein Hebel, eine Grundlage; die Zeit ist eine Gelegenheit, ein Zeitpunkt.
    Position kann man schaffen, Zeit kann man nicht erzwingen. Position kann man sehr imposant aufbauen, aber ohne die richtige Zeit ist sie nur eine stehende Leiche. Zeit kann sehr zerbrechlich sein, aber wenn man sie ergreift, kann auch der Schwache die Position brechen, wie man einen Strohhalm knickt.
    „Die Erscheinungs-Energie erzeugt Zeit-Position, Geistes-Haltung und Schicksals-Position.“ Darin steckt ein ganzes System der Wandlungsphilosophie: „Erscheinungs-Energie“ ist das Zusammentreffen von Form, Energie und Bedeutung. „Zeit“ ist der Moment, in dem die Erscheinungs-Energie im richtigen Rhythmus wirkt. „Position“ ist, wenn die Erscheinungs-Energie für das Objekt eine stehende, präsentierte und eröffnete Position schafft. „Geist“ ist die Fähigkeit, Zeit und Position zu spüren, um richtig zu handeln. „Schicksal“ ist das Ergebnis dieser gesamten Kette, wie Wellen, die der Wind der Erscheinungs-Energie in den Strom des Lebens bläst.
  4. PHẠC-INTERPRETATION
    Position kann heben, kann senken, kann umstürzen. Sie ist das, was unter etwas liegt und das darüber Liegende anschiebt. Sie ist wie der Fingerabdruck der Geschichte: Niemand kann erklären, warum er sich so schlängelt, aber wenn er sich eingeprägt hat, kann ihm niemand ausweichen. Ein Staatswesen mit starker Armee und reichen Ressourcen, dem aber die Position fehlt, ist wie ein Riese, der auf einer Bananenschale ausrutscht. Ein Mensch mit großem Talent und tiefer Tugend, dem aber die Position fehlt, ist wie ein Baum, der mit der Wurzel nach oben gepflanzt wird. Position ist das „Quantengefälle“: Derjenige mit Vorteil steht auf dem Hügel, ein leichter Stoß genügt, um den Mächtigen unten zu Fall zu bringen.
    Zeit ist die blitzartige Präsenz einer ausreichend großen Schwingung, um das Unveränderliche zu ergreifen. Mancher wartet ein Leben lang auf eine Zeit. Mancher durchlebt eine Zeit, ohne sie zu erkennen. Mancher tritt in die Zeit ein wie ein Vogel, der den Frühlingswind riecht und natürlich singt. Andere verpassen die Zeit wie ein Fisch, der auf eine Sandbank geworfen wird. Zeit ist der Augenblick, in dem das Himmelstor sich öffnet, ein Spalt im Schicksal. Sie ist ein Wind, der nur einmal weht. Sie ist die „Gelegenheit“, die ein Leben formen kann wie eine Note eine Symphonie formt.
    Position erzeugt Kraft, Zeit erzeugt Chance. Wer es versteht, folgt der Position, um auf die Zeit zu warten, und nutzt die Zeit, um eine neue Position zu initiieren. Zerbrich die Position nicht mit Gewalt, warte nicht nur mit dem Herzen auf die Zeit. Der Kluge schwimmt mit der Strömung, der Weise springt, wenn der Wind aufkommt.
    Politik ist ein Spiel der Position, Geschäft ist eine Jagd nach der Zeit. Wer Politik macht, erschafft keine Position, sondern weiß, wo er stehen muss, damit die Position ihn trägt. Cao Cao sagte einmal: „Ich bringe nicht das Reich in Aufruhr, sondern nutze den Aufruhr des Reiches zum Handeln.“ Wer im Geschäft tätig ist, erschafft keine Zeit, sondern weiß, die Segel zu hissen, wenn der Wind aufkommt. „Günstige Zeit, günstiger Ort, Harmonie der Menschen“ sind eigentlich drei Arten, über die Position zu sprechen: Günstige Zeit ist der bewegte Teil, günstiger Ort ist der formale Teil, und Harmonie der Menschen ist der „emotionale“ Teil der Position. Alles gelingt, wenn man den Schnittpunkt der drei Wellen trifft.
    Also, kann man die Position ändern? Kann man Zeit machen? Die Antwort: Ja, aber nicht mit Gewalt, sondern mit Energie. Energie ist der Position-Macher. Die Energie eines Menschen, eines Volkes, einer Epoche ist genau das, was still die Bewegungslandschaft der Geschichte formt. Ein „kleiner Mensch“, der König wird, geschieht durch die Energie der Zeit, die den kleinen Menschen ruft. Ein Heiliger wird nicht geboren, um zu reformieren, sondern um zu beweisen, dass die Verdunkelung dick genug geworden ist. Ein kleiner Windstoß kann die Segelrichtung ändern, wenn die See ruhig ist. Aber im Sturm ist auch ein riesiger Propeller bedeutungslos. Phạc Nhiên steht inmitten dieser Energie, widersteht nicht, drängt nicht, sondern wandelt sich nur. Wandlung von innen… Rückzug, wenn die Position zu widrig ist, wenn die Zeit sich noch nicht zeigt, dann heißt Leben wie Atmen. Still, aber der Wind strömt nach. In „Position“ und „Zeit“ ist der Gewinner nur der, der sich anzupassen weiß. Phạc Nhiên ist Harmonie ohne Anpassungszwang, nur ein leises Lachen… he he.
    [Phong Vệ Herausgeber]

Frage: Der kleine Mensch wird dank der Energie der Zeit zum Himmelssohn. Was aber, wer erschafft diese Energie der Zeit?
Antwort: Die Energie dieser Zeit entsteht aus einer ganzen Gemeinschaft, die über zu lange Zeit falsch atmet.

Frage: Einen Strohhalm zu knicken ist eigentlich nicht leicht. Die Schwierigkeit ist, wie erkennt man die eigene Zeit-Position?
Antwort: Um die eigene Zeit-Position zu erkennen, braucht es drei Ebenen der Spiegelung: den Himmel spiegeln, die Erde spiegeln, das eigene Herz spiegeln. Um die „Zeit“ zu kennen, schaue nach außen, was die Epoche ist. Ist es eine Zeit des Aufruhrs oder eine Zeit des Aufbruchs? Ist es Zeit zu kämpfen oder sich zu verbergen? Höre mit den Ohren auf das Weltgeschehen, lies mit den Augen die Wolken am Horizont, miss mit dem Bauch die Stärke des Windes. Zeit ist das große Schicksal des Ganzen, gehört keinem Individuum, aber das Individuum muss es wissen wie ein Seefahrer, der auf die Gezeiten wartet.
Um die „Position“ zu kennen, schaue um dich, wo du auf dem Schachbrett stehst. Reitest du auf der Welle oder bist du am Boden? Bist du eingekreist oder kreist du ein? Wer sind Verbündete? Wer sind Feinde? Position ist ein Hebel: weißt du, die Kraft richtig zu setzen, ein leichter Schubs wird zur Last von tausend Zentnern.
Um „dich selbst“ zu kennen, schaue nach innen: Was hast du in der Hand, im Kopf, im Herzen?
Bist du Feuer oder Wasser? Bist du der Zünder oder hältst du das Tor? Bist du gut im Loslegen oder wartest du nur auf die Zeit? Wenn du dich selbst nicht kennst, verpasst du die Zeit, wenn sie kommt, und die Position stürzt ein, wenn sie errichtet wird.
Also, um die eigene Zeit-Position zu erkennen, kann man nicht sitzen und warten, bis sie einem auf den Kopf fällt. Man muss gehen, schauen, fragen, erleben und wach sein. Und oft merkt man erst, wenn man mit dem Kopf gegen den Felsen schlägt, dass man den falschen Berg bestiegen hat.

Kommentare deaktiviert für [Reflexion] #29: „Momentum“ und „Moment“ kombinieren – Die Kunst des Krieges