Amerika,  Cuba,  Reisetagebücher,  TDM

Trinidad (Kuba): eine mehr als 500 Jahre alte Stadt

Teil 1: Reisetagebuch
Teil 2: Praktische Tipps

Teil 1: Reisetagebuch

Wie komme ich dorthin?

Wir gehen 30 Minuten vor Abfahrt zum Viazul-Büro in Cienfuegos, um einzuchecken, wie auf unseren 2 Tage zuvor gekauften Tickets angegeben. Achtung! Der Bus fährt nicht vor oder hinter dem Busbüro ab, sondern auf der rechten Seite. Auf den Bus sollte man nicht in der Kühlbox, sondern auf der Straße warten!

Tag 1: Cienfuegos -> Trinidad

Trinidad ist DIE Stadt, in der es die meisten Reps gibt. Ich denke, das versteht jeder, auch Viazul. Die Viazul-Bushaltestelle in Trinidad ist jetzt mit einer Trennlinie zwischen den Reibahlen und dem Busbahnhof ausgestattet. Wenn man aus dem Bus aussteigt, sieht man sie schon von weitem, wie sie „Taxi“-Schilder machen, oder „Komm zu mir nach Hause“-Schilder, oder Bilder von casa zeigen. Ich denke, Lonely Planet hat gute Arbeit geleistet, um die Flatterer für Trinidad zu verhindern (es gibt einen Kasten im Reiseführer, der jedem Reisenden davon abrät, sie zu durchforsten, um eine Casa in Trinidad zu finden). Die Pöbler sind hier noch weniger aufdringlich als in anderen Städten, das ist überraschend!
Foto: Dies ist die einzige Stadt, in der die Schnitter durch eine kleine Linie von uns getrennt sind. Normalerweise stürzen sie sich auf uns, sobald wir ankommen..
Wir werden fünf Nächte in Trinidad verbringen. Ja, fünf! Alle Kubaner, denen dies gesagt wird, fragen nicht „aber warum?“, sondern ihre Körpersprache zeigt ein völliges Unverständnis. Warum 5 Nächte in einer kleinen Stadt? Denn wir haben eine Menge Zeit zu verlieren, das ist alles!

Vom Viazul-Busterminal gehen wir zu Fuß zu unserer Casa

Die Terrasse/Garten, wo man viel Vogelgezwitscher hören kann, ist wunderschön. Wir haben das beste Zimmer mit einer riesigen Terrasse + TV-Raum gebucht, nur für uns.
Wir machen eine Tour durch die Stadt. Die Straßen in Trinidad sind viel enger als in Cienfuegos, die Verschmutzung und der Staub ziehen nicht so schnell ab, ich bekomme einiges ins Gesicht, es ist super unangenehm! Zum Glück sind die Straßen in der Nähe der Plaza Mayor gepflastert und fußläufig, die Luft ist atembar. Es ist wie auf einer Postkarte, zu schön!
Außerdem finden Sie hier die schönsten Postkarten des Landes (die, die Sie in anderen Städten sehen, sind verpixelt, während die hier verkauften sehr hübsch sind). Ich nutze diese Gelegenheit, um viele Postkarten an Freunde zu kaufen und zu schreiben. Jedes Mal sage ich, dass „es der beste Ort ist, um eine Weltreise zu beenden“ und „Kuba lässt mich meine Kindheit wieder erleben“. Dies ist nicht der Fall für JB, der nie unter einem amerikanischen Embargo gelebt hat.
Ich bin 1985 geboren und erst 1995 wurde das amerikanische Embargo gegen Vietnam aufgehoben. Tatsächlich war es 1995, als ich entdeckte, dass wir unter dem Embargo standen und meine Eltern fragen musste, was das bedeutet. Anders als in Kuba, wo man viele Plakate sieht, die sagen: „Das Embargo ist der größte Völkermord der Geschichte“, hat in Vietnam damals niemand davon gesprochen. Außerdem hatte ich andere Länder (noch) nicht besucht, meine Welt war perfekt, ich wusste nicht, dass mein Land arm war. Wir spielten mit den Blättern und Blumen, die auf den Bürgersteig fielen, wir hatten fast alle diese hässlichen Decken mit Blumen auf rotem Hintergrund (angeboten von der Republik China), wir hatten alle die gleiche verformte Metalldose, wir hatten alle die gleiche lächelnde Puppe, die von links nach rechts schwingt und ein kleines „cling cling“-Geräusch macht. Wie ich den Geruch dieser Puppe liebte! Von 10 Häusern (gefliest wie hier) gab es vielleicht eines mit einem farblosen Fernseher. Jeden Abend versammelten sich alle um 7 Uhr vor diesem Fernseher, um die Nachrichten zu sehen, und wenn die Musik ertönte, die den abendlichen Film ankündigte, liefen alle Kinder zu dieser Quelle des Staunens. Alle Häuser hatten ihre Türen offen, da es ein bisschen wie in Kuba ist, konnte man in die Häuser anderer Leute wie in eine Mühle eintreten. Als ich die spielenden Kinder auf dem Hauptplatz in Cienfuegos beobachtete, wie sie die Stufe hinunterrutschten, die eigentlich für das Fahrrad reserviert war, erinnerte ich mich an eine solche „Rutsche“ in der Nähe meines Hauses, wo meine Cousins und ich, ich weiß nicht wie viele Stunden damit verbrachten, 50 cm hinunterzurutschen. Wir hatten keine Smartphones, keine Konsolen, aber wir waren so glücklich!
Papa war ab und zu als Fremdenführer im Einsatz, unter anderem einmal für zwei Wochen für ein französisches Ehepaar. Ein paar Jahre später gingen sie zurück nach Vietnam, fanden unser Haus und ich weiß nicht, welches Wunder, sie erinnerten sich daran, dass Daddy ein kleines Mädchen hatte, mich. Ich erinnere mich sehr gut an diesen Besuch, ich konnte nur „bonjour“ auf Französisch sagen, aber sie waren sehr beeindruckt, sich mit meiner Großmutter, die immer zweisprachig war, unterhalten zu können, und dann holten sie aus ihrer Tasche einen kleinen Ranzen mit einer abgenutzten Barbie und einigen Kleidern für diese Barbie. Es war mir egal, ob ihre Tochter jemals damit gespielt hatte, es war eines der besten Geschenke, die sie mir hätten machen können. Dieses Geschenk wird immer noch im Haus meiner Eltern in Vietnam aufbewahrt und ich kann es immer noch nicht loswerden, weil es mich so sehr bewegt, wenn ich nur daran denke.
Sie können also gut verstehen, wie sehr es mich berührt, hier in Kuba zu sein: Ich finde diese Atmosphäre, die mich an meine Kindheit erinnert, dieses friedliche Leben, das ich nicht mehr finden kann, diese leeren Werbewände, diese Propagandaplakate für die Revolution, diese Einwohner, die draußen sitzen und ihre Zeit damit verbringen, den Leuten beim Vorbeigehen zuzusehen, diese Kinder, die mit gar nichts spielen. Eines Tages wird diese Welt verschwinden, und es wird für mich immer schwieriger werden, dieses verlorene Stück Paradies zu finden.

Tag 2: Playa Ancon

Wir frühstücken, sehr ausgiebig, wie überall in kubanischen casas particulares um 9 Uhr.
Um 11 Uhr nehmen wir den Shuttle/Bus Turistico, der 4 mal täglich Trinidad mit Playa Ancon verbindet (5CUC/Person/Tag), direkt vor dem Havanna Tour Büro. Zum Glück sind wir früh dran (10:40 Uhr), denn 5 Minuten später ist der Bus voll und etwa 15 Leute müssen während der 30-minütigen Fahrt stehen.
Der erste Halt ist ein Strand voller Korallen. Der zweite Halt ist der Strand von Ancon, berühmt für seinen blonden Sand, der sich über mehrere Kilometer erstreckt. Zum Schwimmen ist dieser Strand perfekt! Sie können Liegestühle für 2CUC/Transat/Tag mieten. Zum Schnorcheln ist die Sicht jedoch nicht gut, es gibt viel Gras und wenig Korallen.
Zwei Verkäufer kommen mit (kalter) Pizza vorbei. Alle Touristen stürzen sich auf sie, 3CUC die Pizza, wissend, dass sie sie in Trinidad für 0,5CUC pro Stück gekauft haben.
Auf dem Rückweg um 15:30 Uhr ist es ein kleiner Krieg, um in den Shuttle zu kommen, im Modus „jeder für sich“ verlieren die Leute jegliche Bildung. Eine Frau weigerte sich sogar, den freien Sitzplatz neben sich (den sie für ihren Mann reservieren wollte) für eine Mutter mit einem 2-jährigen Kind freizugeben! Wenn Sie sich also zwingend setzen müssen, vergessen Sie diesen Shuttle, nehmen Sie stattdessen ein Taxi (20CUC hin und zurück).
Abends findet vor der Casa de la Musica ein Konzert statt (wie jeden Abend), die Leute sitzen auf den Stufen, um dem Konzert zuzusehen, einige tanzen, andere schlürfen einen Mojito und zünden sich eine Zigarre an.
Wir essen nebenan, im Restaurant Aldaba, das uns unser Casa-Gastgeber empfohlen hat. Es ist ein sehr beliebter Ort für die Einheimischen wegen seiner niedrigen Preis. Die Piña Colada ist zum Verlieben! Die Portionen sind leider zu klein, wir schließen mit einem Nutella-Pfannkuchen (3CUC) in einem Restaurant nebenan ab, damit wir heute Abend nicht hungrig sind.

Tag 3, 4 und 5: Trinidad

Jeden Tag ist gegen Mittag Regen angesagt, so dass wir nicht sehr motiviert sind, an den Strand zu gehen. Wir kennen die Straßen der kleinen Stadt Trinidad jetzt gut und können uns ohne Blick auf die Karte bewegen.
Ich tausche 400€ bei CADECA. Die Angestellte sagt mir, dass sie nur 3 Pesos-Scheine hat, also gab sie mir 135 3CUC-Scheine. Ich fühle mich wie ein Millionär 😀 Ein anderer Tourist sieht mich mit meinem Haufen Geld und sagt mir, dass es besser ist, als nur 20 Pesos zu haben (man spürt die Erfahrung). Hier haben die Leute selbst für einen 5CUC-Schein kein Kleingeld (oder tun so, als hätten sie keins).
Es gibt eine Menge „Massage“-Schilder, 16€ pro Stunde, das ist zu verlockend! Es ist nicht gleichzusetzen mit einer Thai-Massage, aber es hat den Vorzug, dass es meine Knochen wieder in die richtige Position bringt. Nach der Massage warte ich im Laden auf JB. Zwei deutsche Mädchen kommen herein und fragen, ob sie gleich eine Massage bekommen können. Die Masseurin steht nicht einmal von ihrem Stuhl auf, sagt ihnen, dass der Platz in 10 Minuten zur Verfügung stehen wird. Diese Nonchalance entmutigt die deutschen Frauen, die schneller weg sind als ihr Schatten. Ich bin überrascht, dass die Masseurin nichts getan hat, um diese Touristen zurückzuhalten, und dann, nachdem ich darüber nachgedacht habe, denke ich, dass das vielleicht das Geheimnis des Glücks war, etwas, das diejenigen, die hinter Geld her sind, nicht wissen können. Meine Masseurin hat sich den Tag versüßt, indem sie 16CUC (die Hälfte eines durchschnittlichen Monatsgehalts) mit mir in die Tasche gesteckt hat, wozu sich also aufregen?
Anschließend besuchen wir das Stadtmuseum (2CUC/Person), dessen einziges Interesse darin besteht, dass man von oben einen herrlichen Blick über die gesamte Stadt hat. Diese roten Dächer, diese gepflasterten Straßen, diese bunten Mauern… all das wird auch in ein paar Jahren noch genau so bleiben, denn die Stadt ist von der UNESCO klassifiziert.
Wir kommen an der Maqueta de Trinidad (1CUC/Person) vorbei, wo es ein Modell der Stadt gibt. Das einzige Interesse besteht darin, Ihre Casa auf diesem Modell zu finden und darauf hinzuweisen, indem Sie sagen „mein Zimmer ist HIER“. Für uns wird es enttäuschend sein, weil unsere Casa nicht auf diesem Modell ist, da sie direkt an der Grenze zwischen der Altstadt und der modernen Stadt liegt.
Wir speisen zweimal im Iberostar Grand Hotel, der Service ist toll und jeden Abend spielt dort eine Band.
Morgen fahren wir nach Varadero

Teil 2: Praktische Tipps

Budget

  • Übernachtung: Casa particular 25CUC/Nacht
  • Frühstück : 5CUC/Person
  • Shuttle nach Playa Ancon: 5CUC/Person/Tag
  • Essen: es hängt von den Restaurants ab, aber es ist zwischen 15CUC und 30CUC eine Mahlzeit für zwei Personen.
  • Massage: 16CUC/eine Stunde Massage

Unsere Lieblingsadressen:

Casa particular :

Hostal Dr Lara y Sra Yuda

Adresse: Camillo Cienfuegos 118 | e/Miguel Calzada y Frank Pais, Trinidad 62600, Kuba

Andere Adressen :

  • Iberostar Grand Hotel: 30CUC/Mahlzeit für zwei Getränke inklusive, tadelloser Service, sehr angenehme Live-Musik
  • San José Paladar : 30CUC/Mahlzeit für zwei Getränke inklusive, ich empfehle ihre Meeresfrüchte-Paella
  • Aldaba: 15CUC/Mahlzeit für zwei Getränke inklusive
  • Restaurante Plaza Mayor: All-you-can-eat-Buffet am Mittag, 12,5CUC/Person, ein Getränk inklusive

  • Eis: ein paar Häuser von CADECA entfernt, in der rue José Marti, verkauft eine Dame italienisches Eis bis zum Umfallen, für nur 3CUP (moneda nacional). Nur bis 15-16h.
  • Bei 4-6 Häusern auf der linken Seite der CADECA gibt es eine lange Schlange für lokale 15CUP-Pizzen (moneda nacional). Nur bis 14.00-3.00 Uhr.
  • Cubatur bietet viele Ausflüge an, Bus nach Varadero, Havanna, Cienfuegos, Schnorcheln, Tauchen usw… Ich habe Fotos von den Ausflügen und Preisen gemacht, die Sie am Ende des Artikels einsehen können
  • Wenn Sie El Nicho besuchen wollen, ist es besser, von Cienfuegos aus zu fahren (von Trinidad aus sind die Berge zu hoch für alte amerikanische Autos)
  • Der Trinidad Bus Tour Shuttle/ Touristenbus, der von Trinidad -> Playa Ancon fährt, fährt von Havana Tour ab. Geben Sie „Bus nach Praia“ in Maps Me ein, um den genauen Standort zu finden. Dieser Bus verlässt Trinidad um 9 Uhr, 11 Uhr, 14 Uhr und 17 Uhr. Er verlässt Playa Ancon um 10 Uhr, 12:30 Uhr, 15:30 Uhr und 18 Uhr. 5CUC/Person/Tag. Das Ticket wird direkt im Bus gekauft.
  • Kommen Sie früh, um den Touristenbus zu erwischen, sonst sind Sie vielleicht 30mn auf.
  • Es gibt auch einen Touristenzug, der täglich um 9:00 Uhr und 14:00 Uhr abfährt und nach Valle de los Ingenios, Mirador, San Isidro und Manaca Iznaga fährt. Abfahrt vor der Havanna Tour. Preis: 8CUC/Person

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert