Niederlassung in Französisch-Polynesien: Welche Schritte bei der Sozialversicherung?

Da ich von meinem Arbeitgeber für einige Monate nach Französisch-Polynesien entsandt wurde, habe ich mich natürlich gefragt, welchen Krankenversicherungsschutz ich erhalten würde. Denn auch wenn wir in Tahiti auf einem kleinen Stück Frankreich mitten im Pazifik sind, verfügt Polynesien über ein eigenes Sozialversicherungssystem, das völlig unabhängig von dem des Mutterlandes ist.

Dieses System heißt CPS (Caisse de Prévoyance Sociale).

Das einzige Krankenhaus in Polynesien befindet sich in Papeete. Wenn Sie auf einer anderen Insel sind, erfordert die kleinste ernstere gesundheitliche Beeinträchtigung eine medizinische Evakuierung per Flugzeug, und die Rechnung kann schnell auf mehrere zehntausend Euro steigen. Es ist absolut unerlässlich, versichert zu sein!

Gute Nachricht: Die CPAM des Mutterlandes und die polynesische CPS haben 1994 ein Abkommen unterzeichnet: Polynesier, die ins Mutterland reisen, werden zu 100% von der CPAM übernommen, und umgekehrt werden Festlandfranzosen, die nach Polynesien reisen, von der CPS übernommen.

Dafür müssen Sie jedoch einige vorherige Schritte unternehmen, sonst riskieren Sie, im Falle eines Zwischenfalls die Kosten vorstrecken zu müssen, was Sie unbedingt vermeiden möchten.

Hier sind die Schritte, die ich unternehmen musste.

Schritt 1: Entsendungsmeldung bei der URSSAF

Dieser Schritt wurde von meinem Arbeitgeber durchgeführt.

Nach diesem Schritt hat mir mein Arbeitgeber das Formular 980-01 (Entsendungsbescheinigung), von der URSSAF unterzeichnet, ausgehändigt.

Dieser Schritt muss frühzeitig geplant werden, er kann bis zu drei Monate dauern. In meinem Fall ging es schneller: Der Vorgang wurde etwa 45 Tage vor meiner Abreise gestartet, und ich erhielt das 980-01 einige Tage vor meiner Abreise.

Schritt 2: Das Formular 980-04 erhalten

Der zweite Schritt besteht darin, das Formular 980-04 („Bescheinigung über den Anspruch auf Sachleistungen der Kranken- und Mutterschaftsversicherung während eines Aufenthalts im anderen Gebiet“, Gesundheit!) von der CPAM zu erhalten.

Dafür habe ich die CPAM telefonisch kontaktiert: 3646, wenn Sie aus dem Mutterland anrufen, +33 1 84 90 36 46, wenn Sie bereits in Polynesien sind. Gute Nachricht: Es ist einfach, einen menschlichen und ziemlich kompetenten Gesprächspartner zu erreichen.

Bei diesem Anruf habe ich meine Situation erklärt und mein Abreisedatum angegeben, wobei ich präzisierte, dass ich mit meiner Ehefrau abreise. Mein Gesprächspartner sagte mir, dass ich das Formular 980-04 direkt in meinem Ameli-Konto erhalten würde.

Letztendlich war es etwas komplizierter: Ich erhielt tatsächlich eine Antwort in meinem Ameli-Konto, in der ich aufgefordert wurde, mein Formular 980-01 einzureichen. Was sehr praktisch ist (überhaupt nicht), ist, dass man nicht direkt vom Ameli-Konto aus antworten kann, sondern unbedingt per Post antworten muss!

Im Jahr 2026 ist es also möglich, ein Schreiben auf digitalem Weg zu erhalten, aber verpflichtet zu sein, per physischer Post zu antworten! Das ist umso unpraktischer, wenn man sich bereits am anderen Ende der Welt befindet. Glücklicherweise bietet La Poste einen Online-Dienst an, mit dem man eine Datei einreichen kann, die von ihnen gedruckt, kuvertiert und versendet wird.

Ich habe mein Formular 980-04 ziemlich schnell erhalten (in meinem Ameli-Konto!), aber für meine Ehefrau dauerte es etwas länger.

Da ich keine Rückmeldung erhielt, musste ich erneut anrufen; mein Gesprächspartner stellte fest, dass das Schreiben meiner Ehefrau meiner Akte beigefügt worden war. Einige Tage später erhielt sie ein Schreiben (in ihrem Ameli-Konto), in dem sie gebeten wurde anzugeben, ob sie in Polynesien einer Tätigkeit nachging oder ob sie mir unterstand. Wir antworteten (per physischer Post!) und ich erhielt anschließend (in meinem Ameli-Konto) das 980-04, in dem sie als „Anspruchsberechtigte“ erwähnt ist.

Viel verlorene Zeit für wenig, was mich dazu zwang, für einen Monat eine private Versicherung abzuschließen, um sie im Falle eines Problems abzudecken.

Schritt 3: Kontaktaufnahme mit der CPS

Sobald Sie Ihre wertvollen 980-01 und 980-04 haben, müssen Sie diese der CPS per E-Mail an immatriculation[@]cps.pf übermitteln und angeben, dass Sie eine Eröffnung von Rechten beantragen.

Ich erhielt in weniger als 24 Stunden eine Anfrage nach Dokumenten:

• Kopien der Reisepässe
• Kopie des Familienbuchs (über das ich froh war, eine digitalisierte Kopie zu haben, da es im Mutterland geblieben ist!)
• Unsere Bankverbindungen (IBAN) (inländische und ausländische IBANs werden akzeptiert)
• Ein Informationsblatt

24 Stunden nach meiner Antwort erhielt ich unsere DN-Nummern (die „Sozialversicherungsnummer“ der CPS), die bestätigen, dass wir „im System“ sind.

Es musste noch eine Woche gewartet werden, bis die CPS das 980-01 validierte und unsere Rechte offiziell eröffnet wurden (mit rückwirkender Wirkung).

Schritt 4: Anmeldung bei TATOU

Dieser Schritt ist optional, aber dringend empfohlen. TATOU ist das Äquivalent zu Ameli. Auf dieser Plattform können Sie unter anderem Ihre Sozialversicherungskarte herunterladen.

Dafür müssen Sie ein Formular ausfüllen und es an inscriptiontatou[@]cps.pf senden, zusammen mit einer Kopie Ihres Ausweisdokuments.

Man musste etwas geduldiger sein, denn erst nach 15 Tagen erhielt ich ein temporäres Passwort per E-Mail und SMS.