Das war’s, wir sind in Vietnam, in Hanoi im Haus meiner Eltern. Für unseren ersten Ausflug in Vietnam entschieden wir uns für Mai Chau, ein Tal in einer noch wenig erschlossenen Bergregion

Teil 1: Reisetagebuch
Teil 2: Praktische Tipps

Teil 1: Reisetagebuch

Ba Vì

Da wir mit dem Auto unterwegs sind, machen wir einen kleinen Abstecher nach Ba Vì, eine Gegend, die für ihre Kuhmilch und Milchprodukte bekannt ist. In Vietnam ist es nicht einfach, ein geeignetes Gebiet für die Aufzucht von Milchkühen zu finden. Milchkühe fressen nicht das gleiche Futter wie Büffel. Die Bauern müssen ihre Reisfelder gegen Gras eintauschen, um ihre Geldkühe zu füttern

Wir halten am Laden Sữa Ất Thảo, wo Sie Milch trinken, Joghurt und Karamellcremes essen können. Die Preise sind sehr günstig, etwa 3€ für ein Dutzend frischer Joghurts. Ich habe keine Fotos gemacht, sorry, ich war mit Essen beschäftigt 😀

Ba Vì ist auch ein Touristengebiet für Einheimische. Als ich klein war, wurden oft Tagesausflüge mit meiner Schule in diese Gegend gemacht, denn sie ist nicht sehr weit von Hanoi entfernt, aber exotisch und abwechslungsreich genug, um Spaß zu haben

In diesem Gebiet gibt es auch mehrere Thermalquellen, Wasserfälle und Seen aller Art

Normalerweise schwimmen wir am Khoáng nóng Thanh Thủy, wo das frisch gepumpte Wasser heiß ist (70-80°C), aber sie sind ausnahmsweise ein paar Tage vor dem Mondneujahr geschlossen, um zu renovieren und sich auf die vielen Touristen vorzubereiten, die während des Tết-Festes (vietnamesisches Mondneujahr) hierher kommen werden

Kim Bôi

Also gehen wir zu einer anderen Wasserquelle, diesmal mineralisch, namens Kim Bôi (vollständiger Name: Suối nước nóng Kim Bôi). Wir essen in einem Restaurant nebenan zu Mittag

Die Spezialität hier (naja, sobald wir tatsächlich in die Berge fahren) ist Cơm lam, in Bambus gekochter Klebreis. Ich stelle Ihnen ein Bild aus Kambodscha zur Verfügung, weil ich vergessen habe, welche zu machen – und in Kambodscha findet man ungefähr das Gleiche

Es gibt zwei Schwimmbäder in Kim Bôi, aber heute ist nur eines geöffnet, weil es nicht viele Kunden gibt. Das Wasser hat nur 38°C, das ist für uns ein laues Frösteln, besonders wenn es draußen kalt ist. Aber wir können in der Umkleidekabine eine heiße Dusche nehmen. Das Schwimmen ist hier eher im Sommer geeignet

Nach dem Schwimmen spazieren wir herum und genießen die reine Bergluft

Hier „hantieren“ die Biker mit Küchenhandschuhen, damit die Finger beim Fahren nicht einfrieren

Es gibt ein lautes Gefeilsche zwischen einer Gruppe von Kunden und einem Hühner- und Hahnverkäufer. Die Hühner werden nach KG verkauft und der Hahn kostet mehr als die Henne, weil der Hahn als Opfergabe für das Mondneujahr verwendet wird

Hinweis: Opfergabe: Der Hahn wird gekocht – einschließlich des Kopfes – dann wird der Weihrauch verbrannt und auf den Altar der Ahnen gelegt. Sobald der Weihrauch verbrannt ist, kann der Hahn abgelegt und gegessen werden

Mai Châu

Die Landschaften sind prächtig. Der Weg, der uns nach Mai Châu führt, sieht aus wie ein Traum. Wir steigen sanft bis zu den Wolken hinauf, dann verschwinden die Wolken und machen einer traumhaften Landschaft Platz, die in die sanfte Wärme der Sonne getaucht ist. Es ist so schön, die Wärme der Sonne an einem feuchten Wintertag in Nordvietnam zu spüren

Bei der Ankunft in Mai Châu gibt es einen Aussichtspunkt, von dem aus Sie das Tal von oben betrachten können

Dann brauchen wir etwa 15 km, um nach unten zu kommen. Nach der Zeit, in der wir auf einer im Bau befindlichen Straße versinken und fast in die Reisfelder fallen, kommen wir endlich in Pẻm an, wo wir heute Nacht zu Gast sind

Sein Homestay (Nummer 32 im Dorf Ban Lac 1) ist das einzige, das einen großen Parkplatz für unser Auto hat. Die Besitzer gehören zu ethnischen Minderheiten, wie die meisten Menschen in Nordvietnam. Pẻm ist thailändischer Abstammung, der gleichen Ethnie wie das thailändische Volk in Thailand. Seine Muttersprache sieht dem heutigen Thai noch sehr ähnlich. Unser Reiseführer in Kambodscha erklärte uns, dass die Thais am Anfang nicht wirklich ein eigenes Land hatten, und dann nahmen sie ein kleines Stück von jedem Land, um ihr eigenes zu bilden

Sein Homestay besteht aus zwei Berghäusern, zwei nhà sàn. Es sind Häuser auf Stelzen, unter denen sich kein Wasser befindet. In der Regel ist die Treppe aus Holz und einziehbar. Auf diese Weise ist man vor wilden Tieren in den Bergen wie Tigern, Leoparden usw. geschützt. Das Erdgeschoss ist für die Tiere (Hühner, Spanferkel, Hunde…) und die Küche reserviert

Jetzt nutzen die Gastwirte den Raum im Erdgeschoss als Restaurant und Bäder. Der große Raum im Obergeschoss wird als Schlafraum genutzt, der bis zu 40 Personen aufnehmen kann, oder in 2-3 Zimmer aufgeteilt

In Pẻm gibt es 3 Einzelzimmer im Erdgeschoss, die etwas feucht riechen, aber es ist super sauber und aus Holz, was für eine bessere Isolierung im Winter und Kühle im Sommer sorgt

Jedes Doppelzimmer kostet VND 300.000 pro Nacht. Wir fragen, ob es etwas zu essen gibt. Aber die Antwort ist nein: bei allen Homestays ist es besser, im Voraus zu buchen, der Markt ist geschlossen, sie können so nicht für uns einkaufen und kochen. Wir sehen zwei oder drei Restaurants nebenan, aber nichts macht uns Lust darauf

Wir durchqueren die Reisfelder, um zum nächsten Dorf (Ban Lac 2) zu gelangen. Eigentlich wollten wir zuerst in ein anderes Dorf fahren, aber da wir uns verfahren haben, sind wir in Ban Lac 2 gelandet. Dieses neue Dorf ist authentischer als das andere. Wir sehen eine alte Dame, die sich den Fuß vor dem Feuer wärmt. Ihr Sohn, der die Hälfte seiner Zähne verloren hat, kommt, um Hallo zu sagen. Wir fragen ihn, ob er etwas zu essen hat, er antwortet mit starkem Akzent, dass es in der Küche nichts mehr gibt und sie alles aufgegessen haben

Wir laufen ein wenig und entdecken eine weitere Gastfamilie. Dieses Homestay, das sich an den Berg lehnt, hat 2 Bungalows und 2 herrliche Zimmer, die einen beeindruckenden Blick über das Tal bieten (Doppelzimmer zu 500000VND/Nacht). Als sie den 4 französischen Touristen das Essen servieren, fragen wir sie, ob sie etwas für uns übrig haben. Zuerst sagen sie nein, und dann, als wir darauf bestehen, akzeptieren sie, uns etwas Gemüse und Fleisch zu servieren

Da sie die Menge des Essens für die anderen Touristen falsch eingeschätzt hatten, servierten sie uns Reis, den sie extra machten, dann Salat, dann Erdnüsse, dann extra Fleisch. Schließlich finden wir uns mit einer kompletten Mahlzeit für 200 000VND für 4 Personen (7€) wieder ahahah

Mai Markt Châu & Hang Chiêù

Am nächsten Morgen werden wir um 4:30 Uhr von den Hähnen, dann den Enten und dann den Kühen geweckt. Wir versuchen, bis 8 Uhr einzuschlafen

Wir laufen 1 km zum Lebensmittelmarkt in der Nähe von Nhà Văn Hóa Thị Trấn Mai Châu (geben Sie dies in Google Maps ein, um den genauen Standort zu finden). Jeden Morgen kommen die Bauern, um ihre Produkte auf dem Bürgersteig zu verkaufen. Manchmal fragt man sich, wie manche von ihnen überleben können, denn selbst wenn sie alles verkaufen, was sie haben, verdienen sie maximal 2€

In der Nähe des Marktes gibt es eine Menge Restaurants, die Suppen verkaufen. Ravioli werden mit einer Soße voller Fleisch serviert, so ist das in den Bergen. Mit vollem Bauch wagen wir uns also nach Hang Chiêù

Es gibt ein kleines Schild, das den Weg zur Höhle „Hang Chiêù“ anzeigt. Man sagte uns, es sei schön, also beschlossen wir, die Stufen hinaufzusteigen. Ohne zu wissen, dass dort 1200 Stufen auf uns warten! Nur um dorthin zu gehen

Der Eintritt kostet 10.000VND/Person. Die ersten Stufen sind etwas beschädigt, weil ein großer Stein vom Gipfel des Berges gefallen ist. Übrigens kann man diesen riesigen Stein, der von Bambus gestoppt wird, immer noch sehen. Die Familie, die die Eintrittskarten verkauft, vertreibt auch Zuckerrohrsaft. Wir bitten sie, das Zuckerrohr für unsere Rückkehr vorzubereiten

Ich weiß nicht, wie lange wir gebraucht haben, um das alles zu erklimmen. Wir sind auch sehr überrascht, auf viele Einheimische zu treffen, die mehrmals am Tag kommen und gehen, um Bambus (zum Heizen) oder Bananen (zum Füttern der Büffel im Winter) zu holen

JB bewundert, wie einfach es für die Vietnamesen ist, so miteinander zu reden, ohne sich zu kennen. In Wirklichkeit ist es auf dem Lande durchaus akzeptabel, dass ein völlig Fremder, insbesondere ein Tourist, fragt: „Was machst du da? Wohin gehst du?“ – der andere wird ehrlich antworten, und wenn der Strom gut läuft, werden sie intime Informationen austauschen, wie z.B. ob sie einen Freund/Freundin haben, wie viele Kinder sie haben, wie viel Geld sie im Monat verdienen usw

Gehen wir zurück in unsere Höhle. Der Pfad, der dorthin führt, bietet einige schöne Aussichten

Und wenn man den großen Baum vor der Höhle und die Höhle selbst sieht, ist man so glücklich zu sehen, dass all diese Bemühungen nicht umsonst waren

Es ist super schön! Kein künstliches Licht, nur ein paar Stufen, um den Besuch zu erleichtern. Außerdem sind wir allein!

Hier geht es wieder um 1200 Schritte. Die Vorstellung von frischem Rohrsaft motiviert uns trotz wackeliger Beine. Als wir unten angekommen sind, teilt uns die Verkäuferin leider mit, dass es einen Stromausfall gibt. Kein Strom, kein Saft. Sie serviert uns noch einen Tee

JB wird durch die Anzahl der Male, die wir am Tag Tee trinken, halluziniert. Bitterer Tee obendrein, kein Tee mit französischem Geschmack. Sobald wir irgendwo ankommen, begrüßt uns der Besitzer und serviert uns Tee. Wenn wir in einem Restaurant zu Ende essen, gibt es am Ende immer einen Teeservice, kostenlos. Sie können es verwenden oder sich servieren lassen. Tee ist in Frankreich das Äquivalent zu Kaffee. Zur Unterhaltung und zum Abschluss einer Mahlzeit

Dann gehen wir zurück zum Homestay, um unsere Koffer zu packen, dann fahren wir mit dem Auto zurück nach Hanoi. Der Schwiegersohn des Besitzers spricht fließend Englisch und erzählt uns, dass wir, wenn wir länger dort geblieben wären, mit ihm einen Staudamm nebenan hätten besuchen und den Dschungel erkunden können. Das wird zur Kenntnis genommen, und das gibt uns nur eine Ausrede, um zurückzugehen

Fazit

Mai Châu ist eine Alternative zu Sapa, für diejenigen, die nicht viel Zeit haben und trotzdem die Berge Nordvietnams entdecken wollen. Auch wenn die Landschaften nicht mit denen von Sapa mithalten können, ist Mai Châu dennoch nicht sehr touristisch und bietet interessante lokale Erlebnisse, vor allem an den Wochenenden, wenn sich alle um ein Holzfeuer versammeln und gemeinsam tanzen

Teil 2: Praktische Tipps

Anfahrtsbeschreibung

Viele Reisebüros bieten Touren von 2 Tagen, 1 Nacht bis Mai Chau an (ohne Zwischenstopp an den heißen Quellen wie wir). Fragen Sie nach der Unterkunft, ob es sich um ein nhà sàn (authentischer) oder ein Hotel handelt

Vor Ort können Sie Tandem-Fahrräder oder Golf-Cars mieten

Budget

Wechselkurs im Februar 2018 : 1 Euro = 28.000VND
100,000VND = 3,5€

• Transport: für uns kostenlos
• Gastfamilie: 300.000VND/Doppelzimmer/Nacht – heißes Wasser, sehr sauberes Zimmer
• Mahlzeiten: zwischen 20.000VND und max. 50.000VND/Person/Mahlzeit
• Eintrittskarte für die Höhle: 10.000VND/Person
• Restaurant in Kim Bôi: 100.000VND/Person
• Eintritt in das Schwimmbad Kim Bôi: 65.000VND/Person

Kontaktdaten unserer Gastfamilie

Doppelzimmer : 300 000VND/Nacht für 2 Personen
Wohnheim: Ich weiß es nicht

Heiße Dusche, sehr sauberes Zimmer. Moskitonetz vorhanden

Kontaktinformationen der anderen Gastfamilie

Der, der sich an den Berg lehnt. Schöne Aussicht
Bungalow: 300 000VND/Nacht für zwei Personen
Zimmer: 500 000VND/Nacht für zwei Erwachsene, ein Kind

telefon: (+84)962627132
E-Mail: havanthiep36(@)gmail(.)com