Rat
-
[Bewertung] SIM-Karte im Ausland: unbegrenztes Internet mit Holafly (+ Rabattcode)
Suchen Sie eine SIM-Karte für das Ausland, um ab Ihrer Ankunft online zu sein, ohne die ruinösen Roaming-Gebühren Ihres französischen Anbieters zu zahlen? Die einfachste Lösung besteht oft darin, eine Reise-eSIM zu installieren vor der Abreise. Wir haben die eSIMs von Holafly schon oft genutzt und können sie wärmstens empfehlen. Holafly bietet Tarife mit unbegrenztem mobilem Datenvolumen für über 200 Reiseziele. Die Angebote können ein einzelnes Land, mehrere Länder derselben Region (wie Asien) oder über 110 Länder mit dem Welt-Angebotabdecken. Es gibt auch monatliche Abonnements für Vielreisende. Mit hier klicken oder der Eingabe des Codes NOMADBENTO an der Kasse erhalten Sie 10 % Rabatt auf alle Holafly-eSIMs und 10 %…
-
Wie man seine reMarkable-Highlights extrahiert und an Anki sendet [KI-Prompts & github]
Auf dem Kindle kann man markierte Passagen sehr einfach exportieren, aber beim reMarkable ist das nicht der Fall. Ich habe CODEX verwendet, um eine lokale Webschnittstelle zu erstellen, in der ich meine reMarkable-Dateien (epub/PDF) auswählen, die Highlights extrahieren und an Anki senden kann. Hier ist die Schnittstelle: Sie können sehen, dass man: Alles wird direkt über Anki Connect nach ANKI exportiert. Es muss nur die Anki-App installiert und auf Windows geöffnet sein. Danach werden die Decks mit Ankiweb synchronisiert. Für jede Karte sehen Sie die markierte Passage auf der Vorderseite und auf der Rückseite ihren Kontext (einen Satz davor, einen Satz danach). Wenn dieselbe Datei neue Highlights hat, werden die…
-
Wie man ein ganzes Buch mit KI übersetzt (Claude Code statt ChatGPT), für eine sorgfältige und konsistente Übersetzung
Auch für diejenigen, die Claude Code noch nie benutzt haben, selbst wenn das „schwarze Fenster, in das man Befehle eintippt“ (das Terminal) Sie einschüchtert. Sie müssen nicht programmieren können: Es reicht, Text eintippen zu können. 1. Wenn Sie bereits ein Buch mit ChatGPT oder claude.ai übersetzt haben, kennen Sie das Problem sicherlich Claude übersetzt gut, das geben alle zu. Also öffnen Sie claude.ai, fügen Sie eine Passage ein, er liefert eine schöne Übersetzung, Sie kopieren sie in Word. Für einen kurzen Auszug ist das perfekt. Aber um ein ganzes Buch auf diese Weise zu übersetzen, wird es nach einigen Kapiteln mühsam. Zuerst: das endlose Kopieren und Einfügen. Jede Passage bedeutet…
-
Niederlassung in Französisch-Polynesien: Welche Schritte bei der Sozialversicherung?
Da ich von meinem Arbeitgeber für einige Monate nach Französisch-Polynesien entsandt wurde, habe ich mich natürlich gefragt, welchen Krankenversicherungsschutz ich erhalten würde. Denn auch wenn wir in Tahiti auf einem kleinen Stück Frankreich mitten im Pazifik sind, verfügt Polynesien über ein eigenes Sozialversicherungssystem, das völlig unabhängig von dem des Mutterlandes ist. Dieses System heißt CPS (Caisse de Prévoyance Sociale). Das einzige Krankenhaus in Polynesien befindet sich in Papeete. Wenn Sie auf einer anderen Insel sind, erfordert die kleinste ernstere gesundheitliche Beeinträchtigung eine medizinische Evakuierung per Flugzeug, und die Rechnung kann schnell auf mehrere zehntausend Euro steigen. Es ist absolut unerlässlich, versichert zu sein! Gute Nachricht: Die CPAM des Mutterlandes und…
-
Einen Roller auf Tahiti fahren: Welcher Führerschein? Welche Versicherung? Wo kaufen?
Wenn man sich auf Tahiti niederlässt, muss man sich die Frage nach dem Fortbewegungsmittel stellen. Öffentliche Verkehrsmittel gibt es, aber sie sind unzuverlässig, und man ist schnell in seinen Bewegungen eingeschränkt. Da wir etwa ein Jahr bleiben wollen, haben wir die Option Auto schnell verworfen: zu teuer und ohnehin sind die Staus in Papeete abschreckend genug. Die ideale Lösung scheint der Roller zu sein, den wir auch mit auf die Fähre nehmen können, wenn wir die anderen Inseln Polynesiens entdecken (man kann auch sein Auto mitnehmen, aber das ist teurer). Wenn erst einmal klar ist, dass es ein Roller sein soll, stellt sich eine andere Frage: 50 cm³ oder 125…
-
ESTA-Erhalt trotz Kuba-Reise nach 2011
Da ich mich für einige Monate beruflich in Französisch-Polynesien aufhalten werde, fülle ich meinen ESTA-Antrag in Vorbereitung auf den Zwischenstopp in den USA sorgfältig aus (denkt daran, das ist auch für einen einfachen Transit unerlässlich). Ich bekam einen Schreck, als ich die folgende Frage sah: „Have you traveled to, or been present in Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Somalia, Sudan, Syria or Yemen on or after March 1, 2011?“ Ja, das trifft auf mich zu (Aufenthalt 2017), und ich konnte mich nicht erinnern, diese Frage bei meinen früheren Anträgen gesehen zu haben. Manche könnten versucht sein, mit „Nein“ zu antworten, ermutigt durch das Fehlen eines Stempels im Pass. Das…
-
Wie man auf Taobao mit CSSBuy bestellt (nach Frankreich, Europa): meine Bewertung und Erfahrung 2025
Heute zeige ich euch, wie man auf Taobao mit Hilfe eines Taobao-Agenten kauft, einem Vermittler, der die Taobao-Pakete empfängt und sie weltweit (Frankreich, Europa usw.) weiterleitet. Der Dienst, den ich nutze, heißt CSSBuy, und ihr könnt euch über meinen Affiliate-Link anmelden, das könnte euch ein paar Gutscheine freischalten. Warum Taobao? CSSBuy CSSBuy ist ein Taobao-Agent, d.h. sie empfangen die Taobao-Pakete für euch in China und senden sie dann weltweit, zu euch nach Frankreich oder anderswohin. Wenn ihr mehrere Pakete habt, können sie diese zu einem einzigen Paket zusammenfassen. Die Pakete werden 90 Tage lang kostenlos in ihrem Lager in China aufbewahrt, also habt ihr Zeit, viele Pakete zu bestellen, bevor…
-
Kombi-Ticket Air France + SNCF: So bekommst du dein Zugticket
Da ich jetzt in der Region lebe und ein Flugticket nach Vietnam kaufen möchte, entdecke ich, dass Air France kombinierte Zug- und Flugtickets anbietet. Ziemlich interessant: Nicht nur ist es nicht teurer, als beide getrennt zu kaufen, sondern vor allem, falls ein Zugproblem dazu führt, dass ich den Flug verpasse, deckt mich Air France ab (Erstattung, Platz auf dem nächsten Flug, …). Am Tag vor meiner Abreise melde ich mich bei Air France an, um einzuchecken: Das funktioniert problemlos, wie immer. Allerdings kann ich nicht herausfinden, wie ich mein SNCF-Zugticket bekomme! Ich gerate nicht in Panik, ich denke mir, dass ich auf jeden Fall meine Buchung zeigen kann. Aber es…
-
Meine Lieblingsadressen in Hanoi (Vietnam) (Handwerker, Shopping, Roller, Massage usw.)
Sie wissen, dass ich meine Aufenthalte in Hanoi nutze, um jede Menge Dinge zu kaufen und viele Dinge maßschneidern zu lassen. Hier sind die Adressen meiner Lieblingshandwerker, -geschäfte und -dienstleistungen zu sehr erschwinglichen Preisen. Ich hoffe, Sie haben Zeit, sie zu nutzen. Denken Sie daran, herunterzuladen GRAB, das Äquivalent zu Uber, um sich frei in Hanoi zu bewegen (gehen Sie nicht zu Fuß, es ist verschmutzt und heiß!) Schmuck Accessoires und Kleidung aus Seide Kleidung Uhren Massage & Shampoo Rollerverleih in Hanoi Lederwaren Teekunst Restaurants & Gerichte zum Probieren JB und ich haben ein paar Videos gedreht, um euch zu zeigen, wie man einige Gerichte isst: Diesen Beitrag auf Instagram…
-
[Praxisführer] Tulpenfestival in Amsterdam 2025 (Niederlande): Keukenhof & Zugang zu den Feldern
Endlich ist es so weit, der berühmte Park Keukenhof hat seine Türen geöffnet: Vom 20. März bis 11. Mai 2025 kommt die ganze Welt, um Millionen von Tulpen in allen Sorten und Farben in der Nähe von Amsterdam zu bewundern. Wie kann man das Beste daraus machen? Wir haben gerade ein paar wunderbare Tage in Lisse und Amsterdam verbracht und hier sind unsere besten Tipps. Unterkunft Es ist besser, eine Unterkunft in der Umgebung von Amsterdam zu wählen. Während der Tulpensaison sind die Unterkünfte unbezahlbar. Aber die niederländischen öffentlichen Verkehrsmittel sind zahlreich, und es werden Bus-Shuttles eingerichtet, um Ihre Fahrten zu erleichtern. Anstatt also im Zentrum von Amsterdam zu Spitzenpreisen…
