Bilanz 2025: Erstes Jahr der Neuorientierung
Das Jahr 2025 markiert unsere Rückkehr zu einem sesshaften Leben. In 10 Tagen wechselten wir von „mit den Füßen im Wasser“ unter der jordanischen Hitze zu „Schnee bei den Ch’tis“. Nach 8,5 Jahren des Herumziehens beschlossen wir, nach Frankreich zurückzukehren, damit JB seine neue Karriere in der Cybersicherheit starten kann (ich habe über die Neuorientierung von JB hiergesprochen). Eine Arbeitssuche wurde im ganzen Land gestartet, aber letztendlich haben wir uns entschieden, uns in Lille niederzulassen.
Zum Glück sind die Bedingungen trotzdem günstig, denn JB hat Anspruch auf unbegrenztes Homeoffice. Bei Kälte und Wind jeden Tag zur Arbeit zu gehen, wäre für einen ehemaligen Nomaden hart gewesen. In wenigen Monaten konnte JB sehr schnell lernen, selbstständig werden und übernimmt immer komplexere Aufgaben. Allerdings ist das Tempo sehr anstrengend. Er arbeitet den ganzen Tag und abends lernt er weiter über Cybersicherheit, um weitere Zertifizierungen zu erlangen & an anderen persönlichen Projekten zu arbeiten. Das ist intensiv. Aber für Menschen, die wie JB umsatteln, ist der Weg oft beschleunigt. Statt 5 Jahren, um Experte zu werden, brauchen sie 1,5 bis 2 Jahre. Zwar sinkt das Gehalt in den ersten Jahren, aber es kann sich danach sehr schnell wieder aufholen. Das versuchen wir zu erklären gegenüber Menschen, die sich neu orientieren möchten.
Nach Frankreich zurückzukehren hat Vorteile, zum Beispiel ist es einfacher, administrative Aufgaben zu bewältigen. Wir konnten auch die Renovierungsarbeiten unserer Mietwohnung in La Rochelle nach dem Auszug des Mieters in Angriff nehmen. Das wäre viel aufwändiger gewesen, wenn wir noch im Ausland wären.
Unser Hauptziel dieses Jahr ist es, uns gut zu ernähren. Nach fast einem Jahrzehnt, in dem wir zweimal täglich auswärts gegessen haben, macht sich die Auswirkung auf unsere Gesundheit bemerkbar, und es ist dringend nötig, dass wir wieder anfangen, gute hausgemachte Gerichte zu kochen – um die konsumierte Zuckermenge zu begrenzen. Ich habe mich sehr mit Jérémie angefreundet, einem französischen Koch, den ich in Koh Phangan getroffen habe, der mich für die Wahl der Zutaten sensibilisiert hat. Ich habe einige Bücher über traditionelle asiatische Medizin gelesen, die Nahrung als Quelle von Qi (Lebensenergie) betrachtet. Auch wenn meine Gerichte einfach sind, wird jede Zutat, jedes Gericht sorgfältig ausgewählt, um das Yin-Yang-Gleichgewicht und die Energie der Jahreszeit zu respektieren. Außerdem hat mir meine Schwester ihren Cookeo geliehen, mit dem ich problemlos Tajine, Couscous, Kartoffelpüree, Suppe, Cremesuppe, Eintopf usw. kochen kann. Darüber hinaus bereitet mir mein Gemüsehändler jede Woche zwei Körbe mit saisonalem Obst und Gemüse nach Maß vor. Ich habe auch gelernt, Tee richtig zuzubereiten. Mit der richtigen Wassertemperatur und der richtigen Zubereitungsart (z.B. trinkt man das erste Wasser nie) schmecken und riechen sie besser. Ich empfehle euch dringend, einen Nachmittag bei meiner Freundin Vân zu verbringen, um Tee zuzubereiten und Bio-Teekräuter aus Vietnam zu entdecken (34bis Rue Bichat, 75010 Paris).
Das Komfort ist auch eine unserer Top-Prioritäten. Früher hatten wir kein Mitspracherecht bei unserer Ausstattung, wir schliefen in Airbnbs. Jetzt, trotz einer vormöblierten Wohnung, konnte ich maximalen Komfort einbringen. Ich habe festgestellt, dass der Unterschied zwischen einem 5-Sterne-Hotel und einem 4-Sterne-Hotel nur in kleinen Details liegt. Wir können unsere Wohnung also aufwerten, indem wir diese kleinen Details hinzufügen. Inzwischen stammen alle unsere Bade-& Bettwäsche von Lieferanten von 5-Sterne-Hotels, oder haben zumindest die gleiche Textilzusammensetzung. Da wir nicht mehr reisen, können wir aufhören, technische Kleidung zu tragen, und auf natürliche Materialien umsteigen. 90% unserer Kleidung besteht inzwischen aus 100% natürlichen Materialien (Leinen, Seide, Wolle, Baumwolle). Ich habe viel Zeit damit verbracht, mich über Textilien, Weben, Faserlänge, Grammatur usw. zu informieren. Das Ziel ist, so wenig wie möglich zu kaufen, aber genug, um unseren Komfort maximal zu verbessern. Mein nützlichstes DIY-Projekt des Jahres ist eine Kaschmir-Decke. Von schönen und qualitativ hochwertigen Dingen umgeben zu sein tut sehr gut.
Ein weiterer Aspekt, den ich mir wünsche, ist die Reduzierung der mentalen Last. Wir haben ein bisschen Smart-Home-Technik in unserer Wohnung eingeführt, wir delegieren, wir automatisieren so viel wie möglich.
Sich weiterbilden ist auch eine Top-Priorität. Mit KI werden viele Berufe verschwinden, es ist dringend, sich neu zu erfinden. JB verbringt viel Zeit mit Zertifizierungen und Selbststudium in Cybersicherheit und Englisch. Seit einem Jahr überarbeitet er täglich seine ANKI-Karten, fügt ständig neue hinzu. Was mich betrifft, arbeite ich an Allgemeinbildung und Soft Skills, um „den Momentaufbau“, den ich hier erklärt habezu entwickeln. Ich habe die Existenz von Stadtbibliotheken entdeckt. Das ist eine Veränderung im Vergleich zu all den Jahren des Unterwegsseins, in denen ich nur E-Books las. Ich habe die Gelegenheit genutzt, mir ein paar Bücher für Bibliophile zu gönnen (die Idee ist immer noch, mich mit Schönem zu umgeben). Dieses Jahr habe ich 55 Bücher gelesen, etwas mehr als letztes Jahr, aber hauptsächlich Bücher über Kunsthandwerk. Mein Favorit des Jahres ist Der Traum der Roten Kammer, einer der vier klassischen chinesischen Romane, und in meiner Wunschliste seit langem, das ich in der Textversion und der illustrierten Version gelesen habe. Die illustrierte Version ist wunderschön, es ist eines der schönsten Bücher meiner Sammlung! Mein zweiter Favorit ist Chữ Thời von Kim Định, einem vietnamesischen Philosophen, der das Konzept der Zeit erklärt. Ich habe zwei neue Wissensquellen im Internet entdeckt: einen YouTube-Kanal eines chinesischen Professors: Predictive History. Und einen Schriftsteller, Experten für vietnamesische Philosophie Dang Than.
Seit 2024 übersetze ich mit Hilfe von KI 6 chinesische Bücher (ich spreche kein Chinesisch) über die Yi King ins Vietnamesische. Und jetzt, im März 2025, ist dieses große Projekt mit 1.500 Seiten endlich abgeschlossen! Ich habe festgestellt, dass Übersetzen der beste Weg ist, ein Buch wirklich zu verstehen. In der Zwischenzeit habe ich die Übersetzung von zwei weiteren chinesischen Büchern korrigiert und bin dabei, die von zwei Büchern über das Tao Te King zu korrigieren. Es ist für mich unerlässlich, auf jedes Buch zugreifen zu können, egal in welcher Sprache, um mich nicht nur auf übersetzte Bücher zu beschränken. Nach all diesen Jahren habe ich gelernt, die KI-Übersetzung zu verfeinern.
Urlaub
Da wir im Norden leben, bevorzugen wir jetzt die nordischen Reiseziele. Brüssel ist nur 30 Minuten mit dem Zug entfernt. Wir haben einen Mini-Roadtrip in die Niederlandegemacht, Brüssel und London. Ich habe immer davon geträumt, die Warner Bros. Studios von Harry Potter zu besuchen.
Wir haben 2,5 Wochen in Vietnam verbracht, um meine Handwerker wiederzusehen, uns mit Sonne aufzuladen und meine Lederwarenwerkzeuge zurückzubringen… bevor wir wieder die Sonne in Porto.
genossen haben. Meine Eltern sind nach Frankreich gekommen, wir haben sie auch in Lille empfangen. Und dann haben wir den Sommer in Paris verbracht, um auf die Katzen von Freundenaufzupassen. Ich habe die Gelegenheit genutzt, um Leute kennenzulernen (und mir ein paar neue Freundinnen zu machen – das ist selten, weil ich meine Freunde mit großer Sorgfalt auswähle, also ist das erwähnenswert) und viele Museen zu besuchen. Im September ist mein bester Freund für ein paar Tage nach Lille gekommen. Wir haben zum ersten Mal die Grande Braderie de Lille genossen. Jedes Jahr besuche ich entweder Amiens, Chartres oder Rouen wieder… dieses Jahr istAmiens.
an der Reihe. Nur 5 Wochen Urlaub plus Freizeitausgleich zu haben, ist immer noch zu wenig für uns, die wir es gewohnt waren, Nomaden zu sein, aber da wir viele Länder besucht haben, haben wir nicht mehr den Druck, alle „Must-sees“ dieser oder jener Stadt zu besichtigen. Wenn wir reisen, dann um neue Luft zu schnappen, zu essen, uns auszuruhen, die Atmosphäre der Stadt zu genießen, ohne unbedingt Sightseeing zu machen.
Dieses Jahr hat mir die Sesshaftigkeit ermöglicht, meine kreativen Hobbysvoll auszuleben. Das ist etwas, das mir in meinem früheren Nomadenleben sehr gefehlt hat. Jede Woche entsteht mindestens eine Kreation in meiner kleinen Werkstatt (ihr könnt alle meine Kreationen auf meinem neuen Blog sehen Mehach.com und der Account Instagram). Es ist das erste Mal, dass ich so viel Platz zum Gestalten habe. Ich konnte nicht nur Lederarbeiten, Buchbinden und Papierschneiden fortsetzen, sondern mich auch an Nähen und neuen Hobbys versuchen (Miniaturhäuser, Buchmalerei, Kalligrafie, heilige Geometrie, Aquarellmalerei). Gestalten lässt mich frei sein (ich bin nicht vom aktuellen Trend abhängig) und bringt mir viel Freude.
Ich habe Nähen eine Zeit lang versucht und es bleibt eine Aktivität, die ich nicht besonders mag. Es erlaubt mir nur, mich für Sartorialismus zu interessieren, schöne Verarbeitung zu erkennen und meine Kleidung besser zu wählen. Als ich mich für Nähen interessierte, habe ich Kenntnisse über Textilien erlangt (was mir ermöglicht hat, Haushaltswäsche wie in einem 5-Sterne-Hotel auszuwählen), ich musste viele Bücher über maßgeschneiderte Kleidung und Schuhe lesen. So konnten JB und ich maßgeschneiderte Schuhe anfertigen lassen, und es war eine super tolle Erfahrung, die wir wiederholen sollten! Was die Lederarbeitenbetrifft, hatte ich nur Zeit, eine Uhrenaufbewahrungsbox für JB und ein paar Mini-Handtaschen zu machen. Nichts Weltbewegendes.
Ich hatte eine wahre Offenbarung nach meinem Praktikum in Buchmalerei. Ich denke, das ist etwas, das ich lange machen kann. Ich bin besonders stolz auf das Faksimile der Genesis der 42-zeiligen Gutenberg-Bibel, das Bio-Folio der „Smaragdtafel“ sowie meine illuminierten Initialen. Ich verstehe jetzt, warum spirituelle Meister oft Kalligrafie betreiben. Diese Aktivitäten, die früher Mönchen vorbehalten waren, sind wirklich meditativ.
Auch wenn wir in Lille sind, wo die Atmosphäre weniger schlecht als in Paris ist, spürt man trotzdem die französische Tristesse. Eine Abnahme der Lebensqualität, eine angespannte Stimmung, ein Verlust von Hoffnung, der Wunsch, sich in Hobbys und sozialen Medien zu verlieren , um die Realität zu vergessen, Menschen, die geistig und psychisch sehr unglücklich sind. Das hat mich zum Nachdenken gebracht. Ich spreche viel über Freiheit dieses Jahr, weil ich finde, dass viele denken, sie hätten sie, aber sie nicht haben. Geografische Freiheit ist ein Luxus , den sich nur wenige leisten können. Um uns herum sprechen einige von Expatriierung, aber sie realisieren nicht, wie schwierig es ist, ein dauerhaftes Visum zu bekommen. Ganz zu schweigen von der Freiheit, über seine Zeit zu verfügen, der Meinungsfreiheit, Gedankenfreiheit, der Ausübung seiner Rechte…
Alles, was ich dir für 2026 wünschen kann, ist, wirklich frei zu sein.
Top-Erlebnisse 2025
- Maßgeschneiderte Schuhe in Hanoi anfertigen lassen (siehe Reisetagebuch Vietnam)
- Meinen Schreinermeister in Da Nang besuchen (siehe Reisetagebuch Vietnam)
- Briefe und Geschenke von Freunden ohne besonderen Anlass erhalten
- Kurs inBuchmalerei & Miniaturhaus & Filigran
- Einen heißen Schokolade im William-Morris-Raum im V&A Museum trinken (London)
- Die Harry-Potter-Studios besichtigen (London)
- Das Puppenhaus von Queen Mary sehen (London)
- Ausstellung „Die sehr reichen Stunden“ des Herzogs von Berry
- Das Musée Jacquemart-André besichtigen (siehe Reisetagebuch in Paris)
- Babysitten
- Meine selbst gemachten Gerichte gelingen lassen
- In einer Wohnung wohnen, die eines 5-Sterne-Hotels würdig ist
Flop 2025
- Renovierungsarbeiten an unserer Wohnung in La Rochelle
- London genau während der Transportstreiks besuchen
- Die Niederlande vor der Tulpenblüte besuchen
- Trübe Stimmung in Frankreich
