Asien,  Birma,  Reisetagebücher,  TDM

Mandalay (Burma) – viel größer als Sie vielleicht denken

Burma war schon immer ein Traumziel für uns. Seit Jahren sagen wir uns, dass es auf unserer Topliste stehen muss, bevor es zu touristisch wird. Hier sind wir endlich.

Teil 1: Reisetagebuch
Teil 2: Praktische Tipps

Teil 1: Reisetagebuch

Wir kommen in Mandalay nach einem 2-stündigen (glaube ich) Flug von Bangkok an. Warum fahren wir direkt nach Mandalay und nicht nach Yangon? Warum machen wir es nicht wie alle anderen? Einfach, weil ich noch nie von Yangon gehört habe (ups). Ich habe falsch recherchiert und nicht bemerkt, dass Yangon besser erschlossen ist als Mandalay. Dieser Fehler „kostete“ uns das Hinzufügen von Thailand zu unserer Reiseroute (wir wollten Kathmandu – Mandalay machen, aber die Tickets waren zu teuer. Also haben wir Kathmandu – Thailand – Mandalay).

Am Ende bereue ich meine Wahl überhaupt nicht.

Vom Flugzeug aus kann ich einen Berg mit zwei Stupas auf der Spitze sehen (auf dem traurigen Bild kann man das nicht gut erkennen)

img_2869.jpg

Mit dem E-Visum, das wir vor 3 Monaten beantragt haben, passieren wir die Kontrollen am Flughafen in 5 Minuten, mit einem kleinen Stempel in unserem Pass, der uns erlaubt, 28 Tage auf dem Territorium zu bleiben. Wir müssen eine Ankunftskarte ausfüllen, eine weitere Karte für den Zoll… aber es ist sehr einfach und schnell.

Wir führen unsere aktuellen Schritte durch:

  • Bargeldabhebung: Der Geldautomat funktioniert gut, verlangt aber 6,5 % Provision. Dies wird ein wenig/viel missbraucht. Wir wählen die andere Lösung: Geldwechsel. Der Umrechnungskurs variiert je nach Noten. Je größer die Note ist (50, 100), desto besser die Rate 😀
  • Taxi/Shuttle-Spotting: Das Shuttle gewinnt mit seinem akzeptableren Preis: 4000 Kyat/Person
  • SIM-Karte OK bei Telenor

Unser Hotel liegt vor dem ehemaligen königlichen Palast, der wie ein riesiger perfekter Platz aussieht, der mehr als 2Km breit ist.

Wir merken sehr schnell, dass hier niemand Englisch versteht, aber sie sind sehr lächelnd, freundlich und zögern nicht, diejenigen, die Englisch verstehen, zur Hilfe zu rufen. Offensichtlich ist das hier nicht mehr Thailand, es gibt weder alle 5m ein „Fahrrad zu mieten“ noch überall „Laundry“-Schilder, selbst die Nummern sind in burmesischer Sprache geschrieben.

Wir informieren uns über Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und wie man nach Bagan kommt. Der Rezeptionist schlägt uns ein Boot für 35$ vor, das Mandalay – Bagan in 6h30 schafft. Wir lehnen höflich ab, denn Caroline aus Voirlemonde hat uns von einem langsamen Boot erzählt, das die gleiche Fahrt in 15h für 10$ macht. Es ist ein Boot für Burmesen, sehr schön, das dann von meiner Freundin Lauriane genommen wurde, der es auch sehr gut gefallen hat.

Nach ausgiebiger Recherche im Internet nehmen wir ein (teures!) Taxi, um unsere Tickets zu kaufen. Der Mangel an Informationen über Burma motiviert mich, einige Artikel zu verfassen, um einige Infos zu aktualisieren, besonders über Fahrpreise, Transport & Geld. Es ist Mittwoch, das Boot fährt zweimal pro Woche: Mittwoch & Sonntag. Wir sitzen also für 4 Tage in Mandalay „fest“.

Erstes Abendessen in einem Bui-Bui

img_2882.jpg

Tag 2 : Kuthodaw-Pagode -> Sandamuni-Pagode -> Mandalay Bo Gyi Nat -> Shwenandaw Kyaung

Nach der Taxivorschau gestern Abend (5000 Kyat, 15 Minuten für 4,4 km) wird uns klar, dass es unmöglich ist, diese Stadt zu Fuß zu besichtigen (es sei denn, man ist ein Sportler), und es ist zu teuer, Taxis zu nehmen. Wir mieten 2 Fahrräder im Hotel (3000 Kyat/Person).

Es sind nur 30°C und der Himmel ist bewölkt -> ganz OK zum Radfahren. Die Straßen sind OK, ich finde sie weniger gefährlich als die Bürgersteige, wo es überall Löcher gibt. Wir gehen zur Kuthodaw-Pagode, dem größten Buch der Welt. Zitieren wir Wikipedia:

Die Kuthodaw-Pagode ist ein buddhistischer Stupakomplex in Mandalay, Burma. Es beherbergt das größte Buch der Welt (nach Umfang), den blassen buddhistischen Kanon, oder Tipitaka. Sie ist auf 729 Marmorstelen eingraviert, die jeweils in einer kyauksa gu, einer Höhle mit einer Inschrift, unter einer kleinen gekalkten Stupa geschützt sind. Im Zentrum steht eine 57 m hohe goldene Stupa, die nach dem Vorbild der Shwezigon-Pagode in Nyanung U (nahe Bagan) erbaut wurde.

Wir stellen unsere Fahrräder auf einem inoffiziellen Parkplatz ab, der den Bürgersteig vor der Pagode einnimmt.

Ich habe auf Tripadvisor Meinungen von Leuten gelesen, die sehr verärgert sind, weil ihnen 100 Kyat für die Aufbewahrung ihrer Fahrräder berechnet werden (sogar die Burmesen zahlen). Wenn sie in Frankreich für das Parken bezahlen, warum bezahlen sie dann nicht für das Parken, auch wenn es inoffiziell ist, in Burma? Vor allem, wenn es umgerechnet 7 Cent kostet…

Kleine Anmerkung zu den Pagoden: die Mädchen müssen die Schultern und Knie bedecken. Im Gegensatz zu Thailand wird Ihnen hier niemand einen Schal oder ein Kleid leihen, um Sie zu bedecken. Jungen können mit ihren Shorts einsteigen. Und natürlich zieht man vor dem Betreten die Schuhe aus.

Diese Pagode ist wirklich schön. Hunderte von Stupas, alle weiß, sind aufgereiht. Die Grabsteine sind durch Maschendraht geschützt, man kann sie nicht berühren. Hinter einem riesigen Buddha (prächtig!) steht ein goldener Stupa. Man sieht die Burmesen in der Umgebung picknicken, neben den Stupas, oder nicht sehr weit von den Buddhas entfernt.

img_2907.jpg

img_2894.jpg

img_2888.jpg

Eine Gruppe von Mädchen schlägt uns vor, etwas Thanaka aufzutragen, JB spürt den Betrug schon von weitem, aber ich bin zu glücklich, dass mir das jemand anbietet, also sage ich sofort ja. Außerdem machen sie es sehr gut: Jeder macht JB Komplimente für seine Thanaka in Form von Blättern. Die Thanaka ist eine gelbe Paste, die die Burmesen auf ihr Gesicht und ihren Körper auftragen, um sich vor der Sonne zu schützen. Es kann auf künstlerische Art und Weise angelegt werden, indem man Muster kreiert, oder indem man das Gesicht komplett bedeckt, ohne sich um Ästhetik zu kümmern. Es existiert in Pulverausführung, Holzstück…

14068046_314857735524164_816278252119514004_n

Wenn Sie sich an den Peking-Express von vor ein paar Jahren erinnern, waren die Kandidaten in Burma und bevor sie zum Inle-See aufbrachen, mussten sie die Burmesen bitten, ihnen Thanaka ins Gesicht zu schmieren. Ich erinnere mich noch an dieses Detail. Sehen Sie, die Thanaka und ich, das ist eine lange Geschichte 😀

Nach dieser sehr interessierten Geste schlagen uns die Mädchen vor, bemalte oder Bambuskarten zu kaufen. Ich muss gestehen, dass wir sie selbst nach Verhandlungen zu einem exorbitanten Preis kaufen.

Danach gehen wir zur Sandamuni-Pagode (3 Min. Fußweg), einer Pagode im gleichen Stil, aber mit noch größeren und zahlreicheren Stupas. Es ist wirklich beeindruckend. Allerdings sind die Stupas so nahe beieinander, dass der Zugang zu den Stupas komplett verboten ist. Man kann sie sehen, aber nicht so nah an sie herankommen wie in Kuthodaw. Die gute Nachricht ist, dass die Grabsteine nicht mehr hinter den Zäunen versteckt sind, sondern deutlich sichtbar sind.
img_2899.jpg

img_2900.jpg img_2901.jpg

Wir essen in einem Bui-Bui vor Kuthodaw zu Mittag. Das Essen ist einfach und billig (1700 Kyat oder 1,27 €, Getränke + Früchte zum Nachtisch inklusive), die Chefin leiht mir sogar ihren Fächer, als sie sieht, dass ich dahinschmelze <3

Überall, wo wir hinkommen, lächeln uns die Leute an, grüßen uns und helfen uns, wo sie nur können, egal ob sie Englisch verstehen oder nicht. Anders als in Indien, wo auf jedes „Where are you going?“ ein „And if not, my brother is a tour guide“ folgt, sind die Leute hier wirklich aufrichtig und uneigennützig an uns interessiert.

Dann fahren wir nach Mandalay Bo Gyi Nat, wo alles glitzert und golden ist. Das Gleiche, die Stupas sind überall, aber ein großer Teil ist im Bau, was uns daran hindert, den Ort zu erkunden (vergessen Sie nicht, dass wir barfuß sind und barfuß auf einer Baustelle zu laufen ist nicht sehr angenehm).

img_2917-1.jpg img_2919-1.jpg img_2909-1.jpg

Einige Stände erregen meine Aufmerksamkeit als Einkäufer: Ich kaufe das berühmte Thanaka-Pulver für 1000 Kyat und einen n-ten Fächer (ich verliere ständig welche).

Wir beschließen, über die 62. Straße zum Hotel zurückzukehren, wo es alle 10 m Klöster gibt. Wir halten am Shwenandaw Kyaung, der mich an die schönen nepalesischen Tempel erinnert. Der Eintrittspreis ist ein wenig abschreckend (10 000 Kyat, oder 10$), aber das Ticket ist für mehrere Monumente gültig, für 5 Tage.

img_2932.jpg

img_2930-1.jpg img_2923-1.jpg img_2928-1.jpg

Ich liebe, ich liebe, ich liebe! Alles ist aus Teakholz (Burma exportiert einiges), alles ist geschnitzt, ein großer Teil ist sogar vergoldet. Im Inneren befindet sich ein Buddha mit einer leicht erhöhten Plattform. Der Besuch ist schnell erledigt, aber zu sehr sind wir von der Schönheit dieses Ortes begeistert und verpassen den vergoldeten Palast nebenan völlig (oops).

Wir halten bei der KBZ Bank, die für den Umtausch empfohlen wird. Burma ist jetzt weniger paranoid gegenüber ausländischen Geldscheinen. Lauriane erzählte mir, dass im letzten Jahr (2015) ihr Notenwechsel die Überprüfung von 3 Mitarbeitern erforderte, alle liefen herum. Aber das war vorher. Sie brauchen keine makellosen Nickelscheine ohne Falten mehr. Ich gebe absichtlich 2 ziemlich neue 100-Dollar-Scheine, die in zwei gefaltet sind. 0 Reaktion. Das war’s, Reisende, Sie müssen nicht mehr mit den 0-Defekt-Scheinen nach Burma kommen. Das ist ein Ding der Vergangenheit! Wenn der Wechselkurs günstiger ist als am Flughafen, folgt das der gleichen Logik: Je größer das Ticket, desto günstiger der Kurs.


Nach dem Umtausch sammeln wir burmesische Geldscheine ein, die riechen… mottenzerfressen, ein charakteristischer und sehr unangenehmer Geruch.

Wir werden auch zwei Abhebungen von Geld von den Burmesen sehen. Ein Stapel Geldscheine wird vom Bankangestellten herausgenommen, in eine Plastiktüte gesteckt und einer burmesischen Frau gegeben. In Anbetracht des Stapels müssen es etwa 5.000 Dollar sein. Die burmesische Frau gibt die Tasche ihrem Sohn, der etwa 6 Jahre alt ist:D Eine andere burmesische Frau kommt, um ihr Geld an der Kasse zu holen, das gleiche, ein Haufen Geld in einer schwarzen Plastiktüte. P/s: wenn Sie durch Vietnam fahren, gehen Sie zu den Juwelieren, um die Goldbarren zu sehen (auch in hihihi Plastiktüten geliefert).

Wir speisen in einem Restaurant nebenan, um das berühmte burmesische Curry zu probieren, begleitet von köstlichen Gemüsegerichten.

Tag 3: Sagang Hill – Mahamuni – Mandalay Hill – 26th Street

Wir mieten einen Motorroller für den Tag. Der Vermieter erzählt uns, dass Inwa im Moment überschwemmt ist. Wir beschließen, nur zum Sagang Hill zu gehen.

Dort angekommen und hungrig, kehren wir in einem lokalen Restaurant ein. Die Kommunikation ist schwierig, selbst wenn der Chef ein paar Worte Englisch versteht. Wir fragen nach Reis und sie serviert uns das Gleiche wie bui bui gestern vor der Kuthodaw-Pagode: Reis, gebratene Erdnüsse, ein Spiegelei pro Person, eine scharfe Soße mit Maggie, eine Art Kimchi und eine Brühe. Ich glaube, das ist die Art von Essen, die sie jeden Tag essen. Sehr einfach und günstig (1400 Kyat für zwei). Mit aufrichtigem Lächeln als Bonus.

Der Rest ist etwas komplizierter als erwartet, da JBs Samsung Probleme hat, uns zu orten. Sagang ist ein Bagan bis, d.h. es gibt eine Vielzahl von Pagoden, Klöstern und Stupa (siehe die Ansicht von Sagang vom anderen Ufer, die goldenen Spitzen sind Stupas, es gibt viele)

img_2944.jpg

Sehen Sie Mönche, die den Buddha umgeben?

img_3004.jpg

Wir setzen uns nicht unter Druck, weil alles schön ist, wir können es uns leisten, die Pagoden „nach Gefühl“ zu besuchen. Die Pfeile und Hinweise sind in burmesischer Sprache, wir folgen den Pfeilen, ohne zu wissen, wohin sie uns führen.

img_2956.jpg

Trotzdem kommen wir auf dem Gipfel des Berges an, wo wir einen schönen Blick auf den Fluss und die ganze Stadt haben. Die Anwesenheit der Touristen gibt uns zu verstehen, dass dies „The place to be“ ist.

img_2964.jpg

img_2950.jpg

img_2953.jpg

Wir kommen vor einer Klosterschule vorbei (kleine Mönche, sie sind weniger als 10 Jahre alt). Es gibt noch einige Kinder: Wir sehen etwa zehn von ihnen um einen Stand mit Spießen und Papayasalat vor der Schule, die die Pause nutzen, um einen Snack zu sich zu nehmen. Mönch zu werden kann hier die einzige Option sein, besonders für arme Familien.

Dann folgen wir einem kleinen Pfad: Er ist sehr staubig, weil er zum Transport von Sand benutzt wird, der aus dem gegenüberliegenden Fluss gewonnen wird.

Wir kehren nach Mandalay zurück, indem wir bei Mahamuni anhalten, wo sich eines der fünf zu seinen Lebzeiten angefertigten Buddha-Bildnisse befindet. Die Gläubigen folgen einander und kleben Blattgold auf die Buddha-Statue, die im Laufe der Jahre zu einer riesigen Statue aus massivem Gold wird. Über einen TV-Bildschirm kann man das alles live mitverfolgen, da die Frauen nicht nah herankommen und es zu viele Gläubige gibt, um gut zu sehen (sorry für die Bildqualität)

img_2958.jpg

Wir nutzen den Vorteil, einen Roller zu haben, um auf den Mandalay Hill zu fahren und so 1h30 Fußmarsch zu vermeiden (oder 8$ pro Person für eine einfache Fahrt, um mit dem Pick-up auf den Gipfel zu fahren). Wir werden auf der Straße viele Burmesen kreuzen, die die für Motorräder/Autos reservierte Straße für den Sport benutzen (eine andere Straße mit tausenden von Stufen ist für Gläubige und Touristen reserviert).

Es sieht auf dem Bild nicht so aus, aber diese Statuen sind 20m hoch, sie befinden sich auf dem Weg zum Mandalay Hillimg_2966.jpg

Die Stupa der Pagode auf dem Gipfel des Mandalay Hill

img_2971.jpg

Der Sonnenuntergang am Mandalay Hill ist ehrlich gesagt nicht so außergewöhnlich, wie die Reiseführer es uns verkaufen. Ich verstehe, warum diejenigen, die anderthalb Stunden barfuß laufen, hierher kommen und sagen, „das ist alles dafür“. Die 360-Grad-Aussicht an der Spitze ist aber trotzdem schön. Mehrere Mönche kommen hierher, um mit den Touristen Englisch zu üben… Oder einfach nur zum Sightseeing und Selfies machen. Sie sind in erster Linie menschliche Wesen.

img_2968.jpg

Um nach oben zu kommen, muss man trotz unseres Rollers noch ein paar Stufen erklimmen. Im Gegensatz zu dem, was man auf TripAdvisor lesen kann, ist es nicht so dreckig, man muss nur aufpassen, wo man seine nackten Füße hinstellt.

JB schließt sich einer Gruppe von Burmesen an, die rund um einen riesigen Stupa mit einem Gehege Fußball spielen. Wegen des Ortes muss jeder seine Schuhe ausziehen. Die Spieler geben alles, barfuß, sie zögern nicht, sich auf den Boden zu werfen, wenn sie müssen.

img_2973.jpg

Nach dieser Sportpause besuchen wir eine Wasserstrahlshow (mit Ton und Licht) auf der 26. Straße, vor dem ehemaligen Königspalast. Der Raum um diesen ehemaligen Königspalast (mit Wasser gefüllt) dient auch als Sporthalle, die den Burmesen offen steht. Hier ist Joggen nicht sehr trendy, aber schnelles Gehen wird von allen angenommen. Wir sehen sogar Maschinen, sehr einfache, die auf dem Bürgersteig installiert sind, damit sie ihre Muskeln trainieren können. Für diejenigen, die nach der körperlichen Anstrengung hungrig sind, sind entlang des Weges mehrere Stände mit Mango/Papaya-Salaten und Spießen aufgebaut. Außerdem hat man einen unglaublichen Blick auf den Mandalay Hill und seine beleuchteten Pagoden am Abend.

img_2980.jpg

Das Abendessen nehmen wir im Restaurant des Hotels ein, um den berühmten Teesalat zu entdecken, eine burmesische Spezialität, die in Mandalay nur schwer zu finden ist. Er ist sehr gut, die frischen Blätter haben überhaupt nicht den bitteren Geschmack von aufgegossenem Tee.

20160819_213010

Tag 4: Regen, Regen, Regen

Wir sind sehr motiviert, nach Amarapura zu fahren, um am Mittagessen von Tausenden von Mönchen teilzunehmen.

Bewaffnet mit unseren Regenponchos trotzen wir auf unserem Roller dem sintflutartigen asiatischen Regen, nur um zwei Minuten später das Rennen aufzugeben. Wir sind nicht durchnässt, aber die Straßen sind überflutet. Wir können die Unebenheiten der Straße nicht sehen und könnten jeden Moment in einem großen Loch landen.

Wir beschließen, den Roller sofort zurückzugeben, bevor die Straßen unpassierbar werden. Wir folgen den am wenigsten überfluteten Wegen, auch wenn das bedeutet, einen großen Umweg zu machen.

Wir stoßen auch auf eine Schlange auf der Straße, die offenbar ungiftig ist. Das hält mich definitiv davon ab, durch überflutete Straßen zu laufen. Darüber hinaus beklagen wir in Asien jedes Jahr während des Monsuns mehrere Opfer, die in die Kanalisation fallen (und verschwinden).

Erst gestern haben meine Eltern den Facebook-Sicherheitscheck genutzt, nachdem ein Sturm über Hanoi hinweggezogen war. Unser Haus in Hanoi liegt auf einem Mini-Hügel, wir haben noch nie unter Überschwemmungen gelitten, aber diejenigen, die in den tiefer gelegenen Gebieten (vor allem in der Altstadt von Hanoi) leben, wo der Rote Fluss in der Nähe ist, haben gelernt, damit zu leben und müssen mindestens einmal im Jahr ihre Wände und Böden reinigen. Einige sind jetzt sogar mit Booten ausgestattet 😀

Als wir vor Ort ankommen, bietet Tim, der uns den Roller vermietet, an, uns zurück zum Hotel zu fahren, da sich seiner Meinung nach kein Taxi hierher wagen wird (er ist wirklich zu nett!). Unterwegs wird uns Tim beibringen, dass die burmesische Schrift sehr schwierig ist und sich von der gesprochenen Sprache unterscheidet. Da er 18 Jahre in Burma gelebt hat, kennt er das Land in- und auswendig und ist überrascht, dass es in diesem Jahr nicht mehr regnet. Normalerweise regnet es in 4 Monaten wie heute den ganzen Tag. Dieses Jahr regnet es, abgesehen vom Süden, im Norden deutlich weniger. Wir verstehen besser, warum die Hotels in Dawei (Südburma) während des Monsuns alle geschlossen sind.

Unterwegs sehen wir auch Roller, die halb unter Wasser stehen, Frauen, die die Straße entlanggehen, wo das Wasser bis zu den Waden reicht. Es braucht nur ein Auto vorbeizufahren, und die Fußgänger und Rollerfahrer neben ihnen werden bis auf die Knochen durchnässt. Und doch bleibt alles offen: der Bui Bui, die Friseursalons…

Wir wechseln das Hotel, um uns dem Hafen zu nähern (das Boot nach Bagan legt morgen um 5 Uhr ab). Das neue Hotel ist genauso komfortabel wie das erste, was uns angesichts der jüngsten touristischen Entwicklung Birmas sehr überrascht. Und der Service ist IMPECCABLE.

img_2981.jpg

Letzte Tage in Burma

Zurück in Mandalay nach 8 Stunden Busfahrt vom Inle-See, wählen wir ein anderes Hotel (Hotel 8) und sind froh, es entdeckt zu haben. Sie verleihen nicht nur die Fahrräder kostenlos, sondern auch die Motorroller direkt im Hotel für 15.000 Kyat/Tag.

Unseren Wunsch, Amarapura zu besuchen, haben wir immer noch nicht vergessen. Wir fahren um 9.40 Uhr mit dem Roller los, um um 10.15 Uhr am Mahar Gandar Yone Kloster zu sein, um am Essen der Mönche teilzunehmen. Trotz GPS finden wir den Eingang des Klosters nicht, aber ein Mönch auf einem Motorroller führt uns zum Refektorium, wo Tausende von Mönchen für ihre einzige Mahlzeit des Tages anstehen. Viele Gläubige kommen zum Kochen und Verteilen der Mahlzeiten. Auch einige Touristen beteiligen sich an der Verteilung. Ich finde es nur schade, wie viele Kameras auf die Gesichter der Mönche gerichtet sind, oder wie viele Touristen in Miniklamotten kommen, während wir in einem Kloster sind. Aus Respekt vor dieser Demonstration der Bescheidenheit machen wir nur ein oder zwei Fotos, bevor wir schnell wieder verschwinden. Dies ist nicht bei jedem der Fall.

img_3268.jpg

Wir gehen dann zur U Bein-Brücke, die gleich daneben liegt und 1,2Km lang ist. Dies ist das längste Teakdeck der Welt. Es ist schön, auf diesem Deck zu spazieren, alle 20m gibt es Bänke und Rastplätze. Die zahlreichen Straßenverkäufer werden Sie überzeugen, einige Snacks zu kaufen (Mangosalat, Kebabs, Krabben…), die man eher wegen der Atmosphäre als wegen der Schönheit besucht. Der Sonnenuntergang scheint wunderschön zu sein, aber ich werde keine Gelegenheit haben, ihn zu überprüfen.

img_3263.jpg

Die Bäume stehen unter Wasser, weil es in Mandalay in den letzten Tagen viel geregnet hat. Tatsächlich hat es ein paar Minuten nach diesem Foto geregnet.

img_3262.jpg img_3274.jpg

Den Abend verbringen wir dann in der Diamond Plaza Shopping Mall und entdecken mit Verspätung die günstigen Beauty Salons für 6000 Kyat die 45 Minuten Massage (die wir nicht getestet haben, da wir nicht mehr viel Geld dabei hatten).

Wir testen ein koreanisches Restaurant im selben Zentrum (letztlich nicht sehr koreanisch, weil es dem burmesischen Geschmack angepasst ist, aber gut ist es trotzdem) und das Kino im selben Ort.

Kino in Burma, ein unvergessliches Erlebnis

Wir wählen einen koreanischen Film (Train to Busan) mit englischen Untertiteln (keine burmesischen Untertitel hier, wenn der Film englisch ist, dann gibt es keine Untertitel). Es ist ein bisschen seltsam, weil die Burmesen ziemlich schlecht in Englisch sind. Die Plätze sind nummeriert und man kann sie am Bildschirm auswählen (aber warum haben wir dieses System nicht in Frankreich ??) und es gibt 3 Preisstufen (1500/2500/3500 Kyat), wir wählen die Plätze der 2. Kategorie (2500 Kyat ca. 2€/Person).

cinema

Wir haben diese Sitzung SEHR genossen. Mitten in den Kneipen, wie in Thailand, stehen wir alle vor einer sehr bewegenden Musik (die burmesische Hymne?) mit der Flagge von Burma auf (wenn ich Burmese wäre, hätte ich vor Stolz vor dieser Flagge geweint, ein bisschen billig und verpixelt, OMG diese Musik war einfach zu verdammt gut). Dann gibt es einen zu schrägen Filmausschnitt, in dem viele Texte in burmesischer Sprache vorkommen, der Sänger lächelt und singt. In der Mitte ihres Clips gibt es eine Szene, in der Leute einen Stromschlag bekommen, weil sie versuchen, andere Leute mit einem Stromschlag zu retten, und in der sie zeigen, wie man sich bei elektrischen Problemen mit einem Holzstab richtig rettet. Vielleicht singt das Mädchen gerade „Erste Hilfe für Dummies“ auf burmesisch? Wir wünschen ihr, dass sie viele CDs verkauft.

Während des gesamten Films hören wir ein lustiges Hintergrundgeräusch, als ob es regnen würde. Eigentlich kommt es vom „lokalen Popcorn“ der Burmesen: Sonnenblumenkerne. Dieser kleine Snack macht sehr süchtig, er liefert keine Kalorien und es dauert ewig, bis man eine kleine Packung aufgegessen hat. Außerdem gibt es nach der Sitzung Samen auf dem Boden, aber überall. Ich bin mir sicher, dass es überhaupt nicht mit der Unhöflichkeit der Burmesen zu tun hat, sondern mit dem Film. In der Tat geht es in dem Film um Zoombies und es gibt Szenen, in denen alle springen und vor Angst schreien, ich denke, in diesen Momenten ist die Saat aufgegangen. Das Publikum scheint die Untertitel zu verstehen (warum arbeiten diese Leute nicht für die Tourismusbranche, wo es an Englischsprechern mangelt?), denn sie reagieren gut auf die Dialoge. Sogar ein bisschen zu viel. Sie kommentieren laut, besonders wenn ein Zoombie auftaucht und die Hauptfigur ihn noch nicht bemerkt. Sie raten den Figuren zu laufen.

Ach ja, noch etwas: wegen des immer wiederkehrenden Stromausfalls in Burma wurde der Film 3 mal unterbrochen (für 10 bis 20s).

Wie auch immer, tolle letzte Nacht in Burma!

Teil 2: Praktische Tipps

Budget

  • Doppelzimmer im Hotel 8 (empfohlen): $20/Nacht, sehr schöne und beliebte Gegend. Das Hotel verleiht kostenlos Fahrräder und vermietet Motorroller (15000 Kyat/Tag).
  • Doppelzimmer im Palace View Hotel (sehr gut): 27$/Nacht, das Hotel ist fast neu und hat einen herrlichen Blick auf den ehemaligen Königspalast, nicht touristische Gegend. Das Hotel vermietet Fahrräder, keine Motorroller
  • Doppelzimmer im Royal Tulip Guest House (empfohlen): 25$/Nacht, nur 10mn vom Hafen entfernt (praktisch, wenn Sie ein Boot nach Bagan nehmen). Nicht-touristische Gegend mit Bui-Bui und Supermarkt nebenan. Das Frühstück wurde uns in einer kleinen Box gereicht, da wir früh am Morgen abreisen
  • Fahrradverleih: 3000 Kyat/Tag
  • Scooter-Miete: zwischen 10.000 und 15.000 Kyat/Tag für einen automatischen Scooter. Benzin: 600 Kyat/Liter
  • Eintrittsgebühr für Denkmäler, die von der Regierung bezahlt wird (Kulturzone): 10.000 Kyat/Person für 7 Tage
  • Taxi:

    • 5.000 Kyat für etwa 5 km
    • Flughafen Mandalay -> Hotel in Mandalay und umgekehrt: 4.000 Kyat/Person mit dem Shuttle. 12.000 Kyat für ein privates Taxi.

  • Essen: zwischen 2000 und 3000 Kyat/Gericht
  • Kino: zwischen 1500 und 3500 Kyat/Person
  • Massage im Diamond Plaza (3. Stock & 4. Stock): 6000 Kyat/45 Minuten

Tipps

  • Zu Fuß gehen ist in Mandalay keine gültige Transportoption. Diese Stadt ist riesig, auch wenn es auf Google Maps nicht so aussieht. Außerdem sind die Bürgersteige ehrlich gesagt nicht toll. Wir haben für Sie die Preise & Transportmittel in Mandalayaufgelistet
  • Wenn Sie zu Fuß gehen wollen, wählen Sie ein Hotel zwischen 10th und 12th Street, auf der Ostseite der Stadt (in der Nähe des Mandalay Hill).
  • Wenn Sie unbedingt Geld am Geldautomaten abheben wollen, denken Sie daran, Ihre Bank zu informieren, bevor Sie abreisen (die Bank könnte Ihre Karte sperren, weil sie denkt, dass Sie versuchen, sie zu betrügen) und achten Sie auf die Gebühren
  • Halten Sie immer etwas Kleingeld bereit, um das Parken zu bezahlen. Auch wenn die Fahrräder bewacht werden, sollten sie immer abgeschlossen sein
  • Wenn Sie hier Roller für $10-$15 mieten wollen, lesen Sie unseren Artikel
  • Wenn Sie mit dem Boot nach Bagan fahren, mieten Sie ein Hotel in der Nähe des Hafens, da Sie um 5 Uhr morgens Schwierigkeiten haben werden, ein Taxi zu finden.

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert