News : Vietnam und das Coronavirus: Drastische Maßnahmen und Quarantäne

Aktualisiert: 16/03/2020

Um ein paar Infos über Vietnam zu geben, da ich Vietnamese bin und die Artikel auf Vietnamesisch lese. In französischen Foren höre ich derzeit von „drastischen Maßnahmen“ in Vietnam – ohne den Grund zu kennen. Ich werde Ihnen also mehr Informationen bringen, denn Sie werden sie nicht unbedingt auf Französisch finden.

Am 2. März 2020, als das Land keine neuen Fälle mehr registrierte, kehrte eine Vietnamesin mit dem Virus nach Vietnam zurück (Fall Nr. 17) – nachdem sie durch Italien, Frankreich und England gereist war(Quelle en fr). Nachdem sie versucht hatte, ihre Reiseroute zu verbergen und sich zu Hause zu verstecken, musste sie am 6. März ins Krankenhaus eingeliefert werden. Auf demselben Flug wurden 11 weitere Passagiere positiv getestet. Sie reisten durch ganz Vietnam und verseuchten andere Menschen (Verkäuferinnen, Führer), so dass die Gebiete, in denen sie Fuß fassten, unter Quarantäne gestellt wurden. Die Denkmäler, die von kranken oder potenziell kranken Touristen besucht wurden, wurden geschlossen, um gereinigt zu werden.

Wenn Sie also unter Quarantäne gestellt werden, liegt das nicht unbedingt daran, dass Sie Franzose sind – es ist einfach Pech

Kürzlich gab es ein weiteres Flugzeug aus den Vereinigten Staaten, bei dem eine Frau positiv auf das Coronavirus getestet wurde. Wir wissen nicht, ob sie es in den USA oder während ihres Zwischenstopps bekommen hat. Die Passagiere dieses Fluges werden ebenfalls durchsucht, getestet und unter Quarantäne gestellt – ebenso wie ihre Hotels. Bei einigen Personen, die mit dieser Frau in Kontakt waren, wurde festgestellt, dass sie ebenfalls Träger des Coronavirus sind. 12. März: In einem Flugzeug aus London befindet sich ein vietnamesischer Passagier mit Symptomen des Coronavirus. Das gesamte Flugzeug wurde unter Quarantäne gestellt. Am 14. März wurde ein weiterer deutscher Passagier aus Frankreich positiv auf das Coronavirus getestet. Von nun an werden alle Passagiere von Flügen aus Europa bei der Ankunft am Flughafen unter Quarantäne gestellt.

So sind wir von 16 Fällen (100% geheilt) auf 57 Fälle von Coronavirus in zwei Wochen gekommen(Quelle auf Vietnamesisch)

Mit diesen vier Flugzeugen und Menschen, die aus Hochrisikogebieten zurückkehren, reden wir über : 28.979 Menschen in Quarantäne

• davon 440 im Krankenhaus
• 11.557 in Quarantänezonen (hauptsächlich Armee)
• 16.982 zu Hause (oder im Hotel)
  • (Quelle auf Vietnamesisch, 13/03)

---

Vietnam ergreift drastische Maßnahmen, weil:

1. vietnam liegt direkt neben China. Vietnam war eines der ersten Länder, das KEINEN FLUG aus China erlaubte, nicht nur aus Wuhan, sondern aus jeder chinesischen Stadt, auch nicht für Menschen im Transit. Ich weiß das, weil mein eigener Flug gestrichen wurde, daher meine Anwesenheit in Europa im Moment. Die Vietnamesen sind vielleicht disziplinierter als die Europäer im Umgang mit dem Coronavirus, weil wir die Nachrichten viel früher verfolgt haben als die Europäer. Die sehr alarmierenden Videos aus China (eine Person, die auf der Straße zusammenbricht, Leichen, die sich in Lastwagen stapeln, ein Chinese, der vor der Erschöpfung der Ärzte und der fehlenden Infrastruktur in Wuhan warnt) kursieren seit Januar und machen die Vietnamesen sehr wachsam, was den Verlauf der Epidemie angeht.
2. dem Land fehlt es an Infrastruktur. Wenn die Zahl der Patienten exponentiell wächst, wie in China und Italien zu beobachten, wird es nicht genügend Betten in Krankenhäusern und nicht genügend Ärzte geben. In jedem Fall, egal wie effizient das Gesundheitssystem ist, können jenseits einer kritischen Masse nicht mehr Ressourcen zum System hinzugefügt werden (Ärzte, Krankenschwestern, verfügbare Betten, Beatmungsgeräte…). Die Idee ist, die Ausbreitung einzudämmen, um die Kurve der Anzahl neuer Fälle, die in das Gesundheitssystem gelangen, abzuflachen, um die Auswirkungen und unnötige Todesfälle (solche, die unter normalen Umständen behandelt werden könnten) zu minimieren.
3. außerdem leben oft 3 Generationen unter einem Dach. Auch wenn junge Menschen eher überleben, sind die Großeltern gefährdet und niemand möchte seine eigene Familie anstecken oder, schlimmer noch, für den Tod eines geliebten Menschen verantwortlich sein.

Die Vietnamesen verstehen das und befolgen alle die Anweisungen der Regierung, zu Hause zu bleiben (die Kinder gehen seit fast 2 Monaten nicht mehr zur Schule) und akzeptieren, wenn nötig unter Quarantäne gestellt zu werden. Es gibt sogar Lieder und Choreographien, die zeigen, wie man sich die Hände wäscht ahahhahaha

Während der Quarantänezeit versorgtdie Regierung die betroffenen Stadtteile mit Lebensmitteln.
Diejenigen, die in Krankenhäusern oder Militärquartieren unter Quarantäne stehen (Hochrisikopersonen), müssen nicht einmal selbst kochen: 3 Mahlzeiten pro Tag im Bett serviert in einem Zimmer mit Aussicht & Internet 😀

Alle positiven (und vietnamesischen) Fälle werden von der Regierung kostenlos behandelt. Ausländer müssen im Falle eines positiven Tests die Kosten für die Versorgung selbst tragen.

• 

• 

Einige Vietnamesen rauben Supermärkte aus, was absolut lächerlich ist, besonders in einem Land, das von der Landwirtschaft lebt ! Sogar mein Onkel, der 10 Jahre Hochschulbildung hat, hat 100kg Reis und 50kg Kohle zu Hause…. !! Ehrlich gesagt bin ich mit diesem Verhalten nicht einverstanden und die Regierung prangert es auch an, aber Sie wissen ja, in Krisenzeiten… werden die Stressoren des Lebens noch mehr betont.

Was können Touristen tun?

Grundsätzlich, was Sie tun können:

• vietnam verlassen (empfohlen): Rückkehr nach Frankreich. Tragen Sie am Flughafen und im Flugzeug Handschuhe und eine Maske
• verschieben Sie Ihre Reise nach Vietnam (empfohlen): Air France bietet derzeit an, Ihre Flüge bis Ende Mai zu verschieben(Quelle). Vietnam Airlines reduziert die Anzahl der Flüge von/nach Europa erheblich. Wenn Ihr Flug storniert wird, erhalten Sie eine volle Rückerstattung(Quelle)
• wenn Sie in Vietnam bleiben wollen, ist es ratsam, in den Süden zu gehen, wo es weniger Fälle und weniger Quarantänezonen gibt: Can Tho, Cà Mau usw
• Vermeiden Sie Binh Thuan, Phan Thiet, Sai Gon und den Norden: Ninh Binh, Ha Long, Vinh Phuc, unter anderem. Phong Nha, Dong Hoi, Hoi An und Da Nang sollten ebenfalls gemieden werden. Die Liste wird jeden Tag länger, ich werde es nicht schaffen, sie rechtzeitig zu aktualisieren
• Vermeiden Sie es, auf die Inseln zu fahren, denn wenn die Insel unter Quarantäne steht, lässt Sie auch mit viel Geld niemand wieder heraus
• Tragen Sie Masken, und wenn Sie keine finden können, kaufen Sie eine Stoffmaske, die Sie jeden Tag waschen können. Ich weiß, dass dies nicht die Lösung ist, aber zumindest werden Sie von der lokalen Bevölkerung besser wahrgenommen. Die Vietnamesen verstehen nicht, warum die Touristen keine Masken tragen. Für sie ist das Tragen der Masken zum Schutz der Gemeinschaft. Während in Frankreich das Tragen einer Maske = „Ich bin krank“ bedeutet..
• Seit 15/03 ist das Tragen von Masken an öffentlichen Plätzen Pflicht.
• Wenn Sie irgendwelche Symptome oder Zweifel haben, sprechen Sie mit Ihrem Hotel, ein Team wird ins Hotel kommen, um Sie kostenlos zu testen und Ihre Temperatur zu messen
• Wenn Sie sich in einem Quarantänegebiet befinden, werden Sie auch nicht verhungern.
  • In Hanoi steht die gesamte Truc Bach Straße unter Quarantäne, der Bezirk Ba Dinh versorgt jeden mit: 3 Eiern, 200g Fleisch oder Fisch, 2 Gemüsesorten pro Tag und 10kg Reis und eine Flasche Öl(Quelle auf Vietnamesisch) es werden keine Lebensmittel mehr verteilt, sondern nur noch Geld von der Stadt gespendet..

Die Vietnamesen vertrauen der Regierung so sehr, dass sogar eine in London lebende Vietnamesin (Fall Nr. 32, die in Mailand war und mit Fall Nr. 17 in London in Kontakt stand), deren Londoner Krankenhaus sich weigerte, sie zu testen und zu behandeln (weil sie Fieber hatte, aber nicht im Sterben lag), ein Privatflugzeug bezahlte, um zurückzukehren und in Vietnam behandelt zu werden(Quelle)

Die Vietnamesen haben kein Verständnis für die Maßnahmen der europäischen Regierungen. Und Fall Nr. 32 (sie musste nach Vietnam zurückkehren, weil sie in London keine Behandlung bekommen konnte) nährt das Gerücht, dass ganz Europa in ein paar Tagen wie Italien sein wird. Auf Facebook kursiert eine Fake News, die besagt, dass Europa möchte, dass sich möglichst viele Menschen anstecken, um Antikörper in der Bevölkerung zu erzeugen (Gruppenimmunität). Diese Fake News wurde inzwischen dementiert(Quelle auf Vietnamesisch), aber von französischen Journalisten bestätigt. Touristen zu sehen, die ohne Masken auf der Straße gehen, verstärkt nur diesen Glauben, daher ein gewisses Misstrauen und/oder Verachtung, deren Opfer Sie vielleicht geworden sind (sorry).

Seit 2 Tagen wird der Fall Italiens als ein Beispiel angeführt, dem man nicht folgen sollte (wenn die Situation überläuft, muss man, wie in Kriegszeiten, „die Triage der Patienten vornehmen, die – die Schwächsten – die mangels ausreichender Beatmungsgeräte geopfert werden“, Quelle auf Englisch, Quelle auf Französisch), was die Idee verstärkt, dass Vorbeugen wichtiger ist als Heilen

Um Ihnen zu erklären, welches Vertrauen die Vietnamesen in die Fähigkeit der Regierung haben, diese Krise zu bewältigen, werde ich Ihnen nur 3 Fakten nennen:

• in Vietnam ist es gelungen, ein Schnelltest-Kit für Coronaviren herzustellen – jeder, der gefährdet ist oder den Verdacht hat, gefährdet zu sein, hat Anspruch auf diesen Test. Dieses Kit ermöglicht es Vietnam, sich nicht mehr ausschließlich auf die von der WHO(Quelle) gespendeten Kits zu verlassen und Patienten schneller zu erkennen und zu isolieren.
• vietnam war das erste Land, das die SARS-Epidemie im Jahr 2003 stoppte(Quelle). Der vietnamesische Arzt, der das SARS-Behandlungsprotokoll erstellt hat, ist immer noch inVietnam (Quelle auf Vietnamesisch) und beteiligt sich derzeit an der Forschung gegen das Coronavirus.
• alle Tests und Quarantänen werden von der Regierung bezahlt, die alle Erkrankten ermutigt, sich zu melden, sich behandeln zu lassen und die Ansteckung zu begrenzen(Quelle auf Vietnamesisch, Quelle Nr. 2 auf Vietnamesisch). Die Versorgung im Falle eines positiven Tests ist für Vietnamesen kostenlos und wird von der Regierung bezahlt. Die Betreuung von Ausländern ist für ein paar Tage kostenpflichtig geworden.

Nachdem sie die Effizienz und Hilfe der Regierung während früherer Quarantäneperioden (in Vinh Phuc oder die Quarantäne der vietnamesischen Rückkehrer aus Wuhan, Japan oder Südkorea dank der Regierung) beobachtet haben, haben die Menschen keine Angst mehr vor der Quarantäne und haben volles Vertrauen. Manche Menschen begeben sich nach ihrer Reise nach Europa oder in Risikogebiete freiwillig in Quarantäne, wenn sie keine Symptome haben.

In einigen Facebook-Gruppen (von Expats oder Reisenden) äußern einige Zweifel an der von der Regierung angegebenen Statistik (weil sie 2 Wochen lang nicht gestiegen ist). Auch auf vietnamesischer Seite haben einige ihre Zweifel geäußert, aber seit dem Fall Nr. 17 – der absichtlich versuchte, die Symptome zu verbergen, indem er einen Privatarzt konsultierte und sich mehrere Tage zu Hause versteckte – haben wir gesehen, dass es unmöglich war, irgendetwas zu verbergen (außer in Fällen, in denen keine Symptome auftraten oder nicht als Kontakt mit einem Patienten identifiziert wurden).

Ich sage nicht, wer Recht hat und wer nicht… Ich übersetze und fasse zusammen, was in den vietnamesischen Zeitungen und auf Facebook gesagt wird, damit Sie mehr Informationen haben. Bitte keine Urteile.
Ich werde Links (Quellen) in Englisch oder Französisch setzen, sobald ich sie finde.

---

Die Quarantäne

Ich habe einige Fragen zu der 14-tägigen Quarantänegebühr:

• wenn Sie zu den Risikogruppen gehören: direkter Kontakt mit einem Patienten (F1), ist es wahrscheinlich, dass Sie in ein Krankenhaus oder einen Militärbezirk verlegt werden. Alles wird von der Stadt oder der Armee übernommen, 3 Mahlzeiten pro Tag für 14 Tage.
• wenn Sie indirekt mit Erkrankten in Kontakt waren (F2, F3): Sie können aufgefordert werden, zu Hause oder in Ihrem Hotel in Quarantäne zu gehen. Die Stadt wird sich um Sie kümmern. Dieser Betrag variiert je nach Stadt. Zum Beispiel gibt es in Ha Noi 100 000VND/Person/Tag und in Da Nang 57 000VND/Person/Tag (200 000VND für Ausländer). Das bedeutet entweder frische Zutaten (aber nicht gekocht), die alle 2 Tage geliefert werden, oder Bentos, oder Bargeld (Lebensmittel werden nicht mehr verteilt, weil zu viele Menschen in Quarantäne sind)… Diese Summe ist nicht riesig, aber genug, um die Vietnamesen zu ernähren. Ein Hotelmanager in Hue hat sein 5-Sterne-Hotel geopfert, um Ausländer in Quarantäne aufzunehmen. Ho-Chi-Minh-Stadt wurde angewiesen, die Patienten im Cu-Chi-Krankenhaus kostenlos zu versorgen. Sie würden dies gerne für Personen in Quarantäne (zu Hause oder im Hotel) tun können – die sicherlich nicht mit dem Coronavirus infiziert sind – aber sie warten noch auf die Validierung. Wenn sie die Validierung haben, werden sie sie später an die Betroffenen schicken(Quelle auf Vietnamesisch).

Nach Angaben der französischen Botschaft in Vietnam:

Wenn Sie einer Quarantäne- oder Isolationsmaßnahme unterliegen, werden Sie gebeten: –
sich bei der französischen Botschaft zu melden, indem Sie eine E-Mail
an
[email protected] senden; –
die

Anweisungen der vietnamesischen Behörden
gewissenhaft zu befolgen
.

Wenn auf Ihrem Flug oder in Ihrem Hotel ein positiver Fall von Covid-19 festgestellt wurde, müssen Sie: –
alle Reisen
abbrechen
, um eine Verbreitung des Virus zu vermeiden; – sich
bei der

französischen Botschaft
melden
, indem Sie eine E-Mail an [email protected] senden; –

die


Anweisungen der Fluggesellschaft und der vietnamesischen Behörden


peinlich genau befolgen.

---

Vietnam ist immer noch ein armes Land und hat wirtschaftlich besonders unter dem Coronavirus gelitten, wenn Ihnen niemand das Essen vor die Tür liefert aus dem Grund xyz, und Sie die finanziellen Mittel haben, um das Essen zu bezahlen, tun Sie es, es erlaubt uns, etwas Geld für andere Vietnamesen zu behalten.

Sie können Mahlzeiten über GrabFood, Now Food Delivery liefern lassen… Einige Konsulate und Botschaften haben begonnen, einen finanziellen Beitrag zur Deckung der Kosten für ihre Bürger zu leisten. Viele Vietnamesen in der Quarantäne bieten auch an, ihre Mahlzeiten selbst zu bezahlen. Wir danken ihnen, denn es ist noch ein langer Weg zu gehen.

Neueste Nachrichten (14/03): Tests & Quarantänen werden von der Regierung weiterhin für alle Nationalitäten unterstützt.

Ich hoffe, dass Sie wieder nach Vietnam kommen werden und wir die Möglichkeit haben, Sie unter besseren Bedingungen zu empfangen
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Vietnam schließt seine Grenzen für Europäer

Update 14/03: Seit dem 15/03 empfängt Vietnam keine Touristen mehr, die aus dem Schengen-Raum oder Großbritannien kommen oder die sich in den letzten 14 Tagen in der Region aufgehalten haben. Die „Visa on Arrival“ sind für alle Nationalitäten ausgesetzt. JB, als Ehepartner einer Vietnamesin, hatte ein 5-Jahres-Visum, aber auch dieses wurde über Nacht annulliert.

Update 16/03: Nur wenige Flugzeuge werden für die Repatriierung von Vietnamesen eingesetzt, die aus Europa zurückkehren wollen (selbst ich darf dieses Flugzeug nicht nehmen, weil ich eine doppelte Staatsbürgerschaft habe). Vor dem Einsteigen in das Flugzeug messen wir ihre Temperatur und verteilen Masken (die während des gesamten Fluges getragen werden müssen – im Flugzeug gibt es nur Trockenfutter), die gesamte Besatzung trägt Schutzanzüge. Bei der Ankunft in Vietnam wird erneut ihre Temperatur gemessen. Für alle Fahrgäste werden Schnelltests durchgeführt. Je nach Schwere der Situation werden sie an unterschiedlichen Orten unter Quarantäne gestellt: positiv getestet, negativ getestet mit Symptomen, negativ getestet ohne Symptome… und sie landen nicht auf den üblichen Flughäfen, sondern auf Vorortflughäfen und werden direkt zu den Quarantänestationen gebracht. Das Gepäck wird desinfiziert, bevor es an die Passagiere zurückgegeben wird

Das vietnamesische Gesundheitsministerium teilt mit, dass auf inländischen und internationalen Flügen in Vietnam mit Covid-19 kontaminierte Personen aufgenommen wurden. Die vietnamesischen Behörden durchsuchen daher alle Passagiere auf diesen Flügen, um sie auf das Covid-19-Virus zu testen, um eine Ausbreitung des Virus in Vietnam zu verhindern.

Wenn Sie mit den folgenden Flügen unterwegs waren:
TG 564, Thai Airways, von Bangkok nach Hanoi am 15. März 2020 SQ
176, Singapore Airlines, mit Landung auf dem Noi Bai International Airport (Hanoi) am 15. März 2020 VJ 826,
Vietjet Air, von Malaysia nach Noi Bai International Airport (Hanoi) am 4. März

2020


TK162,Turkey Airlines, von Istanbul nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 8. März 2020
QH 1521, Bamboo Airways, von Ho-Chi-Minh-Stadt nach Phu Quoc am 9. März 2020 QH
1524, Bamboo Airways, von Phuc Quoc nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 13. März 2020 SU 290,
Aeroflot, von Moskau nach Hanoi am 12. März 2020 QR 970, Qatar
Airways, von Doha nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 10. März






2020

✈ Flug EK364 von Emirates Airlines von Dubai nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 15. März 2020
;✈ Flug SU290 von Aeroflot von Moskau nach Hanoi am 15. März 2020;✈ Flug
TG560 von Thai Airways von Bangkok nach Hanoi am 15. März

2020;


✈ Flug BI 381 der Royal Brunei Airlines von Brunei nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 17. März 2020;✈
Flug EK392 der Emirates Airlines von Dubai nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 19. März 2020
;

✈ Flug NH831 von All Nippon Airways (ANA) von Japan nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 19. März 2020;✈
Flug JL751 von Japan Airlines von Tokio nach Hanoi am 20. März 2020
;

Flug EK 392 von Emirates Airlines von Dubai nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 15. März 2020;Flug
VJ642 von Vietjet Air von Ho-Chi-Minh-Stadt nach Da Nang am 12. März
2020
;
Flug TK 162 von Turkish Airlines von Istanbul nach Ho-Chi-Minh-Stadt am 10. März








2020;

Vielen Dank, dass Sie sich so schnell wie möglichmit der französischen Botschaft in Vietnam in Verbindung setzen:
– Indem Sie eine E-Mail an die Botschaft unter der folgenden Adresse senden: [email protected]–

Indem Sie die Nummer der Botschaft anrufen: 024 39 44 57 00


(ich sage Ihnen hier , wie Sie eine vietnamesische SIM-Karte kaufen)

---

Neu! In Vietnam wurde eine Anwendung veröffentlicht, mit der Sie Ihren Gesundheitszustand deklarieren können. Jedes Mal, wenn Sie jemanden treffen, öffnen Sie die App, damit die andere Person Ihren QR-Code scannen kann. Auf diese Weise wissen Sie schnell Bescheid, wenn eine der Personen, die Sie getroffen haben, positiv auf das Coronavirus getestet wurde. Die App heißt NCOVI und ist in Vietnamesisch und Englisch verfügbar. Laden Sie es hier herunter: https: //apps.apple.com/vn/app/ncovi/id1501934178