Lavoûte-Chilhac, meine Rückkehr 23 Jahre später – Road Trip Auto in Frankreich #10

Als ich klein war, gewann ich mehrere Gesangswettbewerbe und elektronische Keyboard-Wettbewerbe in Vietnam. Die Auszeichnungen waren nicht riesig, außer 1997. Dieser wurde von der französischen Botschaft in Vietnam anlässlich des Frankophoniegipfels 1997 organisiert. Der Preis war eine einmonatige Reise nach Frankreich.

Hinweis: Dieser Blogartikel ist Teil des „Road Trip in Frankreich“, der im August 2020 gemacht wurde. Um die vorherigen Teile zu lesen, klicken Sie hier : #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 und #9

Teil 1: Reisetagebuch
Teil 2: Praktische Tipps

Teil 1: Reisetagebuch

Natürlich habe ich teilgenommen … und gewonnen! Wir waren etwa zwanzig Personen, darunter 6 Minderjährige, die für einen Monat nach Frankreich geschickt wurden, um dort Urlaub zu machen. Es war mein zweites Mal in Frankreich, ich war 12 Jahre alt und sprach ein bisschen Französisch. Eine Person von der Botschaft war für die Planung der gesamten Reise zuständig, während ein französischer Lehrer (Vietnamesisch) die Aufsicht über die 6 Minderjährigen übernahm.

Wir lernten 2 Wochen lang Französisch an der Wirtschaftsschule in La Rochelle, besuchten die Francofolies, besuchten das Futuroscope, bevor wir 1 Woche in der Auvergne und dann 1 Woche in Paris verbrachten. Diese Reise hat einen großen Eindruck auf mich gemacht, weil ich am Ende eine Wohnung mit JB in La Rochelle gekauft habe (es war ein großer Zufall, aber so etwas wie Zufälle gibt es im Leben nicht, oder?).

Also, während dieser Woche in der Auvergne, sind wir in ein kleines Dorf namens Lavoûte-Chilhac gefahren. Nach der Reise konnte ich die Person, die die ganze Reise für uns geplant hatte, in der Botschaft treffen und ich fragte sie, wie sie dieses Dorf in der Auvergne gefunden hatte. Sie erzählte mir, dass es ihr Kindheitsdorf war.

Ich habe mir versprochen, dass ich eines Tages dorthin zurückgehen werde. Aber als ich, Jahre später, Google Maps öffnete, um Lavoûte-Chilhac zu finden, war ich sehr enttäuscht: zu weit weg von allem, man braucht ein Auto. Das ist der Grund, warum ich, obwohl ich vier Jahre später wieder nach Frankreich kam, 23 Jahre brauchte, um in dieses Dorf zurückzukehren, das ich so sehr liebte.

Dieses Jahr habe ich die Karte von Frankreich wieder aufgeschlagen, ich habe Lavoûte-Chilhac gefunden, immer „zu besuchen“. Als ich mir die Bilder dieses Dorfes ansah, kamen mir die Erinnerungen zurück, ich hatte Tränen in den Augen. Dieses Mal musste ich dorthin gehen. Daher dieser riesige Roadtrip, nur um hierher zu kommen. Wenn es dieses Dorf nicht gäbe, hätten wir eindeutig eine andere Route gewählt.

Wie konnte ich mich nach so vielen Jahren an den Namen dieses Dorfes erinnern? (was für ein junges vietnamesisches Mädchen noch recht kompliziert zu merken war). Nun, das war dank eines im Dorf gekauften Eierbechers. Auf diesem Eierbecher wurden die Brücke des Dorfes & der Name eingraviert. Dieser Eierbecher blieb während meiner ganzen Kindheit auf meinem Schreibtisch, um mich an diesen Sommer 1997 in schöner Erinnerung zu behalten.

Um nach Lavoûte-Chilhac zu kommen, fuhren wir nicht weit von Langeac vorbei, ein Dorf, das ich auch besucht habe, das mir aber keine denkwürdige Erinnerung hinterlassen hat.

Auf der anderen Seite, diese schöne Brücke, die kann ich nie vergessen.

Es war ein wenig schwierig, die genauen Standorte zu finden. Ich erinnere mich an eine Schaukel, auf der ich mit meinen Freundinnen Stunden am Ufer verbracht habe. Hinter der Schaukel stand ein Schrank voller Kinderspielzeug. JB und ich verbrachten einige Zeit damit, die Schaukel zu suchen, weil ich mir nicht sicher war, auf welcher Seite des Ufers ich mich befand.

Nachdem ich überall gesucht habe, ist die Schaukel leider wirklich verschwunden. Ohne die Schaukel war es für mich sehr schwierig, den Ort zu finden, gerade mit Kindheitserinnerungen.

Zum Glück hat mein Vater vor ein paar Jahren einen Haufen alter Fotos eingescannt und mir geschickt. Diese Fotos sind auf meinem Laufwerk gespeichert und ich konnte sie leicht finden und mit der 2020er Version überprüfen.

Von dort aus war es sehr einfach, mein altes Hotel zu finden, das jetzt das Rathaus ist. Ich erinnere mich sehr gut an diese Fassade, weil einer der Vietnamesen in Ermangelung einer chemischen Reinigung im Dorf seine Wäsche von Hand waschen und auf dem Fensterbrett trocknen musste. Er wurde ausgelacht, weil er die Fassade des Hotels ruinierte. Es war das Fenster auf der linken Seite, im ersten Stock, das Sie auf dem Foto sehen. Mein Zimmer war auf der anderen Seite, mit Blick auf die Brücke. Eines Nachts, als wir aus dem Fenster schauten, sahen meine Freundinnen und ich, wie sich die Schaukel von selbst bewegte und das erschreckte uns zu sehr ahahah

Das Restaurant Le Prieuré, in dem wir viele Male gegessen haben, gibt es immer noch. Also waren JB und ich mit großen Gefühlen zum Mittagessen dort. Das Interieur hat sich komplett verändert, und natürlich auch die Speisekarte.

Die Person von der Botschaft konnte die gesamte Reise von Vietnam aus organisieren, indem sie von links nach rechts anrief, um Reservierungen vorzunehmen. Sie konnte für uns einige ungewöhnliche Aktivitäten finden, die heute im Dorf nicht mehr angeboten werden. Hier konnten wir zum Beispiel an einem kleinen Goldgräber-Workshop teilnehmen. Die Idee ist, Steine aus dem Fluss zu nehmen, die großen Steine loszuwerden und dann nach Gold zu suchen. Sobald ich etwas Glänzendes sah, war ich ganz aufgeregt „Sir, Sir!!!“ und jedes Mal, wenn ich etwas sah, das wertlos war. Ich fand schließlich einen Stein, der wie ein Rubin aussah, er gab mir etwas Klebeband, um ihn aufzubewahren (wahrscheinlich habe ich ihn seitdem weggeworfen). Ein anderes vietnamesisches Mädchen fand zwar Gold, aber es war dünner als Blattgold und nur 3 mm breit

Ich habe auch gelernt, wie man angelt (ohne etwas zu fangen).

Dann hatten wir unser erstes Kanu-Erlebnis in der Nähe des Dorfes. Der Fluss Allier fließt in einem Mäander um das Dorf herum, und wir fahren unter der Brücke hindurch, es ist wirklich der ideale Ort zum Kanufahren. Nachdem wir festgestellt hatten, dass wir uns im Kanu gar nicht so schlecht schlugen (kleiner Test von 1h30 mit einem Instruktor), wurden wir gebeten, am nächsten Tag alle unsere Sachen in einen Bus zu packen. Die Sachen werden mit dem Bus zum Hotel gebracht, während wir 28 km fahren, meist mit dem Kanu und am Ende mit dem Fahrrad. Da ich der Kleinste war, wurde ich von einem Monitor begleitet, der die ganze Arbeit machte, während ich symbolisch vorne paddelte.

Ich wollte mit JB diesen Ausflug noch einmal machen, aber nach Konsultation der Wettervorhersage war dieser Ausflug mit der Hitzewelle nicht zu vereinbaren.

Ich machte Fotos vom Dorf und lud sie auf Facebook hoch, damit die Vietnamesen in der Gruppe Zugang zu den Fotos in der Version 2020 haben. Es hat sie wirklich berührt und einige von ihnen schickten mir ihre Fotos aus dem Jahr 1997 und sagten: „Schau, der Turm ist derselbe geblieben“ oder „sogar die Straßenlampe hat sich nicht verändert“. Ich glaube, es hat sie genauso berührt wie mich, diese schöne Reise noch einmal zu erleben, wenn auch nur virtuell.

Ich bin sehr enttäuscht, dass es mein Hotel nicht mehr gibt, dass die Schaukel weg ist… aber ich bin sehr glücklich, dass ich mein Versprechen, dorthin zurückzugehen, einlösen konnte. Ich habe das große Glück, meine Kindheit immer wieder neu erleben zu können, zwischen der entspannten Hanoi-ähnlichen Atmosphäre der 90er Jahre, die man in Kuba vorfindet, und diesem Dorf, das seit dem Sommer 1997 fast eingefroren ist, sehr glücklich und dankbar.

Der Rest unseres Abenteuers verläuft in dieser Richtung

Teil 2: Praktische Tipps

Nützliche Links

• 4 Wochen Road Trip in Frankreich mit dem Auto : Programm & detaillierte Pläne hier
• Diese Sehenswürdigkeiten gehören zu den +800 touristischen Orten in Frankreich, die wir empfehlen. Um auf kostenlose Google Maps dieser 800 Orte zuzugreifen, klicken Sie hier
• Mehr Infos über unsere Autovermietung bei Leclerc hier

Budget

• Restaurant Le Prieuré : Zählung 20 Euro/Person