Meine Lesestoff im September 2024

Jedes Mal, wenn ich nach Frankreich oder Vietnam zurückkehre, habe ich eine lange Liste mit Papierbüchern zu lesen. Ich kann sie nicht auf Reisen mitnehmen, also lese ich sie, wenn ich Zugang zu ihnen habe. Sie sind entweder als E-Book nicht verfügbar oder wurden in einer bibliophilen Ausgabe gekauft. Und ich lese nicht gerne als E-Book, wenn die bibliophile Ausgabe existiert und mir gehört.

Animal Farm von Suntup Editions

Das erste, das ich schnell gelesen habe, ist „Animal Farm“. Ich habe dieses Buch nie gelesen, aber ich habe zwei Comicversionen gelesen und kenne die Handlung.

Ich hatte nur Zeit, die Einleitung zu lesen, die der Sohn von Orwell geschrieben hat. Er erklärt, dass der Erfolg von Animal Farm es der Familie ermöglicht hat, ruhig auf einem Bauernhof zu leben, ohne sich um Geld sorgen zu müssen. Und dass er als adoptierter Sohn von Orwell nicht die Pflicht/Erwartung hatte, selbst Schriftsteller zu werden. Ich stelle mir vor, dass die Hoffnung auch schwer auf Brian Herbert, dem Sohn von Frank Herbert, lastete und er sich trotz seines fehlenden literarischen Talents gezwungen hat, die Saga seines Vaters fortzusetzen?

Das Buch ist eine bibliophile Ausgabe von Suntup Editions, die ich aus den USA habe kommen lassen, um den Preis von zwei Nieren und drei Armen. Ich hatte die Absicht, den Einband neu zu machen, aber als ich das Buch in echt angefasst habe, fand ich den Einband extrem stabil und es verdient, so gelassen zu werden. Der Druck im Letterpress gibt den Zeichen ein wenig Relief, aber nicht auf störende Weise (zum Beispiel sieht man auf der nächsten Seite keine Abdrücke der vorherigen Seite). Die Illustrationen sind wunderschön, ich mag sie sehr, sehr! Ich bevorzuge sie gegenüber den verschiedenen Comicversionen, die mir zu simpel erscheinen.

Das ist mein einziges Buch von Suntup, und wenn der Hype abgeklungen ist, kann ich mir gut vorstellen, mir weitere Bücher dieses Verlags zu gönnen. Mein Traum ist es, auch ein Buch von Lyra’s Books zu haben (Update: Ich habe es!), aber ich muss mich gedulden, denn die Titel, die sie auswählen, gefallen mir nicht so sehr.

The history of the Limited Editions Club

Ich habe ein Drittel dieses Buches über „The Limited Editions Club“ gelesen, einen Verlag für Bibliophile, der von George Macy gegründet wurde. Es gibt sehr wenige Informationen über ihn, und endlich recherchiert ein Experte über sein Leben, sein Werk. Das ist super interessant. Ich habe 3 Bücher von The Limited Editions Club und es interessiert mich zu sehen, wie sie gemacht wurden. Das Buch ist schön, auf säurefreiem Papier gedruckt. Ich hätte fast den Einband zerrissen, um mich zu motivieren, einen neuen zu machen, als ich mich an den Preis erinnerte, den ich für dieses Buch bezahlt habe (Buchpreis + Versand aus den USA + Steuern). Also je nach Mood des Augenblicks werde ich entscheiden, es zu verkaufen (um andere Bücher für Bibliophile zu finanzieren) oder den Einband neu zu machen und nicht mehr in der Lage zu sein, es zu verkaufen. Das Format ist sehr groß, es ist kein Buch, das ich in meinen Koffer packen kann.

The Innocents Abroad von The Limited Editions Club

Unter den 3 Büchern von Limited Editions Club konnte ich ein Drittel von The Innocents Abroad von Mark Twain lesen. Dieses kostet mich weniger, weil es aus einer englischsprachigen Buchhandlung in Paris stammt (Gott sei Dank). Es ist eine bibliophile Ausgabe. Es ist reich illustriert und zu witzig! Man folgt Mark Twain, der einen Platz auf einem Kreuzfahrtschiff hatte und mehrere Monate lang das Mittelmeer und das Heilige Land besuchte. Das ist die Art von Reisetagebuch, von dem ich träume, der Autor zu sein. Das Programm des Schiffes ist traumhaft, da es Paris während der Weltausstellung besucht!!! und unter anderem Ägypten, Jerusalem, die Krim… eine sehr sympathische kleine Reise, die Ende des 19. Jahrhunderts stattfindet, mit Menschen aus einer anderen Zeit, einer anderen Art zu reisen, ohne die Sorgen der Weltkriege oder die negativen Auswirkungen der industriellen Entwicklung. Und es ist extrem lustig. Ein feiner Humor, und seine Art zu erzählen ist so fesselnd, dass man die urkomischen Pointen überhaupt nicht erwartet. Er macht sich viel über andere amerikanische Touristen lustig.

Ich werde das Buch als E-Book zu Ende lesen müssen, denn ich will wissen, wie es ausgeht. Am Anfang wollte ich das Buch nach der Lektüre verkaufen, aber jetzt habe ich meine Meinung geändert, dieses Buch ist zu gut, und ich denke, ich werde es ab und zu durchblättern, schon nur für die Illustrationen, die auf altmodische Weise gedruckt und mit Schablonen von Hand koloriert wurden. Mehr Infos hier.

Es tut mir leid für die, die kein Englisch sprechen. Ihr müsst euch mit dieser einfachen und gebrauchten Ausgabe begnügen (Amazon-Link). Hier ist die Präsentation der französischen Ausgabe:

Was nun? Nachdem er tausend Abenteuer als Lotse auf dem Mississippi erlebt hatte (Leben auf dem Mississippi, Payot), vor dem Sezessionskrieg geflohen war, die Prärie durchquert hatte, das harte Leben der Goldsucher kennengelernt hatte (In der Wildnis, Payot), war der junge Samuel Clemens, alias Mark Twain, wieder einmal mittellos in New York. Ein Angebot der Alta California kam ihm gerade recht: für seine Leser die erste organisierte Touristenreise von Amerika aus zu begleiten. Und so schiffte sich Mark Twain, der als Kind davon geträumt hatte, den Amazonas zu erforschen, am 8. Juni 1867 auf der Quaker City ein, Richtung Europa. Auf dem Programm: die Azoren, Gibraltar, Frankreich, Italien, Griechenland, Konstantinopel, die Krim, Smyrna, das Heilige Land und Ägypten… Mark Twain, der Mann aus dem Westen, steht dem alten Europa gegenüber! Der Zusammenprall wird Funken sprühen. Denn mit scharfem Blick und lockerer Zunge ist er nicht bereit, sich etwas vormachen zu lassen, und steht stolz zu seinen Werten als Mann der Grenze. Das beschert uns ein erstaunliches Feuerwerk an derben Witzen, bissigen Beschreibungen, komischen Anekdoten und ernsteren Gedanken, als man zunächst vermutet – mit ein paar Eseln, Kamelen und einem verrückten Ritt durch Europa auf der Suche nach einem geisterhaften Stück Seife obendrein… Der Erfolg von Die Arglosen auf der Reise war enorm, gleich bei seinem Erscheinen 1869 – wohl weil sich darin symbolisch eine Umkehrung des Blicks zwischen Alter und Neuer Welt zeigte. In diesem Sinne ist Mark Twain, wie Hemingway schrieb, wirklich der Vater des amerikanischen Romans, der erste, der ihn, ohne weitere Bezüge auf Europa, auf den Traditionen und Werten Amerikas gründete.

Ehrlich gesagt gibt es viele super lustige Bücher wie dieses, die mit der Zeit vergessen werden. Ich erinnere mich an: An Innkeeper’s Diary von John Fothergill, neu aufgelegt von The Folio Society, auch zum Schreien komisch, das von der Führung eines Hotels in der Zeit der ersten Reisen von Privatleuten mit ihren Autos handelt. Ich werde es kaufen (Update, ich habe es!!! – sowie die beiden Fortsetzungen), wenn ich ein echtes „Zuhause“ habe.

Proust

Danach habe ich die Bücher über Proust verschlungen.

• Proust als Seher (Amazon-Link): Der Stil ist mühsam, aber man versteht grob, worauf der Autor hinauswill. Im Grunde ist Proust ein Medium. Das erklärt all seine Überlegungen über Leben und Tod, die Seele eines Menschen, die in den Gegenständen bleibt, die Erinnerungen, die aus der kleinen Madeleine auftauchen… Der Autor verteidigt seine These, dass all diese Überlegungen zum Psychischen normal und zeitgemäß sind (Anfang des 20. Jahrhunderts). Wir haben diese Art von Phänomenen so sehr unterdrückt, dass wir sie nicht mehr verstehen oder erkennen können. Während man beim Lesen von Auf der Suche nach der verlorenen Zeit als Experte für „paranormale“ Phänomene sofort Prousts Gaben erkennt, aber auch die von M. de Charlus und Albertine!!! Endlich verstehe ich, warum Albertine so besonders ist, weil sie mich zutiefst gelangweilt hat!
• Proust illustrieren – Geschichte einer Herausforderung : ein kleines Buch, nicht besonders ausführlich, in dem der Autor alle Proust-Illustrationen kritisiert, die es je gegeben hat. Es gibt 2-3 interessante Infos, aber kaum gelesen, schon vergessen
• Proust illustrieren – Kunst des Wiederauflebens (Amazon-Link): Dieses Buch ist viel interessanter, aber ich konnte nur ein Drittel lesen. Man beginnt mit der Analyse der Illustrationen von Les Plaisirs et les Jours, dem ersten Buch von Marcel Proust, illustriert von Madeleine Lemaire (Mme Verdurin, damals bekannter und angesehener als Proust). Man folgt den Illustrationen in der Reihenfolge des Romans, nicht in chronologischer Reihenfolge. Es gibt sehr viele Fotos. Mit diesem Buch habe ich ehrlich gesagt nicht einmal mehr Lust, illustrierte Bücher vonAuf der Suche nach der verlorenen Zeit zu sammeln, denn die schönsten Illustrationen sind hier bereits enthalten!

Stoned

Das ist ein Ebook, das ich gekauft habe (Amazon-Link zum Taschenbuch), aber es ist so fesselnd, dass ich es gelesen habe, obwohl ich eine Menge Bücher auf Papier zu Ende lesen muss. Die Autorin ist Juwelierin und sie erklärt, warum uns Luxus so anzieht, warum wir uns vom Luxus blenden lassen. Es folgen historische Anekdoten über Edelsteine. Ich liebe es! Bibliografische Angaben fehlen, das ist schade. Aber es gibt viele Infos, um bei Dinnerpartys anzugeben, z.B. die geschätzte Anzahl an Karat Diamanten pro Einwohner; der Unsinn der Diamantenindustrie; warum der Smaragd der seltenste und teuerste unter den Beryllen ist; warum wir ein Objekt begehren und ein anderes nicht; die Farben des Saphirs…

Die Lektüre dieses Buches hat mir die Augen geöffnet für (1) warum ich ein bestimmtes Objekt will (2) wie man vor einem Objekt widersteht (3) warum das Erlernen des Handwerks es mir ermöglicht, meine Kaufgelüste zu kontrollieren. Ich merke, dass ich wie viele andere ein bestimmtes Objekt nicht wegen seiner Schönheit will, sondern wegen des Hype das um dieses Objekt herum geschaffen wird, weil alle es wollen und nur wenige es sich leisten können, und ich falle völlig auf das Marketing herein. Den Mechanismus zu kennen und vor allem zu wissen, wie ich diese Objekte jetzt selbst herstellen kann, ermöglicht es mir, das Marketing zu durchschauen und das Objekt so zu sehen, wie es wirklich wert ist, und meistens ist es nicht viel wert. Ich empfehle es wärmstens denen, die finden, dass sie ein bisschen zu viel shoppen 😀