Kanazawa: Teezeremonie & Geisha [Roadtrip in Japan #6]
Kanazawa ist eine wichtige Station auf unserer Route. Deshalb verbringen wir dort 2 Nächte.
Dieser Reisebericht ist Teil einer Serie über unseren Roadtrip durch Japan. Falls ihr die vorherigen Teile verpasst habt, hier sind die Links: die Route, Teil #1, #2, #3, #4, #5
Teil 1: Reisebericht
Teil 2: Praktische Tipps
Teil 1: Reisebericht
Tag 4 des Roadtrips (Fortsetzung)
Wir verlassen die Dörfer mit den Strohdächern und fahren ohne Unterbrechung bis Kanazawa. Diese Stadt gilt als „Mini-Kyoto“, sie bewahrt Spuren der Samurai und Geishas (in Kanazawa Geiko genannt). Es ist noch zu früh für den Check-in im Hotel, also halten wir zuerst im Samurai-Viertel (Nagamachi District).
Wir tun uns sehr schwer, einen Parkplatz zu finden, und denken fälschlicherweise, dass ein Parkplatz mit „sich hebenden Boxen“ nur für Anwohner ist. Zum Glück finden wir schnell einen Parkplatz im Untergeschoss eines Einkaufszentrums und laufen zu Nomura-ke Samurai Residence oder „Samurai-Haus“, das der Familie Nomura gehört.
Die Familie bekleidete über Generationen hinweg leitende Positionen unter der Herrschaft der Familie Maeda. Das Haus hat eine Kassettendecke aus japanischem Zypressenholz und Fusuma-e (Gemälde auf Schiebetürtafeln), die vom persönlichen Maler der Familie Maeda geschaffen wurden. Der Garten in der Residenz beherbergt einen über 400 Jahre alten japanischen Birnbaum und einen gewundenen Bach, umgeben von uralten, seltsam geformten Steinen.
Im Obergeschoss befindet sich ein Teehaus. Wenn niemand Tee bestellt, können Touristen hereinschauen und den Garten von oben sehen, aber man muss sich nur an eine Dame wenden, die vor einem sehr unauffälligen Schild mit der Aufschrift „Matcha-Tee“ für 300 Yen steht, und sie wird Ihnen einen kleinen Raum privat reservieren. So können wir für ein kleines bisschen Geld in aller Ruhe in einem privaten Raum mit Blick auf den Garten sitzen. Die anderen Touristen verstehen nicht ganz, warum wir diese besondere Behandlung bekommen, obwohl sie einfach auch einen Tee nehmen könnten wie wir.
Es sind nur noch wenige Samurai-Gegenstände erhalten, man findet ein paar schöne Schwerter und eine Rüstung. Das Highlight dieses Hauses ist wahrscheinlich der Garten, er ist klein, aber äußerst interessant, und es gibt ein paar Plätze zum Sitzen und den Garten von unten zu bewundern. Leider ist er stark frequentiert und das kann unangenehm werden. Der Eintritt kostet 550 Yen pro Person, nur Barzahlung.
Gegenüber dem Samurai-Haus befindet sich eine Konditorei, und wir verstehen schnell, dass alle Desserts für Touristen in Kanazawa mit Blattgold verziert sind, einschließlich Eis.
Wir schlendern ein wenig und besuchen Geschäfte, die Keramik verkaufen, einige sind handbemalt. Es gibt noch ein anderes Haus, bei dem uns nur der Garten geöffnet ist. Dieses Viertel lässt sich recht schnell besichtigen.
Museum für Blattgold
Diesmal verstehen wir das Prinzip des Parkens in Kanazawa (dazu erzähle ich euch weiter unten) und können uns 10 Meter vom Museum für Blattgold entfernt parken. Ich interessiere mich für Blattgold, seit ich versuche, die Schnitte meiner Bücher zu vergolden. Ich habe mehrere Bücher mit Goldschnitt gekauft, und nur die mit echtem Blattgold nach traditioneller Technik vergoldeten können ihre Farbe und vor allem ihre Eigenschaften mehrere hundert Jahre behalten. Außerdem kann man beim Vergolden der Schnitte, besonders des Kopfstücks, das Buch leichter reinigen. Ich habe mehrere Videos über die halbmanuelle Herstellung von Blattgold in Japan gesehen, und dieses Museum gehörte natürlich zu meiner Route, da 98% des japanischen Blattgolds immer noch in Kanazawa hergestellt werden. Hier eine Beschreibung des Museums von ihrer offiziellen Website:
Gold, ein kostbares und seltenes Metall, hat die Menschen schon immer durch seine Schönheit und seinen ewigen Glanz fasziniert. Im Vergleich zu anderen Metallen besitzt es eine außergewöhnliche Dehnbarkeit, die es ihm ermöglicht, sich leicht der Oberfläche anderer Objekte anzupassen, weshalb es in vielen Bereichen als Blattgold verwendet wird, insbesondere in der Architekturdekoration und bei Kunstobjekten. Fast alle derzeit in Japan hergestellten Blattgoldblätter werden in Kanazawa gefertigt. Das Museum geht auf die Initiative des Blattgoldhandwerkers Yasue Takaaki (1898~1997) zurück, der das erste Blattgoldmuseum im Viertel Kita-yasue errichtete, um zukünftigen Generationen „den Stolz der Blattgoldhandwerker und alles, was ihn rechtfertigt“ zu vermitteln. Das Museum beherbergte Kunstwerke und Werkzeuge. Damit mehr Menschen es nutzen können, wurde das Museum im Herbst 2010 in das Viertel Higashiyama verlegt. Der Wunsch ist, dass die Besucher die unendliche Tiefe des Blattgolds, seinen intensiven Glanz und all seine Reize schätzen, aber auch den Eifer spüren, mit dem die Handwerker sich seiner Herstellung gewidmet haben.
Blattgold ist so dünn, dass man aus einem Äquivalent von 50 Yen Gold bis zu 1,6 m² Blattgold ausrollen kann!! Das entspricht einer Dicke von 1/10.000 mm!
Das Museum ist sehr unterhaltsam. Überall gibt es Fußspuren. Diese hier zum Beispiel erinnern an eine Wasserpfütze, die von einem Regenschirm stammt, eine Katze ist hindurchgelaufen und hat ihre Spuren hinterlassen. Ähnliche Fußspuren gibt es auch in der Toilette, das ist süß. Bleibt im Erdgeschoss stehen und schaut euch das kleine Erklärvideo auf Englisch zur Herstellung von Blattgold an.
Um Blattgold herzustellen, muss man kontinuierlich hämmern. Die kleinen Goldstücke werden zwischen zwei Blätter handgeschöpften Papiers geklemmt. Das Prinzip der manuellen Papierherstellung ist weltweit ziemlich ähnlich, dazu könnt ihr euch gerne informieren diesen Artikel und diese hier.
Kamijikomi – Die Herstellung von Haku-uchigami Zuerst wird eine Lauge aus Wasser und Reissstroh-Asche mit Kaki-Tannin und Eiern vermischt. Dann wird eine Art handgeschöpftes japanisches Papier, genannt Ganpishi, in diese Flüssigkeit getaucht. Danach wird die überschüssige Feuchtigkeit aus dem Papier gepresst und die Kanten werden ausgerichtet, um von der Aku-uchiki (einer Maschine zum Hämmern von Papier und Blattgold) gehämmert zu werden. Das Papier klebt unter den Hammerschlägen zusammen, dann lösen die Handwerker es Stück für Stück wieder ab. Diese Arbeit nennt sich Tekazu und muss viele Male wiederholt werden, bis das Papier nicht mehr aneinanderklebt. Wenn der Kamijikomi-Prozess abgeschlossen ist, wird das Papier Haku-uchigami genannt; das Papier, das für den Prozess des Hämmerns von Blattgold verwendet wird.
Danach wird das Gold in kleinen Mengen zwischen zwei Lagen Blätter gelegt und gehämmert, bis es ultra dünn ist. Die Blattgoldblätter werden dann zugeschnitten, damit sie schön quadratisch sind.
Ich zeige euch ein Video des Prozesses, das ich auf YouTube gefunden habe:
Um die Blattgoldblätter in das richtige Format zu schneiden, kann man das mit diesem Werkzeug tun…
oder mit diesem Werkzeug (die 2. Methode wird heutzutage bevorzugt). Die Kissen für das Blattgold sind ebenfalls speziell, damit das Blattgold nicht daran kleben bleibt. Für diese heikle Arbeit darf man auf keinen Fall niesen oder zu stark atmen.
Ich zeige euch ein Video, es stammt nicht von mir:
Die Werkzeuge zum Vergolden von Gegenständen werden hier nicht gezeigt, da das sicherlich Teil der Arbeit anderer Handwerker ist: Buchvergolder, Holzvergolder, Lackvergolder usw., aber die Werkzeuge sind meiner Recherche nach ziemlich universell und sogar der Kleber (das Bindemittel) scheint universell zu sein: Kaninchenhautleim!
Wir sind nur wenige Minuten von einem Geiko-Viertel entfernt (es gibt 3 in der Stadt) und nutzen die Gelegenheit, es ein wenig zu erkunden. Die Souvenirartikel sind alle vergoldet und meine Eltern haben mir Blattgold-Reste geschenkt. Da ich nicht die notwendigen Werkzeuge für die Vergoldung habe, werde ich einfach Reste für meine Buchschnitte verwenden, das ist billiger und unkomplizierter für mich. Falls ihr an Vergoldungskursen (auf Lack) interessiert seid, ich habe gesehen, dass es welche gibt bei Kanazawa Katani aber keine Ahnung, wie man sich anmeldet, was es kostet usw. Das müsst ihr selbst herausfinden.
Unser armer Fahrer JB ist zu müde, um die Besichtigung fortzusetzen, wir fahren ASAP ins Hotel und genießen den Komfort des Hotels (Booking-Link) sowie dessen Onsen den restlichen Nachmittag, bevor wir in einem Ramen-Laden zu Abend essen. Neben unserem Hotel befindet sich der Bahnhof von Kanazawa, einer der schönsten Japans. Es gibt eine kleine Uhr, die die Zeit mit Wasserstrahlen anzeigt.
Parken
Nur ein kurzes Wort zum Parken: In Kanazawa gibt es viele Parkplätze mit einer Art Box auf jedem Stellplatz. Eigentlich muss man nur sein Auto parken. Es wird kein Ticket ausgegeben. 3 Minuten später hebt sich die Box und blockiert das Auto. Und wenn man es wieder abholen will, muss man nur die Nummer seines Parkplatzes eingeben, den 4. Knopf rechts drücken, die Maschine zeigt den zu zahlenden Betrag an, und sobald die Zahlung erfolgt ist, senkt sich die Box für 5 Minuten ab, damit man das Auto herausfahren kann. Achtung, diese Parkplätze akzeptieren nur Münzen ab 10 Yen und Scheine von 1000 Yen.
Tag 5 des Roadtrips
JB hat uns Frühstückstickets besorgt (2200 Yen), es ist das erste Frühstücksbuffet unseres Roadtrips. Es ist ganz interessant, vor allem weil es Sashimi und 2 köstliche Suppen gibt.
Unser Fahrer JB ist heute nicht im Dienst, da wir nur öffentliche Verkehrsmittel nehmen. Ich dachte, dass die PASMO-Transportkarte hier funktionieren würde, aber das ist nicht der Fall. Kein Bus akzeptiert PASMO, man muss hinten einsteigen und vorne aussteigen. Beim Aussteigen wirft man den genauen Betrag in Münzen in eine kleine Box. Es gibt Maschinen neben dem Fahrer, um 500-Yen- und 1000-Yen-Scheine in Kleingeld zu wechseln. Und um den genauen zu zahlenden Betrag zu erfahren, muss man nur auf Google Maps schauen. Es wird auch auf einem Bildschirm im Bus angezeigt, aber es gibt verschiedene Preise je nach Zone, für uns unverständlich.
Omicho-Markt
Bevor wir zum Omicho-Markt gehen, kommen wir an einem großen Kaufhaus vorbei und es gibt eine riesige Schlange, die vielleicht 500 Meter lang ist! Wir können überhaupt nicht herausfinden, warum die Leute anstehen, vielleicht für Rabatte?
Der Omicho-Markt ist touristisch, aber die Preise bleiben erschwinglich. Zum Beispiel kann man ultra frischen Fisch für Sashimi für 1200 Yen kaufen, während dieselbe Menge im Restaurant das Dreifache gekostet hätte. Ehrlich gesagt, wenn ich eine Küche hätte, hätte ich viel Geld sparen können, indem ich hier Zutaten gekauft hätte. Man kann hier direkt Austern und Seeigel essen, ich habe bei 2 Seeigeln zugeschlagen, insgesamt 1600 Yen. Die Austern sind riesig!!! und die Spinnenkrabbenscheren können bis zu 4000 Yen pro Stück kosten, weil sie eine Tonne wiegen!
Es gibt Fischrestaurants vor Ort, aber wir verstehen nicht, warum einige 20 Leute in der Schlange haben und andere leer sind. Ich zeige euch die Speisekarten als Beispiel:
Daneben befindet sich ein Papiergeschäft. Sie bieten auch Workshops an. Es ist das Paradies für DIY-Fans wie mich. Man findet dort auch das Mizuhiki : Diese alte japanische Kunst besteht darin, sehr feine Papierkordeln zusammenzubinden und dekorative Geflechte zu schaffen. Die Kordel wird aus fest gerolltem Reispapier hergestellt, das etwa 2 cm breit ist. Traditionell wurde Mizuhiki mit Ankündigungen von Zeremonien wie Hochzeiten, Geburten und Beerdigungen assoziiert. Heutzutage werden diese Kreationen als schöner Schmuck oder dekorative Gegenstände verwendet. Mir wurde bereits ein Umschlag mit einem Mizuhiki gezeigt (bei Suisen Paris) und ich fand es so delikat und so schön, dass ich einen Scrunchy in Mizuhiki-Form und mehrere Bücher gekauft habe, mit denen man lernt, sie zu machen.
Gut, es ist Zeit für unser erstes Überraschungsdate des Tages. Meine Eltern wissen, dass es 2 Überraschungsdates gibt, aber sie haben keine Ahnung, worum es sich dabei handelt.
Gyokusen-en Nishida Family Garden
Wir haben um 11:50 Uhr einen Termin im Gyokusen-en Nishida Family Garden, aber wir kommen viel zu früh, falls… Wir hätten das Kaga-Yuzen Kimono Center besuchen sollen, denn das ist klein. Das Kaga-Yuzen Kimono Center zeigt eine Kunst, die es nur in Kanazawa gibt: die Malerei auf Kimonos, die sich sehr von den anderen traditionellen Färbetechniken unterscheidet, die man in Kyoto sieht.
Das ist nicht schlimm, denn der Gyokusen-en Nishida Family Garden nimmt unsere ganze Aufmerksamkeit in Anspruch. Es ist ein echter japanischer Garten, der abschüssig ist, sodass sich die Szenerie mit jedem Schritt ändert, es gibt so viele Details zu sehen und zu bewundern.
Wir gehen ganz nach oben und meine Eltern sind überrascht, eine Dame im Kimono zu sehen. Sie denken, das gehört zu einem „normalen“ Service des Gartens, verstehen aber schnell, dass es das erste Überraschungsdate des Tages ist.
TeZeremonie
Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich für die Teezeremonie interessieren würde, denn beim letzten Mal war sie in Kyoto nicht außergewöhnlich, wo wir zu Hunderten an einer ziemlich stressigen Teezeremonie mit einem extrem bitteren Matcha teilnahmen. Erst durch das Lesen des Buches „Tea Ceremony“ von Noriko Morishita und der Verfilmung desselben Buches Every Day A Good Day (2018) habe ich die Schönheit dieser Zeremonie und die Schönheit des Matcha verstanden.
Meine Eltern und ich hatten in den letzten Tagen schon mehrere Gelegenheiten, das Matcha-Tee-Ritual zu üben (man muss die Schale halten und auf eine bestimmte Art trinken), aber es ist das erste Mal, dass wir einer „Teemeisterin“ so nahe sind. Um die Erfahrung maximal zu genießen und für meine Eltern übersetzen zu können, habe ich die Zeremonie privatisiert, aber wisst, dass dieser Raum bis zu 8 Personen gleichzeitig aufnehmen kann. Man muss mindestens 3 Tage im Voraus per E-Mail reservieren. Es ist das schönste Teehaus in Kanazawa, und es ist authentisch (400 Jahre alt), während ein anderes Teehaus im selben Garten, in der Nähe des Eingangs, eine „Fälschung“ ist (ein moderner Nachbau eines anderen Teehauses in Kyoto).
Teemeisterin zu werden ist eine ernste Angelegenheit, die Gesten wirken einfach, erfordern aber viel Meisterschaft. Es sieht aus wie Tanz. Außerdem gibt es extrem viele Utensilien, die sich je nach Jahreszeit, Jahreszeit, Wetter ändern… es gibt 2 Arten von Öfen: den Sommerofen, den Winterofen, und da wir im April sind, bekommen wir den Sommerofen (und nicht den Winterofen, der auf Tatami-Höhe eingegraben ist). Das Gebäck, das uns serviert wird, ist extrem süß, um den Matcha-Tee weniger bitter zu machen. Wir müssen das Gebäck aufessen und die Schale Matcha austrinken.
Der Raum für die Teezeremonie ist fast leer, enthält aber immer noch eine Schriftrolle an der Wand, auf der ein Gedicht oder ein Satz steht, der mit dem Tag der Zeremonie in Verbindung steht. Ein paar Blumen schmücken den Ort, es müssen Wildblumen sein, und sie kommen direkt aus dem Garten. Da wir Touristen sind, ist die Anordnung des Ortes leicht verändert, um uns entgegenzukommen: Der Ofen ist nicht mehr dem Garten zugewandt, und wir dürfen auf kleinen Stühlen sitzen, aber normalerweise müssen der Teemeister und die Gäste traditionell auf dem Tatami sitzen.
Wir werden von einer Dame empfangen, die versucht, mit uns über ihr japanisch-französisches Übersetzungsgerät zu kommunizieren. Wir bitten sie, es auf Vietnamesisch zu tun, aber das ist zu langsam. Schließlich sagen wir ihr, dass wir auch Englisch verstehen, und die Kommunikation wird etwas flüssiger.
Eine andere Dame kommt, um sich vorzustellen, sie ist unsere Führerin. Sie wird die Zeremonie erklären und uns sagen, wie wir uns verhalten sollen. Wir müssen bestimmte Sätze untereinander und zum zu werdensagen. Sie erklärt uns auch, wie man das kleine Gebäck isst und wie man seine Schale Matcha trinkt. Die zu werden bereitet für jeden von uns eine Schale Tee zu. Sogar ihre Dose, die das Matcha-Pulver enthält, ist mit Kirschblüten verziert, um „zum Thema“ zu passen.
Dann gibt sie uns ein Tablett mit einer nicht zubereiteten Schale, und wir müssen den chasen (den Holzbesen) benutzen, um die charakteristische Bewegung zum Aufschäumen des Tees auszuführen. Sobald der Tee ausreichend schaumig ist, fährt man mit dem Chasen um die Schale herum und legt ihn auf das Tablett. Meiner Meinung nach hat JB seinen Chasen völlig ruiniert, denn er hat ihn bis zum Boden der Schale getaucht, obwohl man ihn etwas unter der Wasseroberfläche verwenden sollte. Ich hoffe, man hat uns chasen gegeben, die nicht zu teuer sind, denn die schönsten sind handgefertigt von einem erfahrenen Handwerker aus einem Stück Bambus.
Video zur Herstellung eines traditionellen Chasen:
Unser Teemeister erklärt uns dann, dass es nicht nur um die Form geht. Das Wichtigste ist, die Teezeremonie zu genießen, um den Moment zu leben (Ichi-go ichi-e). Dieser Moment wird nie wieder kommen, also ist er einzigartig und man muss ihn genießen. Die japanische Teekunst betont die enge Verbindung zur Natur. Alle Elemente dieser Zeremonie müssen EINS mit der Natur sein: Utensilien, Dekoration, Ablauf… Als Teemeister muss man genau wissen, wie das Wetter ist, welcher Tag ist: erster Herbsttag, Kinderfest usw. Man muss im Einklang mit der Natur sein. Die Wahl der Schalen ist auch eine Botschaft an die Gäste. Sie ist nicht zufällig, und nach dem Konsum müssen wir die Schale bewundern, die für uns gewählt wurde. Manchmal gibt es so teure Schalen, dass man allen Schmuck abnehmen muss, um Kratzer zu vermeiden. Und man muss auf die Unterseite der Schale schauen, denn dort kann die Signatur des Handwerkers stehen. Ich empfehle Ihnen wärmstens, das Buch zu lesen und den Film anzusehen, bevor Sie kommen, um die Präzision der Gesten besser zu würdigen.
Ich wurde an den Platz des Ehrengasts gesetzt, also habe ich etwas mehr Verantwortung und muss mehr Gespräche führen. Aber bei einer echten Teezeremonie ist diese Rolle noch wichtiger, denn man muss intelligente Fragen stellen, insbesondere zu den Utensilien, der Schriftrolle an der Wand usw., da die anderen Gäste nicht sprechen sollen.
Kenroku-en
Ich vergesse das Kimono-Zentrum völlig und wir beeilen uns, den berühmten Garten zu besichtigen. Kenroku-en gegenüber. Ich glaube, ich habe es nicht ganz richtig verstanden, aber wenn ich mich nicht irre, waren die beiden Gärten früher eine Einheit. Aber jetzt gibt es eine Straße, die sie in zwei Teile teilt. Nach einigen Gebäckstücken und dem Frühstück überspringen wir das Mittagessen komplett, aber wisst, dass es Restaurants im Garten gibt, falls ihr hungrig werdet.
Kenroku-en ist einer der schönsten Gärten des Landes. Er ist riesig und da er abschüssig ist, hat man das Gefühl, einen anderen Garten zu entdecken, wenn man ein wenig hinauf- oder hinuntergeht. Schade, dass in Kanazawa nicht mehr viele Kirschbäume blühen, dieser Garten muss während des Hanami besonders beliebt gewesen sein.
Burg Kanazawa
Wir müssen lange bis zur Burg Kanazawa laufen. Wir steigen auf der einen Seite hinauf und auf der anderen hinunter, was uns erlaubt, sie von fast allen Seiten zu sehen. Sie wird auch „Burg der tausend Tatamis“ genannt (ein Tatami = 1,6 m²), wurde zweimal niedergebrannt, und was wir hier sehen, ist eine moderne Anstrengung, die alte Burg zu rekonstruieren. Das Innere ist fast leer, alles ist aus Holz. Aber sie ist sehr schön und groß. Es gibt Ermäßigungen, wenn man die Tickets für die Burg und den Kenroku-en zusammen kauft, das wussten wir nicht.
Geiko-Viertel
Es ist Zeit, uns für das letzte Überraschungs-Rendezvous des Tages vorzubereiten. Wir laufen zum Geisha-Viertel. Meine Eltern haben eine ungefähre Ahnung von der Überraschung, da sie mich für fähig halten, die extravagantesten Ideen zu haben. Dieses Viertel ist sehr touristisch, aber es gibt viele Cafés und nette Geschäfte. Man langweilt sich überhaupt nicht, trotz seiner geringen Größe. Es ist viel los, aber ich finde es akzeptabler als das Gion-Viertel in Kyoto. Keine Spur von Geishas, abgesehen von einem „Geisha-Haus“, das man besichtigen kann. Ich bin am Soyu vorbeigekommen, wo man eine Teezeremonie last minute buchen kann, aber das ist nicht vergleichbar mit der von heute Morgen: Der Ort ist nicht so edel.
Jetzt muss ich meinen Eltern die Überraschung enthüllen, denn wir kommen um 16 Uhr am Ort an und die Veranstaltung beginnt erst um 17 Uhr. Da es „first come, first choose your seat“ ist, möchte ich früh da sein, um einen guten Platz zu haben. Ich kündige meinen Eltern an, dass wir an einer kleinen Veranstaltung mit Geikos teilnehmen werden. Wir werden maximal 32 Personen sein. In der Zwischenzeit besichtigen wir den Ort, er ist nicht besonders interessant.
Leider ist die Organisation nicht würdig für Japaner. Zum Beispiel sind wir die ersten, die ankommen, aber können nicht in den Saal, also sind die ersten, die den Saal betreten, diejenigen, die näher an der Treppe sind. Das ist unfair, aber zum Glück sehen wir die Abzocke schon von Weitem kommen und schaffen es trotzdem, für 3 von 4 Personen in der ersten Reihe zu sein (JB direkt hinter mir). Für diejenigen, die wirklich ganz nah dran sein wollen, gibt es die Option mit den Kissen (statt Stühlen), aber das bedeutet, dass man eine Stunde lang im japanischen Stil sitzen können muss (eine Option, die einige Verzweifelte wählen werden).
Die Veranstaltung Meet the geisha findet nur zweimal im Jahr statt: Es sind zwei Serien mit je 10 Vorstellungen, und wir haben das Glück, die letzte Vorstellung der Saison zu sehen!!! Wenn man bedenkt, dass wir nur 2 Tage dort sind. Ich bin so so glücklich. Man muss auf die Website visit kanazawa gehen, um zu erfahren, ob es Veranstaltungen dieser Art während eurer Reise gibt. Ehrlich gesagt, da es sehr teuer ist, hätte ich nie daran gedacht, es für uns zu buchen, wenn meine Eltern nicht bei uns wären. Indem wir ihnen eine Freude machen, gönnen wir uns auch dieses einzigartige Ereignis.
Der Abend beginnt mit 10 Minuten Tanz/Gesang und Percussion. Viel zu schnell!! Es ist nicht erlaubt, Fotos zu machen.
Aber danach folgen Spiele, bei denen wir gegen die Geisha spielen können. Ob wir gewinnen oder verlieren, wir bekommen ein kleines Stück Papier mit dem Namen der Geisha (wie ein Glücksbringer). Ich sage „Geisha“, aber in Kanazawa muss man „Geiko“ sagen. Im Gegensatz zu Geishas aus anderen Regionen, die eine besondere Spezialität haben (Tanz/Gesang/Musik), müssen die Geikos hier alle Künste beherrschen, daher sind sie sehr beschäftigt.
Die Touristen sind ziemlich schüchtern und trauen sich nicht so recht zu spielen, besonders beim ersten Spiel, das schwierig erscheint. Das zweite (mit der schwarzen Box) ist einfacher, also konnten meine Mutter und ich mit der Geiko spielen, aber wir haben beide verloren 😀
Es folgt eine Frage-Antwort-Runde mit Hilfe einer Dolmetscherin. Wir konnten ziemlich naive Fragen stellen, z.B. ob sie heiraten können (ja), ob Geisha eine Vollzeitbeschäftigung ist (ja), wie viele Kimonos sie haben (viele). Die Kimonos, die sie heute tragen, sind Winterkimonos.
Am Ende darf jede Gruppe ein Foto mit unseren beiden Geikos machen. Und alle verlassen den Saal mit einem Lächeln bis zu den Ohren.
Ich muss zugeben, dass ich bisher den Reiz dieser Frauen nicht verstanden habe, zu stark geschminkt (weil man sich früher bei Kerzenlicht so schminken musste, um ihre Gesichter gut zu sehen), künstlerisch begabt, aber warum müssen sie auch Sake servieren? Nach diesem Abend wird mir klar, wie viel Spaß es machen kann, mit einer Geiko zusammen zu sein. Man kann nur einen guten Abend verbringen: gute Musik, schöne Tänze, angenehme Konversation, lustige Spiele… ganz zu schweigen davon, dass sie sehr schön sind – nach alten Maßstäben – und makellos aussehen.
Danach essen wir im Untergeschoss des Einkaufszentrums direkt gegenüber dem Hotel zu Abend. Wir entscheiden uns für Noto-Rindfleisch, wieder ein AOC-Rindfleisch aus der Region, aber es ist weniger raffiniert als das Hida-Rindfleisch, das wir vor ein paar Tagen probiert haben.
Eine kleine Onsen-Sitzung zum Entspannen und dann ab ins Bett. Um den Rest unserer Reise zu lesen, findet ihr hier
Teil 2: Praktische Tipps
Die detaillierte Route unseres Roadtrips ist hier verfügbar
Nun, für diesen Tag haben wir bei den Preisen die Augen zugedrückt. Aber unvergessliche Erlebnisse mit der Familie sind unbezahlbar, wir werden diesen Tag für immer in unseren Herzen bewahren. Wenn wir es also noch einmal machen könnten, hätten wir dieselben Entscheidungen getroffen.
Achtung, nehmen Sie genug Bargeld mit, da einige Orte keine Kartenzahlung akzeptieren. Und für die Bezahlung von Bus + Parkplatz
- Samurai-Haus: 550 Yen/Person, Barzahlung
- Bus: 210 Yen/Fahrt/Person, Barzahlung
- Tezeremonie: 4000 Yen/Person + 8000 Yen, wenn Sie den Ort privatisieren möchten. Nur Barzahlung. Inklusive freiem Zugang zum Garten. Reservieren Sie mindestens 3 Tage im Voraus per E-Mail: [email protected]. Webseite: gyokusen-en.net
- Kenroku-en: 320 Yen/Person
- Burg Kanazawa: 310 Yen/Person
- Meet the Geisha: 11000 Yen/Person, Online-Reservierung, inklusive freiem Zugang zum Museum of Geisha Culture
- Parken: zwischen 300 und 800 Yen. Parkplatz in der Nähe unseres Hotels: 1200 Yen für 24 Stunden
- Hotel: Torifito Kanazawa 13000 Yen/Person (Booking-Link), mit Onsen. Frühstück gegen Aufpreis: 2200 Yen/Person
- Abendessen mit Noto-Rindfleisch: 5000 Yen/Person
- Ramen-Abendessen: 2000 Yen/Person
